ജിയോട്ടോ ഡി ബോണ്ടോൺ

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം, എന്റെ പേര് ജിയോട്ടോ ഡി ബോണ്ടോൺ. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്റെ പേര് കേട്ടിട്ടുണ്ടാവും, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടാവും. ഏകദേശം 1267-ൽ ഫ്ലോറൻസിനടുത്തുള്ള വെസ്പിഗ്നാനോ എന്ന മനോഹരമായ ഗ്രാമത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എന്റെ കുട്ടിക്കാലം മലഞ്ചെരുവുകളിൽ ആടുകളെ മേച്ചായിരുന്നു ഞാൻ ചെലവഴിച്ചത്. എനിക്ക് കൂട്ടായി എന്റെ ആടുകളും വരയ്ക്കാനുള്ള ഇഷ്ടവും മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. മറ്റ് കുട്ടികളെപ്പോലെ കളിക്കുന്നതിനേക്കാൾ എനിക്കിഷ്ടം എന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ആടുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ കല്ലുകളിലും പാറകളിലും കോറിയിടുന്നതായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, ഏകദേശം 1277-ൽ, ഞാൻ ഇങ്ങനെ വരച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ ചിത്രകാരൻ, സിമാബു, അതുവഴി കടന്നുപോയി. ഞാൻ ഒരു കല്ലിൽ വരച്ച ആടിന്റെ ചിത്രം കണ്ട് അദ്ദേഹം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം എന്റെ അച്ഛനോട് ചോദിച്ച് എന്നെ ഒരു ശിഷ്യനായി ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവാദം വാങ്ങി. അതായിരുന്നു എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വഴിത്തിരിവ്.

ഫ്ലോറൻസിലെ സിമാബുവിന്റെ വർക്ക്ഷോപ്പിലെ ജീവിതം എനിക്ക് പുതിയൊരു ലോകം തുറന്നുതന്നു. അതൊരു മാന്ത്രികലോകം പോലെയായിരുന്നു. അവിടെ ഞാൻ ചിത്രകലയുടെ ഓരോ അടിസ്ഥാന പാഠങ്ങളും പഠിച്ചു. ചായങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനായി പലതരം ധാതുക്കൾ പൊടിക്കുന്നതും, ചുമരുകളിൽ ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നതിനായി അവയെ ഒരുക്കുന്നതും ഞാൻ അവിടെനിന്നാണ് പഠിച്ചത്. സിമാബു ഒരു വലിയ കലാകാരനായിരുന്നു, പക്ഷേ അക്കാലത്തെ ചിത്രങ്ങൾക്കെല്ലാം ഒരേ ശൈലിയായിരുന്നു. അവയ്ക്ക് ജീവനുണ്ടെന്ന് തോന്നിയിരുന്നില്ല, ആളുകളുടെ മുഖത്ത് വികാരങ്ങൾ കാണുമായിരുന്നില്ല. എനിക്കിതിൽ മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് തോന്നി. എനിക്ക് ആളുകളെയും കഥകളെയും അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയാണോ അതുപോലെ വരയ്ക്കണമായിരുന്നു - സന്തോഷവും സങ്കടവും സ്നേഹവുമെല്ലാം അവരുടെ മുഖത്ത് കാണണം. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു തമാശ ഒപ്പിച്ചു. സിമാബു വരച്ച ഒരു ചിത്രത്തിലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ മൂക്കിൻ തുമ്പത്ത് ഞാൻ കുഞ്ഞനൊരു ഈച്ചയെ വരച്ചുവെച്ചു. അത് കണ്ടാൽ ശരിക്കും ഒരു ഈച്ച ഇരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നും. സിമാബു അതുവഴി വന്നപ്പോൾ ആ ഈച്ചയെ കണ്ടു, അദ്ദേഹം അതിനെ അടിച്ചുപറത്താൻ ശ്രമിച്ചു. പലതവണ ശ്രമിച്ചിട്ടും അത് പോകാതായപ്പോഴാണ് അദ്ദേഹത്തിന് അത് ഞാൻ വരച്ചതാണെന്ന് മനസ്സിലായത്. അത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ഇഷ്ടമായി.

ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ചിത്രകാരനായി മാറിയപ്പോൾ, എന്റെ മുന്നിൽ നിരവധി അവസരങ്ങൾ വന്നുചേർന്നു. ഞാൻ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത് ഫ്രെസ്കോ എന്ന ചിത്രകലാ രീതിയായിരുന്നു. ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു രീതിയാണ്. നനഞ്ഞ പ്ലാസ്റ്ററുള്ള ചുമരുകളിൽ നേരിട്ട് ചായം പൂശുന്ന രീതിയാണിത്. പ്ലാസ്റ്റർ ഉണങ്ങുമ്പോൾ ചായം അതിന്റെ ഭാഗമായി മാറും, അതുകൊണ്ട് ചിത്രങ്ങൾക്ക് വർഷങ്ങളോളം മങ്ങലേൽക്കില്ല. എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ജോലി ലഭിച്ചത് പാദുവ എന്ന നഗരത്തിലായിരുന്നു. ഏകദേശം 1305-ൽ, അവിടെയുള്ള സ്ക്രോവെഗ്നി ചാപ്പലിന്റെ ഉൾവശം മുഴുവൻ ബൈബിളിലെ കഥകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കാൻ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു. ഞാൻ ആ കഥകൾക്ക് ജീവൻ നൽകി. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഞാൻ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ വരച്ചുചേർത്തു, പശ്ചാത്തലത്തിൽ മനോഹരമായ നീലാകാശം നൽകി. എന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി അസീസിയിലെ വിശുദ്ധ ഫ്രാൻസിസിന്റെ ബസിലിക്കയിലായിരുന്നു. അവിടെയും ഞാൻ വിശുദ്ധ ഫ്രാൻസിസിന്റെ ജീവിതത്തിലെ കഥകൾ ചുമരുകളിൽ വരച്ചു.

എന്റെ ചിത്രങ്ങൾ കാരണം എന്റെ പ്രശസ്തി ഇറ്റലിയിലുടനീളം പടർന്നു. രാജാക്കന്മാരും പ്രഭുക്കന്മാരും പള്ളികളുമെല്ലാം എന്നെ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന കാലഘട്ടത്തിൽ, എനിക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ബഹുമതികളിലൊന്ന് ലഭിച്ചു. 1334-ൽ, എന്റെ സ്വന്തം നഗരമായ ഫ്ലോറൻസിൽ നിർമ്മിക്കുന്ന പുതിയ കത്തീഡ്രലിന്റെ മുഖ്യ വാസ്തുശില്പിയായി എന്നെ നിയമിച്ചു. ഒരു ചിത്രകാരൻ എന്നതിലുപരി ഒരു വാസ്തുശില്പിയായും എനിക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു. ആ കത്തീഡ്രലിനായി ഞാൻ മനോഹരമായ ഒരു മണിഗോപുരം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. ഇന്നും ഫ്ലോറൻസിൽ തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്ന ആ ഗോപുരം 'ജിയോട്ടോയുടെ കാമ്പനൈൽ' എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. അത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നും.

ഞാൻ ഏകദേശം 70 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. 1337 ജനുവരി 8-ന് ഞാൻ സ്നേഹിച്ച ഫ്ലോറൻസ് നഗരത്തിൽ വെച്ച് ഞാൻ ഈ ലോകത്തോട് വിടപറഞ്ഞു. എന്റെ ചിത്രകലയിലെ യഥാർത്ഥവും വികാരഭരിതവുമായ ശൈലി പുതിയതും ആവേശകരവുമായിരുന്നു. അത് പിന്നീട് വന്ന പല കലാകാരന്മാർക്കും പ്രചോദനമായി, അങ്ങനെയാണ് നവോത്ഥാനം എന്ന മഹത്തായ കലാ പ്രസ്ഥാനം പിറവിയെടുത്തത്. നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും, ആളുകൾ എന്റെ ചിത്രങ്ങൾ കാണാനും ഞാൻ പറഞ്ഞ കഥകൾ മനസ്സിലാക്കാനും വരുന്നു എന്നത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. കലയിലൂടെ കഥകൾക്ക് ജീവൻ നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നതാണ് എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പൈതൃകം.