പാച്ചാകുട്ടി ഇൻക യുപാങ്കി

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് പാച്ചാക്കുറ്റി ഇൻക യുപാങ്കി, പക്ഷേ എനിക്ക് എപ്പോഴും ഈ പേരായിരുന്നില്ല. ഏകദേശം 1400-ൽ കുസി യുപാങ്കി എന്ന പേരിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ഞാൻ ഒരു രാജകുമാരനായിരുന്നു, തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ ആൻഡീസ് പർവതനിരകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കുസ്കോ എന്ന ചെറിയ രാജ്യത്തിലെ സാപാ ഇൻകയുടെ, അതായത് ചക്രവർത്തിയുടെ മകൻ. ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ, ഞാൻ എൻ്റെ ജനതയുടെ കഥകളും വിശ്വാസങ്ങളും പഠിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് സൂര്യദേവനായ ഇൻ്റിയോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആരാധന. എൻ്റെ പിതാവ് എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠനെയാണ് പിൻഗാമിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഭരണാധികാരിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നപ്പോൾ, ഏകദേശം 1438-ൽ, ഭയാനകമായ ഒരു സംഭവം നടന്നു. ചാങ്കാകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എതിരാളി സംഘം ഞങ്ങളുടെ നഗരമായ കുസ്കോയെ ആക്രമിക്കാൻ ഒരു വലിയ സൈന്യവുമായി മാർച്ച് ചെയ്തു. ഞങ്ങളെ കീഴടക്കാൻ അവർ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരുന്നു. അവരുടെ ശക്തി കണ്ട്, എൻ്റെ പിതാവും ജ്യേഷ്ഠനും നഗരം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് കരുതി അവിടെനിന്നും പലായനം ചെയ്തു. എന്നാൽ എനിക്ക് എൻ്റെ വീട് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വിശ്വസ്തരായ കുറച്ച് സൈനിക മേധാവികൾക്കും സൈനികർക്കുമൊപ്പം ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ നിന്നു. ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങളോട് ശക്തിക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും പ്രതിരോധിക്കാൻ നിന്നവരെ ഒരുമിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിനായി ഞങ്ങൾ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഒരു വലിയ യുദ്ധം ചെയ്തു.

എല്ലാ പ്രതിബന്ധങ്ങളെയും മറികടന്ന് ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു! ഞങ്ങൾ ചാങ്കാകളെ പരാജയപ്പെടുത്തി കുസ്കോയെ രക്ഷിച്ചു. എൻ്റെ ജനങ്ങൾ എന്നെ ഒരു രാജകുമാരനായി മാത്രമല്ല, ഒരു യഥാർത്ഥ നേതാവായും രക്ഷകനായും കണ്ടു. ഈ വിജയത്തിൻ്റെ ഫലമായി, ഏകദേശം 1438-ൽ ഞാൻ പുതിയ സാപാ ഇൻകയായി. ഞങ്ങളുടെ ജനതയുടെ ഈ പുതിയ യുഗത്തെ അടയാളപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഒരു പുതിയ പേര് സ്വീകരിച്ചു: പാച്ചാക്കുറ്റി. എൻ്റെ ഭാഷയായ ക്വെച്ചുവയിൽ ഇതിനർത്ഥം 'ലോകത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നവൻ' അല്ലെങ്കിൽ 'ഭൂമിയെ പിടിച്ചുകുലുക്കുന്നവൻ' എന്നാണ്. മുമ്പെന്നത്തേക്കാളും ശക്തവും മഹത്തരവുമായ ഒരു രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ജോലി തുടങ്ങി. എനിക്ക് ഒരു രാജ്യം മാത്രമല്ല, ഒരു സാമ്രാജ്യമാണ് വേണ്ടിയിരുന്നത്. ഞാൻ എൻ്റെ സൈന്യത്തെ സംഘടിപ്പിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശം വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു, ആൻഡീസിലെ വിവിധ ജനവിഭാഗങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സാമ്രാജ്യത്തിന് തവാന്തിൻസുയു എന്ന് പേരിട്ടു, അതായത് 'നാല് പ്രദേശങ്ങൾ', കാരണം അത് നാല് വലിയ പ്രവിശ്യകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. എൻ്റെ വിശാലമായ സാമ്രാജ്യത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ നീണ്ടുകിടക്കുന്ന ഖാപ്പാക് ഞാൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ റോഡ് ശൃംഖല നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഞാൻ പുതിയ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും എല്ലാവർക്കും ജോലിയും ഭക്ഷണവും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു.

ഞാൻ ഒരു മികച്ച നിർമ്മാതാവ് കൂടിയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനമായ കുസ്കോയെ, എൻ്റെ ജനതയ്ക്ക് പവിത്രമായ മൃഗമായ ഒരു പ്യൂമയുടെ രൂപത്തിൽ ഞാൻ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ നിർമ്മാണ പദ്ധതി, ഏകദേശം 1450-ൽ ഞാൻ പർവതനിരകളിൽ ഉയരത്തിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു പ്രത്യേക എസ്റ്റേറ്റായിരുന്നു. അത് കല്ലിൽ തീർത്ത ക്ഷേത്രങ്ങളുടെയും കൊട്ടാരങ്ങളുടെയും വീടുകളുടെയും മനോഹരമായ ഒരു സ്ഥലമായിരുന്നു, മേഘങ്ങളെ തൊടുന്നതുപോലെ തോന്നി. ഇന്ന്, നിങ്ങൾ ആ സ്ഥലത്തെ മാച്ചു പിച്ചു എന്ന് അറിയുന്നു. അത് എനിക്കൊരു സമാധാനപരമായ വിശ്രമ സ്ഥലവും ഇൻക എഞ്ചിനീയർമാരുടെ കഴിവിൻ്റെ തെളിവുമായിരുന്നു.

എനിക്ക് പ്രായമായപ്പോൾ, എൻ്റെ മകനായ തോപാ ഇൻക യുപാങ്കിയെ എനിക്ക് ശേഷം ഭരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാക്കി. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ രാജ്യത്തെ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്രാജ്യമാക്കി മാറ്റിയിരുന്നു. ഞാൻ ഏകദേശം 1471 വരെ ഒരു പൂർണ്ണമായ ജീവിതം നയിച്ചു. എൻ്റെ സാമ്രാജ്യം ഒടുവിൽ കടലിനക്കരെ നിന്നുള്ള ആക്രമണകാരികൾക്ക് മുന്നിൽ വീണെങ്കിലും, എൻ്റെ കഥ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ഇൻക സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുകയും മാച്ചു പിച്ചു പോലുള്ള അത്ഭുതങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്ത, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളിൽ ഇന്നും വിസ്മയം ജനിപ്പിക്കുന്ന സാപാ ഇൻകയായ 'ഭൂമിയെ പിടിച്ചുകുലുക്കുന്നവൻ' ആയി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.