ആൻ ഓഫ് ഗ്രീൻ ഗേബിൾസ് (നോവൽ)

എനിക്ക് താളുകളോ പുറംചട്ടയോ ഉണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്ന ഒരു ചെറിയ ആശയം മാത്രമായിരുന്നു. തിളക്കമുള്ള ചുവന്ന റോഡുകളും, വജ്രം പോലെ തിളങ്ങുന്ന ഒരു തടാകവും, നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുള്ളതിനേക്കാൾ പച്ചപ്പുള്ള വയലുകളും ഉള്ള ഒരു ദ്വീപ് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു. എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ, കാരറ്റിൻ്റെ അത്രയും ചുവന്ന മുടിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ മനസ്സിൽ വലിയ, അത്ഭുതകരമായ വാക്കുകളും ദിവാസ്വപ്നങ്ങളും നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവൾ ഒരു വീടിനായി, തൻ്റേതെന്ന് പറയാൻ ഒരിടത്തിനായി തിരയുകയായിരുന്നു. അവളുടെ തമാശകളും വലിയ ഭാവനയും എല്ലാം അതേപടി സ്നേഹിക്കാൻ അവൾക്ക് ഒരു കുടുംബത്തെ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഞാൻ ആ പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണ്. ഞാൻ 'ആൻ ഓഫ് ഗ്രീൻ ഗേബിൾസ്' എന്ന പുസ്തകമാണ്.

ലൂസി മോഡ് മോണ്ട്ഗോമറി എന്ന ദയയും ബുദ്ധിയുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ് എനിക്ക് ജീവൻ നൽകിയത്. ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ട അതേ ദ്വീപിലാണ് അവർ ജീവിച്ചിരുന്നത്, കാനഡയിലെ പ്രിൻസ് എഡ്വേർഡ് ദ്വീപ് എന്ന യഥാർത്ഥ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്. ഏകദേശം 1905-ൽ, അവർ എഴുതിവെച്ച ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പ് ഓർത്തു. ഒരു ആൺകുട്ടിയെ ദത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു കുടുംബത്തിന് അബദ്ധത്തിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടിയതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു അത്. ആ ചെറിയ ആശയമാണ് എൻ്റെ മുഴുവൻ കഥയായി വളർന്ന വിത്ത്. മാസങ്ങളോളം, അവർ തൻ്റെ മേശയ്ക്കരികിലിരുന്ന്, പേന മഷിയിൽ മുക്കി, ആൻ ഷേർലിയുടെ സാഹസികതകൾ കൊണ്ട് എൻ്റെ താളുകൾ നിറച്ചു. ആൻ എങ്ങനെ ഗ്രീൻ ഗേബിൾസിൽ എത്തിയെന്നും തൻ്റെ പുതിയ കുടുംബമായ മരില്ലയെയും മാത്യു കത്‌ബെർട്ടിനെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയെന്നും അവർ എഴുതി. ആഴത്തിലുള്ള സൗഹൃദങ്ങളും ആനിൻ്റെ അത്ഭുതകരവും ഭാവനാത്മകവുമായ എല്ലാ ചിന്തകളും കൊണ്ട് അവർ എന്നെ നിറച്ചു. എൻ്റെ അവസാന വാക്കും എഴുതിയ ശേഷം, അവർ എന്നെ ലോകത്തിലേക്ക് അയച്ചു. കുറച്ച് ശ്രമങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു പ്രസാധകൻ സമ്മതിച്ചു, 1908-ാമാണ്ട് ജൂണിലെ ഒരു പ്രസന്നമായ ദിവസം, എല്ലാവർക്കും വായിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ പുസ്തകമായി അച്ചടിക്കപ്പെട്ടു.

ആദ്യം, ഞാൻ ഷെൽഫിലെ പല പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നു മാത്രമായിരുന്നു. എന്നാൽ താമസിയാതെ, കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും ആനിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. അബദ്ധത്തിൽ മുടി പച്ച നിറമാക്കിയത് പോലുള്ള അവളുടെ തമാശകൾ കണ്ട് അവർ ചിരിച്ചു, ഒടുവിൽ ഗ്രീൻ ഗേബിൾസിൽ തൻ്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ അവളുടെ സന്തോഷത്തിൽ അവരും പങ്കുചേർന്നു. ആളുകൾക്ക് ആനിൻ്റെ ആവേശം വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവർക്ക് അവളുടെ കൂടുതൽ കഥകൾ വേണമായിരുന്നു, താമസിയാതെ എന്നെ തുടർന്ന് മറ്റ് പുസ്തകങ്ങളും വന്നു, അവൾ വളരുമ്പോഴുള്ള അവളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. എൻ്റെ കഥ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ചു, പല ഭാഷകളിൽ സംസാരിച്ചു, അതിനാൽ എല്ലായിടത്തുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ആനിനെ കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിഞ്ഞു. ആനിൻ്റെ സാഹസികതകൾ എൻ്റെ താളുകളിൽ നിന്ന് ചാടി നാടകങ്ങൾക്കായി വേദികളിലേക്കും എല്ലാവർക്കും കാണാനായി സിനിമകളിലേക്കും എത്തി. നൂറിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചതെങ്കിലും, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. ഭാവന ഒരു സമ്മാനമാണെന്നും, വ്യത്യസ്തനായിരിക്കുന്നത് അത്ഭുതകരമാണെന്നും, ഓരോരുത്തരും തങ്ങൾക്ക് ചേർന്ന ഒരിടം കണ്ടെത്താൻ അർഹരാണെന്നും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ കടലാസും മഷിയും മാത്രമല്ല; നിങ്ങളുടെ പുസ്തകഷെൽഫിലെ ഒരു സുഹൃത്താണ് ഞാൻ, ലോകം സൗന്ദര്യവും സമാനഹൃദയരും നിറഞ്ഞതാണെന്ന് മന്ത്രിക്കുന്നു.