റോൾഡ് അമുണ്ട്സെൻ

എൻ്റെ പേര് റുവാൾഡ് ആമുണ്ട്സെൻ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും തണുപ്പുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്ത ആളാണ് ഞാൻ. 1872 ജൂലൈ 16-ന് നോർവേയിലെ ബോർഗെ എന്ന പട്ടണത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. കടലിനരികിൽ വളർന്ന ഞാൻ സാഹസികയാത്രകൾ സ്വപ്നം കാണുകയും, ആർട്ടിക് മഞ്ഞിലൂടെ പുതിയ വഴികൾ തേടിയ സർ ജോൺ ഫ്രാങ്ക്ലിനെപ്പോലുള്ള പര്യവേക്ഷകരുടെ കഥകളിൽ ആകൃഷ്ടനാവുകയും ചെയ്തു. എനിക്ക് 15 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഒരു ധ്രുവ പര്യവേക്ഷകനാകാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അതിനായി, കൊടും തണുപ്പുള്ള ശൈത്യകാലത്തുപോലും ജനാലകൾ തുറന്നിട്ട് ഉറങ്ങിയും, എൻ്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ദീർഘവും കഠിനവുമായ സ്കീയിംഗ് യാത്രകൾ നടത്തിയും ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരത്തെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വലിയ യാത്ര 1897-ൽ ബെൽജിയൻ അന്റാർട്ടിക്ക് പര്യവേഷണത്തിൽ ചേർന്നപ്പോഴായിരുന്നു. അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ഭീമാകാരമായ മഞ്ഞുപാളികൾ ഞാൻ ആദ്യമായി കാണുന്നത് അന്നായിരുന്നു! അത് വളരെ കഠിനമായ ഒരു യാത്രയായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ കപ്പലായ 'ബെൽജിക്ക' ഒരു ശൈത്യകാലം മുഴുവൻ കടലിലെ മഞ്ഞിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയി. അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സമയമായിരുന്നു, പക്ഷേ ധ്രുവപ്രദേശങ്ങളിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കാമെന്ന് അത് എന്നെ പ്രധാനപ്പെട്ട പാഠങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1903 മുതൽ 1906 വരെ, ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരു പര്യവേഷണം നയിച്ചു. 'ഗിയോവ' എന്ന ചെറിയ കപ്പലിൽ ഞാനും എൻ്റെ സംഘവും ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തിലൂടെയുള്ള ഒരു കടൽ പാതയായ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പാതയിലൂടെ പൂർണ്ണമായി സഞ്ചരിച്ച ആദ്യത്തെ ആളുകളായി. ആ യാത്രയിൽ, ഞാൻ പ്രാദേശിക ഇൻയൂട്ട് ജനതയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്ലെഡ് നായ്ക്കളെ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്നും മൃഗങ്ങളുടെ തോലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ചൂടുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ എങ്ങനെ ധരിക്കണമെന്നും പോലുള്ള മഞ്ഞിലും ഐസിലും ജീവിക്കാനുള്ള മികച്ച വഴികൾ അവർ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു.

