ഇറ്റലിയുടെ പതാക

മഴ കഴിഞ്ഞ് പുൽമേട് പോലെ തിളക്കമുള്ള പച്ചയാണ് എനിക്കുള്ള ഒരു വര. ഉയരമുള്ള പർവതങ്ങളുടെ മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികൾ പോലെ വെളുത്തതാണ് എൻ്റെ അടുത്ത വര. വേനൽക്കാലത്തെ മധുരമുള്ള സ്ട്രോബെറി പോലെ കടും ചുവപ്പാണ് എൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ വര. ഒരു തൂണിന് മുകളിൽ കാറ്റിൽ ഇളകിയാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്. എന്നെ കാണുമ്പോൾ ആളുകൾ പുഞ്ചിരിക്കുകയും കൈവീശുകയും ചെയ്യും. അവർക്ക് അഭിമാനവും സന്തോഷവും തോന്നും. ഞാൻ ആരാണെന്നറിയാമോ? ഞാൻ ഇറ്റലിയുടെ പതാകയാണ്, എൻ്റെ കൂട്ടുകാർ എന്നെ 'ഇൽ ട്രിക്കൊളോറെ' എന്ന് വിളിക്കും.

ഞാൻ ജനിച്ചത് ഒരുപാട് കാലം മുൻപാണ്, 1797 ജനുവരി 7-ന്, തണുപ്പുള്ള ഒരു മഞ്ഞുകാലത്ത്. വടക്കൻ ഇറ്റലിയിലെ റെജിയോ എമിലിയ എന്ന പട്ടണത്തിലായിരുന്നു എൻ്റെ ജനനം. അക്കാലത്ത്, ഇറ്റലി ഇന്നത്തെപ്പോലെ ഒരു വലിയ രാജ്യമായിരുന്നില്ല, ഒരുപാട് ചെറിയ സംസ്ഥാനങ്ങളായി വേർപിരിഞ്ഞു കിടക്കുകയായിരുന്നു. അവിടുത്തെ ആളുകൾ ഒരു വലിയ കുടുംബം പോലെ ഒന്നിച്ചുനിൽക്കുന്നു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഒരു ചിഹ്നം വേണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. തൊട്ടടുത്തുള്ള ഫ്രഞ്ച് പതാകയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് അവർ എൻ്റെ ഈ മൂന്ന് മനോഹരമായ നിറങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലെ പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് പച്ച, അന്യോന്യമുള്ള വിശ്വാസത്തിന് വെള്ള, അവരുടെ നാടിനോടുള്ള സ്നേഹത്തിന് ചുവപ്പ്.

ഞാൻ ജനിച്ചതിന് ശേഷം ഒരുപാട് വർഷത്തേക്ക്, ഞാൻ പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു രഹസ്യ അടയാളമായി മാറി. റിസോർജിമെൻ്റോ എന്നറിയപ്പെടുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ ഇറ്റലിയെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ പരിശ്രമിച്ച ആളുകൾ എന്നെ നോക്കി ധൈര്യം സംഭരിച്ചു. സ്വതന്ത്രവും ഐക്യവുമുള്ള ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ വാഗ്ദാനമായി ഞാൻ പരേഡുകളിൽ പാറിപ്പറന്നു, യുദ്ധക്കളങ്ങളിലേക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോയി. ഒടുവിൽ, 1861-ൽ, ഇറ്റലി എന്ന രാജ്യം പിറന്നു, എല്ലാവർക്കും കാണാനായി ഞാൻ അവിടെ അഭിമാനത്തോടെ പാറിപ്പറന്നു. പിന്നീട്, 1948 ജനുവരി 1-ന്, നിങ്ങൾ എന്നെ ഇന്ന് കാണുന്നതുപോലെ, പുതിയ ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക പതാകയായി ഞാൻ മാറി.

ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എല്ലായിടത്തും കാണാം. ഞാൻ സ്കൂളുകളിൽ പാറിപ്പറക്കുന്നു, ആവേശകരമായ സോക്കർ മത്സരങ്ങളിൽ ആർപ്പുവിളിക്കുന്നു, അവധിക്കാലങ്ങളിൽ തെരുവുകളെ അലങ്കരിക്കുന്നു. എൻ്റെ പച്ച, വെളുപ്പ്, ചുവപ്പ് വരകൾ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ രുചികരമായ പിസ്സയെക്കുറിച്ചോ, പുരാതന കെട്ടിടങ്ങളെക്കുറിച്ചോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇറ്റാലിയൻ ജനതയുടെ സന്തോഷകരമായ പാട്ടുകളെക്കുറിച്ചോ ഓർത്തേക്കാം. ഞാൻ ഒരു പതാക മാത്രമല്ല; ഞാൻ ഒരു മനോഹരമായ രാജ്യത്തിൻ്റെയും, ഒരുമയുടെ സഫലമായ ഒരു സ്വപ്നത്തിൻ്റെയും വർണ്ണാഭമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്. ഞാൻ പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു അലയൊലിയായി ഇന്നലെകളെയും ഇന്നുകളെയും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.