തെയ്ജോ രാജാവ്

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് വാങ് ജിയോൺ, പക്ഷേ ജീവിതത്തിൽ പിന്നീട് ഞാൻ സ്വീകരിച്ച പേരായ രാജാവ് തേജോ എന്ന പേരിലായിരിക്കും നിങ്ങൾക്കെന്നെ അറിയാവുന്നത്. ഞാൻ ജനിച്ചത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്, 877 ജനുവരി 31-ന്, സോഗാക്ക് എന്ന തിരക്കേറിയ ഒരു വ്യാപാര നഗരത്തിലായിരുന്നു. എൻ്റെ കുടുംബം വ്യാപാരികളായിരുന്നു, അതായത് ഞങ്ങൾ ദൂരദേശങ്ങളിലുള്ള ആളുകളുമായി സാധനങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്ത് വ്യാപാരം നടത്തിയിരുന്നു. വളർന്നപ്പോൾ, എങ്ങനെ ഒരു നേതാവാകണമെന്നും പലതരം ആളുകളുമായി എങ്ങനെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും ഞാൻ പഠിച്ചു, ആ കഴിവ് എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.

ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നപ്പോൾ, രാജ്യം നിയന്ത്രണത്തിനായി പോരാടുന്ന മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഏകദേശം 895-ൽ, ഗുങ് യെ എന്ന ശക്തനായ ഒരു നേതാവിൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ ചേരാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ ഒരു നല്ല നാവിക കമാൻഡറായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടി നിരവധി യുദ്ധങ്ങൾ വിജയിച്ചു. ആളുകൾ എൻ്റെ നേതൃത്വപാടവം ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി, എൻ്റെ വിജയങ്ങൾ കാരണം, 913-ൽ ഗുങ് യെ എന്നെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രധാനമന്ത്രിയാക്കി. അദ്ദേഹത്തെ സേവിക്കാനും രാജ്യത്ത് സമാധാനം കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കാനും ഞാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഗുങ് യെ മാറാൻ തുടങ്ങി. അദ്ദേഹം ഒരു ക്രൂരനും സംശയാലുവുമായ ഭരണാധികാരിയായി മാറി, ജനങ്ങൾ വളരെ അസന്തുഷ്ടരായിരുന്നു. എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരായ ജനറൽമാർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 918-ൽ, അവർ എൻ്റെയടുത്ത് വന്ന് അവരുടെ പുതിയ രാജാവാകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതൊരു വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് സ്വീകരിച്ചു. ഞാൻ ഗുങ് യെയെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കുകയും ഒരു പുതിയ രാജവംശം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ അതിന് ഗോറിയോ എന്ന് പേരിട്ടു, പുരാതന മഹത്തായ രാജ്യമായ ഗോഗുറിയോയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം, അത്രയും ശക്തമായ ഒരു രാഷ്ട്രം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു അത്.

ഉപദ്വീപിനെ മുഴുവൻ ഒന്നിപ്പിക്കുകയും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വപ്നം. അത് എളുപ്പമുള്ള ഒരു ജോലിയായിരുന്നില്ല, ഒരുപാട് വർഷങ്ങളെടുത്തു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒരു നല്ല ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കണ്ട സില്ല രാജ്യം 935-ൽ സമാധാനപരമായി എനിക്ക് കീഴടങ്ങി. തുടർന്ന്, 936-ൽ, ഒരു അവസാന വലിയ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, ഞാൻ പിന്നീട് വന്ന ബെയ്ക്ജെ രാജ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായി, രാജ്യം ഒരു ഭരണാധികാരിക്ക് കീഴിൽ ഒരു രാഷ്ട്രമായി. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ ശത്രുക്കളായി കാണാതെ ദയയോടെ പെരുമാറി സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിച്ചു.

എൻ്റെ ഭരണകാലം മുഴുവൻ ശക്തവും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനായി ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു. ഗോറിയോയിലെ ഭാവി രാജാക്കന്മാർക്കെല്ലാം വേണ്ടി 'പത്ത് കൽപ്പനകൾ' എന്ന പേരിൽ ഒരു മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ എൻ്റെ ഉപദേശങ്ങൾ ഞാൻ എഴുതിവെച്ചു. അവർ നല്ലവരും നീതിമാന്മാരുമായ ഭരണാധികാരികളായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ 66 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 943-ൽ അന്തരിച്ചു. ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ഗോറിയോ രാജവംശം ഏകദേശം 500 വർഷത്തോളം നിലനിന്നു, അതിൻ്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് ആധുനിക 'കൊറിയ' എന്ന പേര് വന്നത്. കൊറിയൻ ജനതയെ ഒരു രാഷ്ട്രമായി ഒന്നിപ്പിച്ച രാജാവായിട്ടാണ് എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നത്.