പിയറി-ഓഗസ്റ്റ് റെനോയർ

നമസ്കാരം! എന്റെ പേര് പിയറി-ഓഗസ്റ്റ് റെനോയർ, ഞാൻ ഈ ലോകത്തെ ശോഭയുള്ള നിറങ്ങളിലാണ് കണ്ടിരുന്നത്. 1841 ഫെബ്രുവരി 25-ന് ഫ്രാൻസിലെ ലിമോജ് എന്ന പട്ടണത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്, മനോഹരമായ പോർസലൈനിന് പേരുകേട്ട സ്ഥലമായിരുന്നു അത്. ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ എനിക്ക് വരയ്ക്കാനും പെയിന്റ് ചെയ്യാനും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. എനിക്ക് ഏകദേശം നാല് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എന്റെ കുടുംബം പാരീസിലേക്ക് താമസം മാറി, തിരക്കേറിയ തെരുവുകളും മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടങ്ങളുമുള്ള ആ നഗരം എന്റെ ആദ്യത്തെ ക്യാൻവാസായി മാറി. എന്റെ ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് സന്തോഷവും പ്രകാശവും പകർത്താൻ ഞാൻ എങ്ങനെ പഠിച്ചു എന്ന കഥ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.

എന്റെ കുടുംബത്തിന് അധികം പണമില്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ പതിമൂന്നാം വയസ്സിൽ, ഏകദേശം 1854-ൽ, ഞാൻ ഒരു പോർസലൈൻ ഫാക്ടറിയിൽ പെയിന്ററായി ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ കപ്പുകളിലും പ്ലേറ്റുകളിലും ഭംഗിയുള്ള പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുമായിരുന്നു. അത് എന്റെ ബ്രഷ് കൃത്യതയോടെ ഉപയോഗിക്കാൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ ശോഭയുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായ നിറങ്ങളോട് എനിക്ക് ഇഷ്ടം തോന്നിപ്പിച്ചു. യന്ത്രങ്ങൾ എന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഉപജീവനത്തിനായി ഞാൻ ഫാനുകളിലും ജനൽ ഷേഡുകളിലും പെയിന്റ് ചെയ്തു. എന്നാൽ ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരനാകുക എന്നതായിരുന്നു എന്റെ സ്വപ്നം. 1862-ൽ, പാരീസിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആർട്ട് സ്കൂളായ എക്കോൾ ഡെസ് ബ്യൂക്സ്-ആർട്‌സിൽ പഠിക്കാൻ ആവശ്യമായ പണം ഞാൻ ഒടുവിൽ സ്വരൂപിച്ചു.

ആർട്ട് സ്കൂളിൽ വെച്ച് ഞാൻ എന്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കളായ ക്ലോദ് മോനെ, ആൽഫ്രഡ് സിസ്ലി, ഫ്രെഡറിക് ബസിൽ എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടി. അക്കാലത്ത് പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഇരുണ്ടതും ഗൗരവമേറിയതുമായ പെയിന്റിംഗുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് മടുത്തിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കണ്ടതുപോലെ ആധുനിക ജീവിതം വരയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു! ഞങ്ങൾ സ്റ്റുഡിയോകൾ വിട്ട് ഞങ്ങളുടെ ഈസലുകൾ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഇതിനെ 'എൻ പ്ലെയിൻ എയർ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഒരു നിമിഷത്തിന്റെ അനുഭവം അല്ലെങ്കിൽ 'ഇംപ്രഷൻ' പകർത്താൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു—സൂര്യരശ്മി വെള്ളത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന രീതി അല്ലെങ്കിൽ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് നിറങ്ങൾ മാറുന്ന വിധം. 1874-ൽ ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായി ഒരു പ്രദർശനം നടത്തി. മോനെയുടെ 'ഇംപ്രഷൻ, സൺറൈസ്' എന്ന പെയിന്റിംഗ് കാരണം ഒരു നിരൂപകൻ ഞങ്ങളെ 'ഇംപ്രഷനിസ്റ്റുകൾ' എന്ന് പരിഹസിച്ച് വിളിച്ചു. ഞങ്ങൾ ആ പേര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് നിലനിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു! ഈ സമയത്താണ്, 1876-ൽ, എന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സൃഷ്ടികളിലൊന്നായ 'ബാൽ ഡു മൗലിൻ ഡി ലാ ഗാലറ്റ്' ഞാൻ വരച്ചത്, മരങ്ങൾക്കിടയിൽ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ആളുകളെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതായിരുന്നു അത്.

