പാച്ചാകുട്ടി ഇൻക യുപാങ്കി

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് പാച്ചാക്കുറ്റി ഇൻക യുപാങ്കി, പക്ഷെ എനിക്ക് എപ്പോഴും ഈ പേരായിരുന്നില്ല. ഏകദേശം 1400-ൽ ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ എൻ്റെ പേര് കുസി യുപാങ്കി എന്നായിരുന്നു. ആൻഡീസ് പർവതനിരകളിലെ മനോഹരമായ ഒരു സ്ഥലത്ത്, ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ ഹൃദയമായിരുന്ന കുസ്കോ നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത്. ഒരു യുവ രാജകുമാരൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും, എൻ്റെ ജനതയായ ഇൻകകളുടെ ജീവിതരീതികളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ പഠിച്ചു.

ഞാൻ ഒരു യുവാവായിരുന്നപ്പോൾ, ഏകദേശം 1438-ൽ, ഞങ്ങളുടെ നാടിന് ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളി നേരിടേണ്ടി വന്നു. ചങ്ക എന്നറിയപ്പെടുന്ന അയൽക്കാരായ ഒരു ശക്തമായ ഗോത്രം ഞങ്ങളുടെ കുസ്കോ നഗരം ആക്രമിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. എൻ്റെ അച്ഛനും രാജാവും, എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠനും വിശ്വസിച്ചത് നമുക്ക് ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ നഗരം വിട്ടുപോയി. എന്നാൽ എൻ്റെ വീട് ഉപേക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഉറച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ വിശ്വസ്തരായ കുറച്ച് സൈന്യാധിപന്മാരോടും പടയാളികളോടുമൊപ്പം അവിടെത്തന്നെ നിന്നു.

എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ചു! ഞങ്ങൾ കുസ്കോയെ രക്ഷിച്ചു. ഈ വിജയത്തെത്തുടർന്ന്, ഞാൻ പുതിയ സാപ ഇൻക, അതായത് ചക്രവർത്തിയായി. ഞാൻ ഒരു പുതിയ പേര് സ്വീകരിച്ചു: പാച്ചാക്കുറ്റി. അതിനർത്ഥം 'ലോകത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നവൻ' അല്ലെങ്കിൽ 'ഭൂമിയെ പിടിച്ചുകുലുക്കുന്നവൻ' എന്നാണ്. അത് തികച്ചും അനുയോജ്യമായ ഒരു പേരായിരുന്നു, കാരണം 1438-ലെ ആ ദിവസം മുതൽ, ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ രാജ്യത്തെ ഒരു വലിയ സാമ്രാജ്യമാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ ലോകത്തെ മാറ്റിമറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ചക്രവർത്തി എന്ന നിലയിൽ, ശക്തവും സംഘടിതവുമായ ഒരു സാമ്രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനെ ഞങ്ങൾ തവാന്തിൻസുയു എന്ന് വിളിച്ചു—'നാല് ദിക്കുകളുടെ നാട്'. ഞങ്ങളുടെ തലസ്ഥാന നഗരമായ കുസ്കോയെ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യാനും പുനർനിർമ്മിക്കാനും ഞാൻ സഹായിച്ചു, അതിനെ ഗംഭീരവും മനോഹരവുമാക്കി. പർവതങ്ങളിൽ പുതിയ നഗരങ്ങളും എസ്റ്റേറ്റുകളും നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അതിൽ നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള മച്ചു പിച്ചു എന്ന പ്രത്യേക സ്ഥലവും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് 1400-കളുടെ മധ്യത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാകാം. ഞങ്ങളുടെ വിശാലമായ സാമ്രാജ്യത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ റോഡുകൾ നിർമ്മിച്ചു, ആരും പട്ടിണി കിടക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ധാന്യപ്പുരകളും പണിതു.

എൻ്റെ ചക്രവർത്തി ഭരണം ഏകദേശം 1471 വരെ നീണ്ടുനിന്നു. ഞാൻ ഒരു പൂർണ്ണമായ ജീവിതം നയിച്ചു, എൻ്റെ രാജ്യം അക്കാലത്ത് അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്രാജ്യമായി വളരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. ഇന്ന്, ഇൻക സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകൻ എന്ന നിലയിലാണ് ആളുകൾ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നത്. മച്ചു പിച്ചു പോലുള്ള ഞാൻ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിച്ച അതിശയകരമായ കൽനഗരങ്ങളും ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച റോഡുകളും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു, ആൻഡീസ് പർവതനിരകളിൽ ഞങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുത്ത മഹത്തായ നാഗരികതയെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.