ഹോസെഫ ഓർട്ടിസ് ഡി ഡൊമിൻഗ്വെസ്

എൻ്റെ മുഴുവൻ പേര് മരിയ ജോസെഫ ക്രെസെൻസിയ ഓർട്ടിസ് ടെല്ലസ്-ഗിറോൺ എന്നാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ജോസെഫ ഓർട്ടിസ് ഡി ഡൊമിൻഗ്വസ് എന്ന് വിളിക്കാം. എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് 1768 സെപ്റ്റംബർ 8-ന്, അന്ന് ന്യൂ സ്പെയിനിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്ന വല്ലാഡോലിഡ് എന്ന നഗരത്തിലാണ്. ജീവിതം തുടക്കത്തിലേ എനിക്ക് വെല്ലുവിളികൾ നൽകി; ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ എനിക്ക് മാതാപിതാക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരിയാണ് എന്നെ പരിപാലിച്ചത്, 1789-ൽ അവർ എന്നെ മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലെ കൊളീജിയോ ഡി ലാസ് വിസ്കാനാസ് എന്ന ഒരു പ്രത്യേക സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു. അക്കാലത്ത് പെൺകുട്ടികൾക്ക് പഠിക്കാൻ അവസരങ്ങൾ കുറവായിരുന്നതിനാൽ അതൊരു മികച്ച സ്ഥലമായിരുന്നു. അവിടെ വെച്ചാണ് ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും പ്രചരിച്ചിരുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യം, നീതി, സ്വയം ഭരിക്കാനുള്ള ജനങ്ങളുടെ അവകാശം തുടങ്ങിയ ആവേശകരമായ പുതിയ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നത്. ആ പാഠങ്ങൾ എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഒരു വിത്തുപാകി, അത് പിന്നീട് എൻ്റെ ജനതയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹമായി വളർന്നു.

ഞാൻ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്ന കാലത്ത്, മിഗ്വൽ ഡൊമിൻഗ്വസ് എന്നൊരാളെ കണ്ടുമുട്ടി, 1791-ൽ ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1802-ൽ, ഞങ്ങൾ മനോഹരമായ ക്വറെറ്റാരോ നഗരത്തിലേക്ക് താമസം മാറിയപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറിമറിഞ്ഞു. എൻ്റെ ഭർത്താവായ മിഗ്വലിന് അവിടെ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി ലഭിച്ചു. അദ്ദേഹം 'കൊറെഗിഡോർ' ആയി, അത് ഒരു മേയറെയോ മജിസ്‌ട്രേറ്റിനെയോ പോലെയുള്ള ഒരു പദവിയായിരുന്നു. ഈ സ്ഥാനം എന്നെ 'കൊറെഗിഡോറ' ആക്കി. ക്വറെറ്റാരോയിൽ ജീവിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ ചുറ്റും നടക്കുന്ന വലിയ അനീതികൾ ഞാൻ നേരിൽ കണ്ടു. തദ്ദേശീയരെയും മിശ്ര വംശജരെയും സ്പാനിഷ് ഭരണാധികാരികൾ അന്യായമായാണ് പരിഗണിച്ചിരുന്നത്. അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഞാൻ കാണുകയും അവരുടെ വേദന ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന ന്യൂ സ്പെയിൻ എന്ന ഈ നാട്, സ്പെയിനിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമായി. എല്ലാവർക്കും മാന്യതയും ബഹുമാനവും ലഭിക്കുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമാകാൻ ഞങ്ങൾ അർഹരാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു തുടങ്ങി.

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലുള്ള ഈ വിശ്വാസം ഒരു വലിയ അപകടസാധ്യത ഏറ്റെടുക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഏകദേശം 1810-ൽ, ഞാനും എൻ്റെ ഭർത്താവും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ യോഗങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. പുറത്തുനിന്ന് നോക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും, പുസ്തകങ്ങളെയും കവിതകളെയും കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന സാധാരണ 'സാഹിത്യ സദസ്സുകൾ' ആയിട്ടേ അവ തോന്നുകയുള്ളൂ. എന്നാൽ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം വളരെ ഗൗരവമേറിയതും രഹസ്യവുമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു വിപ്ലവം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. സ്വതന്ത്ര മെക്സിക്കോയെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ട ഒരു കൂട്ടം രാജ്യസ്നേഹികളായിരുന്നു ഞങ്ങൾ. ഈ യോഗങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില വ്യക്തികളും പങ്കെടുത്തിരുന്നു, അതിൽ ധീരനായ പുരോഹിതൻ മിഗ്വൽ ഹിഡാൽഗോ വൈ കോസ്റ്റില്ലയും കഴിവുറ്റ സൈനിക ക്യാപ്റ്റൻ ഇഗ്നേഷ്യോ അല്ലെൻഡെയും ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്പാനിഷ് സർക്കാരിനെതിരെ എങ്ങനെ പോരാടണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആസൂത്രണം ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 1810 സെപ്റ്റംബർ ആദ്യം, സ്പാനിഷ് അധികാരികൾക്ക് സംശയം തോന്നുകയും ഞങ്ങളുടെ ഗൂഢാലോചന അവർ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികളും ജീവിതവും വലിയ അപകടത്തിലായി.

1810 സെപ്റ്റംബർ 15-ന് രാത്രി എല്ലാം ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടത്തിലെത്തി. ഗൂഢാലോചനക്കാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സ്പാനിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വരികയായിരുന്നു. എന്നെ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ച എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടു. ഞാൻ അറസ്റ്റിലാകുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടമല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യമെന്ന സ്വപ്നം തകരാൻ പോകുമ്പോൾ നിശ്ശബ്ദയായിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണമായിരുന്നു. ഞാൻ തടികൊണ്ടുള്ള തറയിൽ ഉച്ചത്തിൽ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങി. ഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തോട് കൂറുള്ള ടൗൺ വാർഡൻ താഴത്തെ മുറിയിലുണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം എൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടു. ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി നിന്ന്, എൻ്റെ പൂട്ടിയ വാതിലിൻ്റെ താക്കോൽദ്വാരത്തിലൂടെ ധൃതിയിൽ മന്ത്രിച്ചു. നമ്മുടെ പദ്ധതി വെളിപ്പെട്ടുവെന്നും, കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഫാദർ ഹിഡാൽഗോയ്ക്കും ക്യാപ്റ്റൻ അല്ലെൻഡെക്കും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണമെന്നും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു. അതൊരു സാഹസികമായ പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഏക പ്രതീക്ഷ.

എൻ്റെ മുന്നറിയിപ്പ് കൃത്യസമയത്ത് അവരിലേക്ക് എത്തി. ഒരു താക്കോൽദ്വാരത്തിലൂടെ മന്ത്രിച്ച ആ സന്ദേശം കാരണം, 1810 സെപ്റ്റംബർ 16-ന് രാവിലെ, ഫാദർ ഹിഡാൽഗോ ഡോളോറസ് പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ശക്തമായ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി. അദ്ദേഹം പള്ളിമണി മുഴക്കുകയും ജനങ്ങളോട് അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുവേണ്ടി പോരാടാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഈ ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ നിമിഷം 'ഗ്രിറ്റോ ഡി ഡോളോറസ്' അഥവാ ഡോളോറസിൻ്റെ നിലവിളി എന്നറിയപ്പെടുന്നു, അതായിരുന്നു മെക്സിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക തുടക്കം. എന്നാൽ എൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ടായി. അതേ ദിവസം തന്നെ സ്പാനിഷ് അധികാരികൾ എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. വർഷങ്ങളോളം ഞാൻ ഒരു തടവുകാരിയായി കഴിഞ്ഞു, വിവിധ കോൺവെൻ്റുകളിലേക്ക് എന്നെ മാറ്റി. ഒടുവിൽ 1817-ൽ ഞാൻ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ആ കഠിനമായ തടവുവർഷങ്ങളിലൊന്നും ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷ കൈവിട്ടില്ല. ഒരുനാൾ മെക്സിക്കോ സ്വതന്ത്രമാകുമെന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

ആ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നത് കാണാൻ ജീവിച്ചിരിക്കാനായതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷം തോന്നി. 1821-ൽ, നീണ്ടതും കഠിനവുമായ ഒരു യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, മെക്സിക്കോ ഒടുവിൽ സ്പെയിനിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി. സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം, പുതിയ മെക്സിക്കൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു രാജകീയ പദവി വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഞാനത് നിരസിച്ചു. ഞാൻ രാജാക്കന്മാരിലോ ചക്രവർത്തിമാരിലോ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല; മെക്സിക്കോ ജനങ്ങളാൽ ഭരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പബ്ലിക് ആകണമെന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചത്. ഞാൻ 60 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1829 മാർച്ച് 2-ന് എൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിച്ചു. ഇന്ന്, ഞാൻ 'ലാ കൊറെഗിഡോറ' എന്ന് ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു താക്കോൽദ്വാരത്തിലൂടെ മന്ത്രിച്ച മുന്നറിയിപ്പ് പോലുള്ള ധീരമായ ഒരു പ്രവൃത്തിക്ക് പോലും ഒരു വിപ്ലവത്തിന് തിരികൊളുത്താനും ഒരു പുതിയ രാഷ്ട്രം കെട്ടിപ്പടുക്കാനും കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് എൻ്റെ കഥ. മെക്സിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ അമ്മമാരിൽ ഒരാളായി വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.