സിൻകോ ഡി മായോ

ഞാൻ സിൻകോ ഡി മായോ. എല്ലാ വർഷവും മെയ് 5-നാണ് ആളുകൾ എന്നെ ആചരിക്കുന്നത്. പലരും വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ കഥ മെക്സിക്കോയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതല്ല. മറിച്ച്, ധീരതയുടെയും ദേശീയ അഭിമാനത്തിൻ്റെയും ശാശ്വതമായ പ്രതീകമായി മാറിയ ഒരൊറ്റ, അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രധാനപ്പെട്ട യുദ്ധത്തെയാണ് ഞാൻ അനുസ്മരിക്കുന്നത്. എൻ്റെ ഉത്ഭവം മെക്സിക്കോയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രയാസകരമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലാണ്, 1860-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ.

എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള വർഷങ്ങൾ മെക്സിക്കോയ്ക്ക് കഠിനമായിരുന്നു. രാജ്യം ധാരാളം ആഭ്യന്തര കലഹങ്ങൾ നേരിട്ടിരുന്നു, അത് സർക്കാരിൻ്റെ കൈവശം വളരെ കുറച്ച് പണം മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ചു. 1861-ൽ പ്രസിഡൻ്റ് ബെനിറ്റോ ജുവാരസിന് വളരെ വിഷമകരമായ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടി വന്നു. മെക്സിക്കോ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് നൽകാനുള്ള പണത്തിൻ്റെ തിരിച്ചടവ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തേണ്ടിവരുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ തീരുമാനത്തിന് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ടായി. താമസിയാതെ, സ്പെയിൻ, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നാവിക സേനകൾ അവരുടെ പണം ആവശ്യപ്പെട്ട് മെക്സിക്കോയുടെ തീരത്ത് എത്തി. പ്രസിഡൻ്റ് ജുവാരസിൻ്റെ ഗവൺമെൻ്റിന് സ്പെയിനുമായും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനുമായും ചർച്ച നടത്താൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരു കരാറിലെത്തിയ ശേഷം അവരുടെ കപ്പലുകൾ തിരികെപ്പോയി. പക്ഷേ ഫ്രാൻസ് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ഫ്രാൻസിൻ്റെ ഭരണാധികാരി നെപ്പോളിയൻ മൂന്നാമൻ ചക്രവർത്തിയായിരുന്നു. ഒരു കടം തിരികെ വാങ്ങുന്നതിനപ്പുറം അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റ് ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. മെക്സിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റിനെ അട്ടിമറിച്ച് അമേരിക്കയിൽ ഫ്രാൻസിനോട് സൗഹൃദമുള്ള ഒരു പുതിയ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തരാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഈ പരിചയസമ്പന്നരായ സൈനികർ തീരത്തുനിന്ന് രാജ്യത്തിനകത്തേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, മെക്സിക്കോയിലുടനീളം ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥയും അപകടബോധവും പടർന്നു. ഈ ശക്തനായ ആക്രമണകാരിക്കെതിരെ രാഷ്ട്രത്തിന് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കേണ്ടി വന്നു. മെക്സിക്കൻ സൈന്യത്തെ നയിക്കാനുള്ള വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം നൽകപ്പെട്ട വ്യക്തി ജനറൽ ഇഗ്നാസിയോ സരഗോസയായിരുന്നു.

ഞാൻ അനുസ്മരിക്കുന്ന പ്രധാന സംഭവം നടന്നത് 1862 മെയ് 5-നാണ്. ജനറൽ ചാൾസ് ഡി ലോറൻസെസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മുന്നേറുകയായിരുന്ന ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം പ്യൂബ്ല നഗരത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. രാജ്യത്തിൻ്റെ തലസ്ഥാനമായ മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ ഒരു പ്രധാന ചുവടുവെപ്പായിരുന്നു പ്യൂബ്ല പിടിച്ചടക്കൽ. നഗരത്തിലേക്കുള്ള പ്രധാന പാതയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള കുന്നുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ലോറെറ്റോ, ഗ്വാഡലൂപ്പെ എന്നീ രണ്ട് കോട്ടകളിലായിരുന്നു നഗരത്തിൻ്റെ പ്രതിരോധം. യുദ്ധത്തിൻ്റെ പ്രഭാതം നനഞ്ഞതും മഴയുള്ളതുമായിരുന്നു, അത് നിലം ചെളിയാക്കി മാറ്റി. ഇരു സൈന്യങ്ങളും തികച്ചും വിപരീതമായിരുന്നു. ജനറൽ ഡി ലോറൻസെസ്, എളുപ്പത്തിൽ വിജയം നേടുമെന്ന് ആത്മവിശ്വാസമുള്ള, മികച്ച ആയുധങ്ങളുള്ള ഒരു വലിയ പ്രൊഫഷണൽ സേനയെ നയിച്ചു. ജനറൽ സരഗോസയുടെ സൈന്യം വളരെ ചെറുതും വിഭവങ്ങൾ കുറഞ്ഞതുമായിരുന്നു. അത് പ്രൊഫഷണൽ സൈനികരുടെയും, തങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ വന്ന സമീപത്തെ പർവതങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ദേശീയരായ പോരാളികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ദൃഢനിശ്ചയമുള്ള സിവിലിയൻ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെയും ഒരു മിശ്രിതമായിരുന്നു. ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് അത്രയധികം ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, ജനറൽ ഡി ലോറൻസെസ് കോട്ടകൾക്കെതിരെ നേരിട്ടുള്ള ഒരു ആക്രമണത്തിന് തീരുമാനിച്ചു. മെക്സിക്കൻ പ്രതിരോധക്കാർ വേഗത്തിൽ തകർന്ന് ഓടിപ്പോകുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് പീരങ്കികളുടെ ഗർജ്ജനത്തോടെയാണ് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. ഫ്രഞ്ച് കാലാൾപ്പട കോട്ടകളിലേക്ക് ചെളി നിറഞ്ഞ ചരിവുകളിലൂടെ ധീരമായി കുതിച്ചുകയറി, പക്ഷേ അവർക്ക് കടുത്ത ചെറുത്തുനിൽപ്പ് നേരിടേണ്ടി വന്നു. മെക്സിക്കൻ സൈനികർ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഉറച്ചുനിന്ന് ആദ്യത്തെ ആക്രമണത്തെ തുരത്തി. ഫ്രഞ്ചുകാർ വീണ്ടും സംഘടിച്ച് ആക്രമിച്ചു, വീണ്ടും ദൃഢനിശ്ചയമുള്ള പ്രതിരോധക്കാർ അവരെ തുരത്തിയോടിച്ചു. സരഗോസയുടെ സൈനികർ കാണിച്ച ധൈര്യം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. നിരവധി പരാജയപ്പെട്ട ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഫ്രഞ്ച് സേനയ്ക്ക് വെടിക്കോപ്പുകൾ കുറഞ്ഞുതുടങ്ങുകയും അവരുടെ മനോവീര്യം തകരുകയും ചെയ്തു. തൻ്റെ അവസരം കണ്ട ജനറൽ സരഗോസ അവസാനവും നിർണ്ണായകവുമായ ഒരു ആക്രമണത്തിന് ഉത്തരവിട്ടു. മെക്സിക്കൻ സൈനികർ, ഒരു കുതിരപ്പട ഉൾപ്പെടെ, താഴേക്ക് കുതിച്ചെത്തി പിൻവാങ്ങുന്ന ഫ്രഞ്ചുകാരെ ആക്രമിച്ചു, അവരുടെ പിