ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ജോൺ രാജാവ്

ഞാൻ ജോൺ, വളരെക്കാലം മുൻപ് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഒരു രാജാവായിരുന്നു. 1166 ഡിസംബർ 24-നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ശക്തനായ ഹെൻറി രണ്ടാമൻ രാജാവിന്റെയും അക്വിറ്റെയ്നിലെ എലിയാനോർ രാജ്ഞിയുടെയും ഏറ്റവും ഇളയ മകനായിരുന്നു ഞാൻ. ഇളയ മകനായതുകൊണ്ട്, ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് നൽകാൻ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ കൈവശം ഭൂമിയൊന്നും ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് എനിക്കൊരു വിളിപ്പേര് കിട്ടി, 'ജോൺ ലാക്ക്ലാൻഡ്' അഥവാ 'ഭൂമിയില്ലാത്ത ജോൺ'. ഇത് എന്നെ വല്ലാതെ വേദനിപ്പിച്ചു, അതോടൊപ്പം എൻ്റെയുള്ളിൽ വലിയ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും തിരികൊളുത്തി. 1177-ൽ പിതാവ് എന്നെ അയർലൻഡിൻ്റെ അധിപനാക്കിയെങ്കിലും, എൻ്റെ ലക്ഷ്യം അതിലും വലുതായിരുന്നു.

എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ, റിച്ചാർഡ് ദ ലയൺഹാർട്ട്, വളരെ പ്രശസ്തനായിരുന്നു. 1189-ൽ അദ്ദേഹം രാജാവായി, അധികം വൈകാതെ മൂന്നാം കുരിശുയുദ്ധത്തിനായി യാത്ര തിരിച്ചു. അദ്ദേഹം യുദ്ധം ചെയ്യാനും പിന്നീട് 1192-നും 1194-നും ഇടയിൽ തടവിലാക്കപ്പെടാനും പോയ സമയത്ത്, ഞാൻ സിംഹാസനം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു എന്നത് സത്യമാണ്. എന്നാൽ അദ്ദേഹം തിരികെ വന്നപ്പോൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് എന്നോട് ക്ഷമിച്ചു. ഒടുവിൽ, 1199 ഏപ്രിൽ 6-ന് റിച്ചാർഡിൻ്റെ മരണശേഷം, ഞാൻ ശരിക്കും ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെ രാജാവായി.

ഒരു രാജാവെന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ ജീവിതം പ്രയാസങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. 1204 ആയപ്പോഴേക്കും ഫ്രാൻസിലെ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബസ്വത്തായ നോർമണ്ടി ഉൾപ്പെടെയുള്ള പല പ്രദേശങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് രാജാവായ ഫിലിപ്പ് രണ്ടാമന് നഷ്ടമായി. ഇത് എനിക്ക് മറ്റൊരു മോശം പേര് നേടിക്കൊടുത്തു, 'സോഫ്റ്റ്സ്വേഡ്' അഥവാ 'മൃദുവാൾ'. കാൻ്റർബറിയിലെ ആർച്ച്ബിഷപ്പ് ആരാകണം എന്നതിനെച്ചൊല്ലി പോപ്പ് ഇന്നസെൻ്റ് മൂന്നാമനുമായി ഞാൻ വലിയൊരു തർക്കത്തിലേർപ്പെട്ടു. ഇതിന്റെ ഫലമായി 1208-ൽ പോപ്പ് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഉടനീളം മതപരമായ ചടങ്ങുകൾക്ക് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി. 1209-ൽ എന്നെ സഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. ഒടുവിൽ 1213-ലാണ് ഞാൻ സഭയുമായി സമാധാനത്തിലെത്തിയത്.

എൻ്റെ ഭരണത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സംഭവം നടന്നത് അതിനുശേഷമാണ്. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ പ്രഭുക്കന്മാർ, അതായത് ബാരൺമാർ, എന്നോട് കടുത്ത ദേഷ്യത്തിലായിരുന്നു. എൻ്റെ ചെലവേറിയ യുദ്ധങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട ഉയർന്ന നികുതികളും അവരോട് ആലോചിക്കാതെ ഭരിച്ചതുമായിരുന്നു പ്രധാന കാരണം. അവർ എനിക്കെതിരെ കലാപം നടത്തി, റണ്ണിമീഡ് എന്ന പുൽമേട്ടിൽ വെച്ച് അവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. അവിടെ വെച്ച്, 1215 ജൂൺ 15-ന്, അവർ തയ്യാറാക്കിയ ഒരു രേഖയിൽ മുദ്രവെക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനായി. അതാണ് മാഗ്നാ കാർട്ട, അഥവാ 'മഹത്തായ ഉടമ്പടി'. രാജാവും നിയമത്തിന് മുകളിലല്ലെന്ന് പറയുന്ന ഒരു കൂട്ടം നിയമങ്ങളും അവകാശങ്ങളുമായിരുന്നു അത്.

സത്യത്തിൽ, മാഗ്നാ കാർട്ട പിന്തുടരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല, അധികം വൈകാതെ എൻ്റെ വാക്ക് ഞാൻ ലംഘിച്ചു. ഇത് 1215-ൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒന്നാം ബാരൺസ് യുദ്ധം എന്ന ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന് കാരണമായി. ഈ സംഘർഷത്തിനിടയിൽ എനിക്ക് കഠിനമായ അസുഖം ബാധിച്ചു. ഞാൻ 49 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1216 ഒക്ടോബർ 19-ന് മരണമടഞ്ഞു. എൻ്റെ ഭരണം സംഘർഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നുവെങ്കിലും, അത് മാഗ്നാ കാർട്ടയുടെ രൂപീകരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് പിറന്ന ആ രേഖ, ഭരണാധികാരികൾ നീതിമാന്മാരായിരിക്കണമെന്നും എല്ലാ ആളുകൾക്കും ചില അവകാശങ്ങളുണ്ടെന്നുമുള്ള ആശയത്തിന് അടിത്തറയിട്ടു. ആ ആശയം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങളെ രൂപപ്പെടുത്തി.