ഒരു ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അഭിമാനിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, എപ്പോഴും പഠിക്കാനും വളരാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1881-ൽ ഞാൻ ഇറ്റലിയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും റാഫേലിനെപ്പോലുള്ള നവോത്ഥാന കാലത്തെ മഹാന്മാരുടെ സൃഷ്ടികൾ കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പെയിന്റിംഗുകൾക്ക് ഉറച്ച രൂപങ്ങളും വ്യക്തമായ രേഖകളുമുണ്ടായിരുന്നു. ഈ യാത്ര എന്റെ ശൈലി മാറ്റാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഞാൻ വരയ്ക്കുന്നതിലും രൂപത്തിലും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്റെ രൂപങ്ങളെ മങ്ങിയതല്ലാതെ കൂടുതൽ ക്ലാസിക്കൽ ആക്കി. ചിലർ ഇതിനെ എന്റെ 'ഇൻഗ്രെസ് കാലഘട്ടം' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതൊരു വലിയ മാറ്റമായിരുന്നു, തുടക്കത്തിൽ എല്ലാവർക്കും അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ ഒരേ രീതിയിൽ ഒതുങ്ങിക്കൂടാതെ എന്റെ സ്വന്തം കലാപരമായ ഹൃദയത്തെ പിന്തുടരുന്നത് എനിക്ക് പ്രധാനമായിരുന്നു.

എന്റെ ജീവിതം കലകൊണ്ട് മാത്രമല്ല, സ്നേഹം കൊണ്ടും നിറഞ്ഞിരുന്നു. 1890-ൽ ഞാൻ അലിൻ ചാരിഗോട്ട് എന്ന അത്ഭുതവതിയായ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവൾ പലപ്പോഴും എന്റെ പെയിന്റിംഗുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾക്ക് പിയറി, ജീൻ, ക്ലോദ് എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു, അവർ എനിക്ക് വളരെയധികം സന്തോഷം നൽകി. എനിക്ക് പ്രായമായപ്പോൾ, 1890-കളിൽ, റൂമറ്റോയ്ഡ് ആർത്രൈറ്റിസ് എന്ന വേദനാജനകമായ ഒരു രോഗം എനിക്ക് പിടിപെട്ടു, അത് എന്റെ കൈകൾ വളയുന്നതിനും സന്ധികളിൽ വേദനയുണ്ടാക്കുന്നതിനും കാരണമായി. ഒരു പെയിന്റ് ബ്രഷ് പിടിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായി. പക്ഷേ ഞാൻ പെയിന്റിംഗ് നിർത്താൻ വിസമ്മതിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറഞ്ഞു, 'വേദന കടന്നുപോകും, പക്ഷേ സൗന്ദര്യം നിലനിൽക്കും.' എന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ, ചിലപ്പോൾ ബ്രഷ് എന്റെ കയ്യിൽ കെട്ടിവയ്ക്കേണ്ടി വന്നിരുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം വരെ ഞാൻ മനോഹരവും സന്തോഷകരവുമായ കലകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തുടർന്നു.

ഞാൻ ദീർഘവും പൂർണ്ണവുമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു, 1919 ഡിസംബർ 3-ന് ഞാൻ ലോകത്തോട് വിട പറഞ്ഞു. എനിക്ക് 78 വയസ്സായിരുന്നു. എന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഞാൻ ആയിരക്കണക്കിന് പെയിന്റിംഗുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അവയെല്ലാം എന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്ത് ഞാൻ കണ്ട സൗന്ദര്യവും സന്തോഷവും പകർത്താൻ ശ്രമിച്ചു. എന്റെ കല കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സൂര്യന്റെ ഊഷ്മളതയും ഒരു സന്തോഷ നിമിഷത്തിന്റെ ആനന്ദവും അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജീവിതം ദുഷ്കരമാകുമ്പോഴും, എപ്പോഴും കണ്ടെത്താൻ സൗന്ദര്യമുണ്ടെന്ന് എന്റെ സൃഷ്ടികൾ ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.