മഫാൾഡ

ഒരു കടലാസിലെ വെറുമൊരു വരയായിരിക്കുന്നതിൻ്റെ അനുഭവം നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എൻ്റെ ലോകം കറുപ്പും വെളുപ്പും വരകളാൽ നിർമ്മിതമാണ്. വാക്കുകൾ നിറച്ച സംഭാഷണ കുമിളകൾ എൻ്റെ ചിന്തകൾക്ക് ശബ്ദം നൽകുന്നു. ചെറിയ ശരീരത്തിൽ വലിയൊരു മനസ്സുമായി ജീവിക്കുന്നതിൻ്റെ കൗതുകം ഞാൻ എപ്പോഴും അനുഭവിക്കുന്നു. എൻ്റെ ചിതറിയ കറുത്ത മുടിയും ഗൗരവമേറിയ മുഖഭാവവും കാണുമ്പോൾ പലരും എന്നെ ഒരു സാധാരണ കുട്ടിയായി കരുതും. എന്നാൽ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ലോകസമാധാനത്തെക്കുറിച്ചും മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുമുള്ള വലിയ ചിന്തകളാണ്. ഞാൻ ഒരുപാട് ആലോചിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയാണ്. ഈ ചിന്തകളുള്ള ചെറിയ പെൺകുട്ടി ആരാണെന്നല്ലേ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ മഫാൽഡ.

എന്നെ സൃഷ്ടിച്ച മഹാപ്രതിഭയുടെ പേര് ഹ്വാക്കിൻ സാൽവദോർ ലവാഡോ ടെഹോൻ എന്നായിരുന്നു. പക്ഷെ ലോകം അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ക്വിനോ എന്ന് വിളിച്ചു. 1963-ൽ ഒരു പരസ്യത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം എന്നെ ആദ്യമായി വരച്ചത്. എന്നാൽ ആ പരസ്യം ഒരിക്കലും പുറത്തുവന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കുറച്ചുകാലം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മേശവലിപ്പിൽ ഒതുങ്ങിക്കൂടി. എൻ്റെ ഔദ്യോഗിക 'ജന്മദിനം' 1964 സെപ്റ്റംബർ 29-ാം തീയതിയാണ്. അന്ന് അർജൻ്റീനയിലെ ബ്യൂണസ് ഐറിസിൽ നിന്നുള്ള 'പ്രൈമേറ പ്ലാന' എന്ന മാസികയിൽ ഞാൻ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മുതിർന്നവർ ചോദിക്കാൻ ഭയക്കുന്ന പ്രയാസമേറിയ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കണം ഞാൻ എന്നായിരുന്നു ക്വിനോയുടെ ആഗ്രഹം. ലോകം എന്തുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെയായി? എന്തുകൊണ്ട് യുദ്ധങ്ങളുണ്ടാകുന്നു? തുടങ്ങിയ ചോദ്യങ്ങൾ ഞാൻ നിരന്തരം ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. എൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തിനും ചില പ്രത്യേകതകളുണ്ട്. എനിക്ക് സൂപ്പ് വെറുപ്പാണ്. അത് നമ്മൾ ഇഷ്ടമില്ലാതെ ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു പ്രതീകമാണ്. എന്നാൽ എനിക്ക് 'ദി ബീറ്റിൽസ്' എന്ന സംഗീത സംഘത്തെ വലിയ ഇഷ്ടമാണ്. അവരുടെ സംഗീതം ലോകത്തിന് സമാധാനം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

ക്വിനോ എനിക്കായി ഒരു ലോകം തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു. അവിടെ എനിക്ക് ഒരുപാട് കൂട്ടുകാരുണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ കൂട്ടുകാരിൽ ഓരോരുത്തരും ലോകത്തെ ഓരോ രീതിയിൽ നോക്കിക്കാണുന്നവരായിരുന്നു. സ്വപ്നലോകത്ത് ജീവിക്കുന്ന ഫെലിപ്പെ, പണത്തിനും കച്ചവടത്തിനും പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന മനോലിറ്റോ, പരമ്പരാഗത ചിന്താഗതിക്കാരിയും എപ്പോഴും വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നവളുമായ സൂസാനിറ്റ, സാഹസികയായ ലിബർട്ടാഡ്, പിന്നെ എൻ്റെ കുഞ്ഞനിയൻ ഗീയെ. ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ മുതലാളിത്തം, സാമൂഹിക അനീതി, അനുരൂപീകരണം തുടങ്ങിയ വലിയ വിഷയങ്ങൾ ലളിതമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു. എൻ്റെ കൂട്ടുകാരുമായുള്ള സംവാദങ്ങൾ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളെ കൂടുതൽ വിശാലമാക്കി. വീട്ടിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനമ്മമാരോട് പത്രവാർത്തകളെക്കുറിച്ചും ലോകത്ത് നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിരന്തരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുമായിരുന്നു. അവരുടെ ഉത്തരങ്ങൾ പലപ്പോഴും എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല, അത് കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു.

അർജൻ്റീനയിലെ ഒരു പ്രാദേശിക കോമിക് സ്ട്രിപ്പിൽ നിന്ന് ഞാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമായി വളർന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് ലാറ്റിൻ അമേരിക്കയിലും യൂറോപ്പിലും എൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു. 1960-കളിലെയും 70-കളിലെയും പ്രക്ഷുബ്ധമായ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, എൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾ പലരുടെയും മനസ്സിലുള്ള ചിന്തകളുടെ പ്രതിധ്വനിയായി. 1973 ജൂൺ 25-ാം തീയതി ക്വിനോ എൻ്റെ പുതിയ സാഹസങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നത് നിർത്തിയെങ്കിലും എൻ്റെ കഥ അവസാനിച്ചില്ല. എൻ്റെ പഴയ കോമിക് സ്ട്രിപ്പുകൾ ഡസൻ കണക്കിന് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഇന്നും അവ പുസ്തകങ്ങളായി അച്ചടിക്കപ്പെടുന്നു. ഞാൻ യുവത്വത്തിൻ്റെ ആദർശങ്ങളുടെയും ലോകത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് ഒരിക്കലും നിർത്തരുത് എന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലിൻ്റെയും പ്രതീകമായി മാറി.

ഞാൻ മഷികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടി മാത്രമാണെങ്കിലും, എൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾ കാലാതീതമാണ്. മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു ലോകം സാധ്യമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളിലും പുസ്തകങ്ങളിലും പ്രതിമകളിലും ഞാൻ ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു. വലിയ ചിന്തകൾ ചിന്തിക്കാൻ ആരും വളരെ ചെറുതല്ലെന്നും, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും ശക്തമായ കാര്യം ജിജ്ഞാസയോടെയിരിക്കുകയും മനുഷ്യരാശിയെക്കുറിച്ച് törődുകയും ചെയ്യുകയാണെന്നും എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.