അനുഭാവം: ഒരു വികാരത്തിൻ്റെ കഥ
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സുഹൃത്ത് വീഴുന്നത് കാണുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ ഒരു പിടച്ചിൽ അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കിഷ്ടപ്പെട്ട ആർക്കെങ്കിലും നല്ല വാർത്ത കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു വലിയ പുഞ്ചിരി വിടരുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?. ഇത് വിചിത്രവും മാന്ത്രികവുമായ ഒരു കാര്യമാണ്, അല്ലേ?. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ അവരുടേതുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഈ അദൃശ്യമായ നൂലിഴ. ഒരു വാക്കുപോലും സംസാരിക്കാതെ വികാരങ്ങളെ ഒരാളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യ പാലം പോലെയാണിത്. ഒരു സിനിമയിലെ കഥാപാത്രം കഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു ഭാരം അനുഭവപ്പെടാം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അപരിചിതൻ ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ ഒരു ഊഷ്മളമായ അനുഭവം ഉണ്ടാകാം. ആ ബന്ധം, ആ പങ്കുവെക്കപ്പെട്ട നിമിഷം, അത് എൻ്റെ പ്രവൃത്തിയാണ്. മറ്റൊരാളുടെ ചിരിയുടെ പ്രതിധ്വനിയാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ, അവരുടെ ദുഃഖത്തിൻ്റെ നിഴലാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ. ഞാനാണ് ആ വികാരം. ഞാൻ അനുഭാവമാണ്.
ഒരുപാട് കാലം ആളുകൾക്ക് എന്നെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് എൻ്റെ പേര് അറിയില്ലായിരുന്നു, ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്നും അവർക്ക് മനസ്സിലായിരുന്നില്ല. മനുഷ്യർക്ക് പരസ്പരം ശ്രദ്ധിക്കാനുള്ള ഈ കഴിവുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. പിന്നീട്, സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ മലനിരകളിൽ, ആദം സ്മിത്ത് എന്ന ചിന്തകനായ ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ ഈ രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. അപരിചിതരോട് പോലും നമുക്ക് എങ്ങനെയാണ് വികാരങ്ങൾ തോന്നുന്നത് എന്ന് അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം ആളുകളെ നിരീക്ഷിച്ച് അത്ഭുതപ്പെട്ടു. 1759 ഏപ്രിൽ 12-ന് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ചിന്തകൾ 'ദി തിയറി ഓഫ് മോറൽ സെൻ്റിമെൻ്റ്സ്' എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അദ്ദേഹം എന്നെ അനുഭാവം എന്ന് വിളിച്ചില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ അടുത്ത ബന്ധുവിന് ഒരു പേര് നൽകി: 'സഹതാപം'. ഭാവനയുടെ ശക്തമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയായി അദ്ദേഹം അതിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചു. നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളെ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. അവരുടെ വേദനയോ സന്തോഷമോ അനുഭവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. ഈ ഭാവനാപരമായ കുതിച്ചുചാട്ടം, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ധാർമ്മികതയുടെയും സമൂഹത്തെ ഒരുമിച്ച് നിർത്തുന്നതിൻ്റെയും അടിത്തറയാണ്. എന്നെ നിഴലുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവന്ന് യുക്തിയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ പരിശോധിക്കാനുള്ള ആദ്യ ശ്രമങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു അത്.
