മറ്റിൽഡ (നോവൽ)

ഒരു ഷെൽഫിൽ അടച്ചുവെച്ച ഒരു പുസ്തകമായിരിക്കുന്നതിൻ്റെ അനുഭവം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. രഹസ്യങ്ങളും സാഹസികതകളും എന്നിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എൻ്റെ താളുകളുടെ മർമ്മരവും, കടലാസിൻ്റെയും മഷിയുടെയും ഗന്ധവും, അല്പം വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്ന വളരെ മിടുക്കിയായ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ വാഗ്ദാനവും എന്നിലുണ്ട്. ഞാൻ മാന്ത്രികതയെയും കുസൃതിയെയും കുറിച്ച് സൂചന നൽകും, ഒരു പുസ്തകത്തിനുള്ളിൽ കണ്ടെത്താനാകുന്ന ശക്തിയെക്കുറിച്ചും ഞാൻ പറയും. ഇനി ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം: ഞാൻ മറ്റിൽഡ എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ താൾ മറിക്കാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവിൻ്റെ പേര് റോൾഡ് ഡാൽ എന്നായിരുന്നു, കണ്ണുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക തിളക്കമുള്ള മനുഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. കുട്ടികളെ നായകന്മാരാക്കി ലോകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രത്യേക എഴുത്തുപുരയിലിരുന്ന് എൻ്റെ കഥ മെനയുന്നത് എനിക്ക് കാണാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കല്ല നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്. ക്വെൻ്റിൻ ബ്ലേക്ക് എന്ന കലാകാരൻ, തൻ്റെ അതിശയകരവും, വികൃതവും, ഭാവപ്രകടനശേഷിയുള്ളതുമായ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ എൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് രൂപം നൽകി. എൻ്റെ ജന്മദിനത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം, 1988 ഒക്ടോബർ 1-ന്, എൻ്റെ താളുകൾ ആദ്യമായി ഒരുമിച്ചുചേർത്ത് കുട്ടികൾക്ക് വായിക്കാനായി എന്നെ ലോകത്തിലേക്ക് അയച്ചു. റോൾഡ് ഡാലിൻ്റെ ഭാവനയും ക്വെൻ്റിൻ ബ്ലേക്കിൻ്റെ വരകളും ചേർന്നപ്പോൾ, ഞാൻ വെറുമൊരു പുസ്തകമല്ലാതായി, കുട്ടികളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു സുഹൃത്തായി മാറി.

ഈ ഭാഗം എൻ്റെ കഥയിലേക്കാണ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്. എൻ്റെ നായിക, മറ്റിൽഡ വേംവുഡ്, അവളെ ഒട്ടും മനസ്സിലാക്കാത്ത ഒരു കുടുംബത്തിലെ മിടുക്കിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. ലൈബ്രറിയിലെ പുസ്തകങ്ങൾക്കിടയിൽ അവൾ കണ്ടെത്തിയ മാന്ത്രിക ലോകങ്ങളിലേക്കുള്ള അവളുടെ ഒളിച്ചോട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിവരിക്കും. പിന്നീട്, സ്കൂളിൽ വെച്ച് അവൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് വ്യക്തികളെ ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തും: മറ്റിൽഡ എത്രത്തോളം സവിശേഷയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്ന സൗമ്യയും ദയയുമുള്ള മിസ് ഹണി, ഒരു ടീച്ചറെക്കാൾ ഒരു ഭീകരജീവിയെപ്പോലെയുള്ള ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഹെഡ്മിസ്ട്രസ്, മിസ് ട്രഞ്ച്ബുൾ. മറ്റിൽഡ തൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു രഹസ്യ ശക്തി—ടെലികൈനിസിസ്!—തിളച്ചുമറിയുന്നത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കും. അവൾ തൻ്റെ മിടുക്കും മാന്ത്രികശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് മുതിർന്നവരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാനും തൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും മിസ് ഹണിക്കും വേണ്ടി നിലകൊള്ളാനും തീരുമാനിക്കുന്നു. പുസ്തകങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം എങ്ങനെയാണ് ഏറ്റവും വലിയ ആയുധമാകുന്നതെന്ന് എൻ്റെ കഥ കാണിച്ചുതരുന്നു.

ഞാൻ ആദ്യമായി എഴുതപ്പെട്ടതിനു ശേഷമുള്ള എൻ്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ചാണ് ഇവിടെ ഞാൻ പറയുന്നത്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികൾ എൻ്റെ പുറംചട്ട തുറന്ന് മറ്റിൽഡയിൽ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്തിയതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പങ്കുവെക്കും. എൻ്റെ കഥ എൻ്റെ താളുകളിൽ ഒതുങ്ങാതെ, സിനിമാ സ്ക്രീനിലേക്കും, പാട്ടും നൃത്തവുമുള്ള ഒരു സംഗീത നാടകമായി വലിയ വേദിയിലേക്കും കുതിച്ചുയർന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ പറയും. നിങ്ങൾ എത്ര ചെറുതാണെന്നത് ഒരു വിഷയമല്ല; നിങ്ങൾക്ക് നല്ലൊരു ഹൃദയവും, ധീരമായ മനസ്സും, പഠനത്തോടുള്ള സ്നേഹവുമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കഥ മാറ്റിയെഴുതാൻ കഴിയുമെന്ന് എൻ്റെ കഥ കാണിച്ചുതരുന്നു. ഏറ്റവും വലിയ മാന്ത്രികവിദ്യ പുസ്തകത്തിനുള്ളിൽ കണ്ടെത്താമെന്നും, ചിലപ്പോൾ അല്പം വികൃതി കാണിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമാണെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.