എൻ്റെ അടുത്ത സ്വപ്നം ഉത്തരധ്രുവത്തിലെത്തുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയാകുക എന്നതായിരുന്നു. എന്നാൽ 1909-ൽ, മറ്റ് പര്യവേക്ഷകർ ഇതിനകം അവിടെ എത്തിയതായി അവകാശപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. അതിനാൽ, ഞാൻ രഹസ്യമായി എൻ്റെ പദ്ധതികൾ മാറ്റി. എൻ്റെ പുതിയ ലക്ഷ്യം ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വിദൂരമായ സ്ഥലമായിരുന്നു: ദക്ഷിണധ്രുവം! 1910-ൽ, ഞാൻ എൻ്റെ പ്രശസ്തമായ 'ഫ്രാം' എന്ന കപ്പലിൽ യാത്ര തിരിച്ചു. ഞങ്ങൾ കടലിൽ ഏറെ ദൂരം എത്തുന്നതുവരെ എൻ്റെ സംഘത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം പേരോടും നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നുള്ള റോബർട്ട് ഫാൽക്കൺ സ്കോട്ട് എന്ന മറ്റൊരു പര്യവേക്ഷകനും ദക്ഷിണധ്രുവത്തിലെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അതൊരു മത്സരമായി മാറി! ഞാൻ പഠിച്ചതെല്ലാം ഉപയോഗിച്ചു. എൻ്റെ ടീം സ്കീയിംഗിൽ വിദഗ്ദ്ധരായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ വലിക്കാൻ മികച്ച സ്ലെഡ് നായ്ക്കൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഓരോ വിശദാംശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആസൂത്രണം ചെയ്തു. 1911 ഡിസംബർ 14-ന്, ഞാനും എൻ്റെ ചെറിയ സംഘവും ഒടുവിൽ ലോകത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്നു. ദക്ഷിണധ്രുവത്തിലെത്തിയ ആദ്യത്തെ മനുഷ്യരായിരുന്നു ഞങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ അഭിമാനത്തോടെ നോർവീജിയൻ പതാക മഞ്ഞിൽ നാട്ടി, ക്യാപ്റ്റൻ സ്കോട്ടിനായി ഞങ്ങളുടെ കൂടാരത്തിൽ ഒരു സൗഹൃദ സന്ദേശം വെച്ചു.

പക്ഷേ എൻ്റെ പര്യവേക്ഷണ ദിനങ്ങൾ അവസാനിച്ചിരുന്നില്ല. ദക്ഷിണധ്രുവത്തിന് ശേഷം, എനിക്ക് വിമാനങ്ങളിൽ പറക്കുന്നതിൽ താൽപ്പര്യമായി. 1926-ൽ, ഞാൻ 'നോർഗെ' എന്ന ഭീമാകാരമായ എയർഷിപ്പിൽ ഉത്തരധ്രുവത്തിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു. ഈ നേട്ടത്തോടെ, ഉത്തര-ദക്ഷിണ ധ്രുവങ്ങളിൽ എത്തിയ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയായി ഞാൻ മാറി. എൻ്റെ അവസാന യാത്ര 1928 ജൂണിൽ ആരംഭിച്ചു. ഒരു സഹ പര്യവേക്ഷകൻ്റെ എയർഷിപ്പ് ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തിൽ തകർന്നുവീണു, അദ്ദേഹത്തെയും സംഘത്തെയും രക്ഷിക്കാനുള്ള ദൗത്യത്തിൽ ഞാനും ചേർന്നു. ജൂൺ 18-ന്, അവരെ തിരയാനായി ഞാൻ സഞ്ചരിച്ച വിമാനം പറന്നുയർന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞിലേക്ക് പറക്കുകയും അപ്രത്യക്ഷരാവുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ വിമാനവും ഞാനും പിന്നീട് ഒരിക്കലും കണ്ടുകിട്ടിയില്ല.

അവിശ്വസനീയമായ സാഹസികതകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ജീവിതമാണ് ഞാൻ നയിച്ചത്, നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിലെ അവസാനമായി അറിയപ്പെടാത്ത സ്ഥലങ്ങൾ ഞാൻ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു. എൻ്റെ വിമാനം ആർട്ടിക് മൂടൽമഞ്ഞിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുമ്പോൾ എനിക്ക് 55 വയസ്സായിരുന്നു. ഇന്ന്, എൻ്റെ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ ആസൂത്രണത്തിനും, തദ്ദേശീയ ജനതയുടെ അറിവിനോടുള്ള ബഹുമാനത്തിനും, എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനുള്ള നിശ്ചയദാർഢ്യത്തിനും ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു. ദക്ഷിണധ്രുവത്തിൽ ഇപ്പോൾ ആമുണ്ട്സെൻ-സ്കോട്ട് സൗത്ത് പോൾ സ്റ്റേഷൻ എന്ന പേരിൽ ഒരു ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണ കേന്ദ്രമുണ്ട്. ഞാനും ഞാൻ മത്സരിച്ച ധീരനായ ബ്രിട്ടീഷ് പര്യവേക്ഷകനും ചേർന്നാണ് ഇതിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്നത്, കണ്ടെത്തലിൻ്റെ മഹത്തായ യാത്രയിൽ നാമെല്ലാവരും സാഹസികത പങ്കിടുന്നുവെന്ന് ഇത് എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.