എൻ്റെ ആധുനിക പേരിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് ഘട്ടങ്ങൾ കൂടിയുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ആശയം ജർമ്മനിയിലേക്ക് സഞ്ചരിച്ചു, അവിടെ തത്ത്വചിന്തകരും കലാവിമർശകരും 'ഐൻഫ്യൂലുങ്' എന്ന മനോഹരമായ ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇതിനർത്ഥം 'ഉള്ളിലേക്ക് അനുഭവിക്കുക' എന്നാണ്. ഒരു പെയിൻ്റിംഗോ ശില്പമോ നോക്കുമ്പോൾ കലാകാരൻ അതിൽ പകർന്ന വികാരം അനുഭവിക്കുന്നതിനെ വിവരിക്കാനാണ് അവർ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചത്, നിങ്ങൾ ആ കലാസൃഷ്ടിക്കുള്ളിലേക്ക് കാലെടുത്തുവെക്കുന്നതുപോലെ. കലയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ഇത് ഒരു മികച്ച വാക്കായിരുന്നു, എന്നാൽ ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിൻ്റെ കാര്യമോ?. അവിടെയാണ് എഡ്വേർഡ് ടിച്ച്നർ എന്ന അമേരിക്കൻ മനഃശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ വരവ്. അദ്ദേഹം മനുഷ്യ മനസ്സിനെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് 'അനുഭവിച്ചറിയുന്ന' ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് കൃത്യമായ ഒരു പദം ആവശ്യമായിരുന്നു. 1909 ജനുവരി 1-ന്, അദ്ദേഹം ഈ വാക്കിൻ്റെ ഗ്രീക്ക് മൂലപദങ്ങളായ 'എം' (അർത്ഥം 'അകത്ത്'), 'പാത്തോസ്' (അർത്ഥം 'വികാരം') എന്നിവ എടുത്ത് 'ഐൻഫ്യൂലുങ്' എന്ന വാക്കിനെ ഒരു പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. അങ്ങനെ, എനിക്ക് ഔദ്യോഗികമായി അനുഭാവം (Empathy) എന്ന് പേരിട്ടു. എന്നാൽ ഏറ്റവും വലിയ വെളിപ്പെടുത്തൽ വരാനിരിക്കുന്നതേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, 1992 ജൂൺ 10-ന് ഇറ്റലിയിലെ പാർമയിലുള്ള ഒരു ലാബിൽ, ജിയാക്കോമോ റിസൊലാറ്റിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു സംഘം ശാസ്ത്രജ്ഞർ കുരങ്ങുകളുടെ തലച്ചോറിനെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയായിരുന്നു. അവർ അത്ഭുതകരമായ ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു കുരങ്ങൻ ഒരു നിലക്കടല എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ചില മസ്തിഷ്ക കോശങ്ങൾ സജീവമായി. എന്നാൽ അവിശ്വസനീയമെന്നു പറയട്ടെ, ആ കുരങ്ങൻ മറ്റൊരു കുരങ്ങൻ നിലക്കടല എടുക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ അതേ കോശങ്ങൾ തന്നെ വീണ്ടും സജീവമായി. അവർ അതിനെ 'മിറർ ന്യൂറോണുകൾ' എന്ന് വിളിച്ചു. അത് എൻ്റെ നിലനിൽപ്പിൻ്റെ ജൈവശാസ്ത്രപരമായ തെളിവായിരുന്നു—മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവൃത്തികളെയും വികാരങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന തലച്ചോറിലെ ഒരു സംവിധാനം.
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ, ഞാൻ ഒരു നിഘണ്ടുവിലെ വാക്കോ ന്യൂറോണുകൾക്കിടയിലെ ഒരു തീപ്പൊരിയോ മാത്രമല്ല. നിങ്ങളെ മനുഷ്യനാക്കുന്നതിൻ്റെ അടിസ്ഥാന ഘടകമാണ് ഞാൻ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർ പവറാണ്. ഒരു നല്ല സുഹൃത്താകാനും, വിഷമിച്ചിരിക്കുന്ന സഹോദരനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അധ്യാപകൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട് മനസ്സിലാക്കാനും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണമാണിത്. ഒരു ടീമായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനും, പ്രയാസമേറിയ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും, സമൂഹങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നത് ഇതാണ്. ഏതൊരു സൂപ്പർ പവറിനെയും പോലെ, എനിക്കും പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്. ഞാൻ ഒരു പേശി പോലെയാണ്; നിങ്ങൾ എന്നെ എത്രയധികം ഉപയോഗിക്കുന്നുവോ, അത്രയധികം ഞാൻ ശക്തനാകും. നിങ്ങൾ ഒരാളെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം, 'നിനക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?' എന്ന് ചോദിച്ച് ആത്മാർത്ഥമായി ഉത്തരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങൾ എന്നെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരായ ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങൾ യോജിക്കാത്ത ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങൾ എന്നെ വളർത്തുന്നു. ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ കേൾക്കാനും, ഒരു വികാരം പങ്കുവെക്കാനും, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളുടെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ചിന്തിക്കാനും തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപയോഗിച്ച് പാലങ്ങൾ പണിയുകയും ലോകത്തെ കൂടുതൽ ദയയും ബന്ധവുമുള്ള ഒരിടമാക്കി മാറ്റുകയുമാണ്. ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്, സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
വായന മനസ്സിലാക്കൽ ചോദ്യങ്ങൾ
ഉത്തരം കാണാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക