അഡ്വെഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ഹക്കിൾബെറി ഫിൻ

ഒരു വിശാലമായ, ചെളി നിറഞ്ഞ നദിയിൽ ഇരിക്കുന്നതിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും ഒന്ന് ഓർത്തുനോക്കൂ. ഒരു ചങ്ങാടത്തിൻ്റെ പതുക്കെയുള്ള ആട്ടം, ഇരുണ്ട ആകാശത്ത് നക്ഷത്രങ്ങൾ മിന്നുന്നത്, വെള്ളത്തിൻ്റെ മർമ്മരം. രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരു രഹസ്യ യാത്രയിലാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. അതിലൊരാൾ ദയയുള്ള ഒരു കുട്ടിയും, മറ്റൊരാൾ തൻ്റെ കുടുംബത്തെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും തേടിയിറങ്ങിയ ഒരു മനുഷ്യനുമാണ്. ഞാനാരാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുൻപ്, ഇതൊരു വലിയ സാഹസിക യാത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും. ഞാൻ രണ്ട് പുറംചട്ടകൾക്കുള്ളിൽ ഒതുക്കിയ ഒരു കഥയാണ്, എൻ്റെ പേരാണ് 'ഹക്കിൾബെറി ഫിന്നിൻ്റെ സാഹസങ്ങൾ'.

എന്നെ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യൻ്റെ പേര് മാർക്ക് ട്വയിൻ എന്നായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് സാമുവൽ ക്ലെമെൻസ് എന്നായിരുന്നു. അദ്ദേഹം വളർന്നത് മിസിസിപ്പി എന്ന വലിയ നദിയുടെ അടുത്തായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, ആ നദിയുടെ എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും കഥകളും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം എൻ്റെ വാക്കുകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയത് ഏകദേശം 1876-ൽ ആയിരുന്നു. ഹക്ക് എന്ന കുട്ടിയുടെയും അവൻ്റെ സുഹൃത്ത് ജിമ്മിൻ്റെയും ധീരമായ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രത്യേക കഥ പറയാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം അവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, അവരുടെ സാഹസികയാത്ര ഓരോ പേജായി എഴുതി. അവസാനം, ഞാൻ എല്ലാവരുമായി പങ്കുവെക്കാൻ തയ്യാറായി.

എന്നെ ആദ്യമായി അച്ചടിച്ച് ഒരു പുസ്തകമാക്കിയത് 1884 ഡിസംബർ 10-ാം തീയതി ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലായിരുന്നു. പിന്നീട് 1885 ഫെബ്രുവരി 18-ാം തീയതി അമേരിക്കയിലും ആളുകൾക്ക് വായിക്കാൻ കിട്ടിത്തുടങ്ങി. അന്നുമുതൽ, വായനക്കാർക്ക് ഹക്കിനും ജിമ്മിനുമൊപ്പം അവരുടെ ചങ്ങാടത്തിൽ ചേരാമായിരുന്നു. എൻ്റെ കഥ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു, കാരണം അത് ലോകത്തിലെ തെറ്റായ നിയമങ്ങളെക്കാൾ ശക്തമായ ഒരു സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും ധീരമായ കാര്യമെന്ന് അത് കാണിച്ചുതന്നു. ഇന്നും ഞാൻ ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കൾ പരസ്പരം സഹായിക്കുമെന്നും, സ്വാതന്ത്ര്യവും ദയയും കണ്ടെത്താൻ നമ്മൾ നടത്തുന്ന യാത്രകളാണ് ഏറ്റവും വലിയ സാഹസികതയെന്നും.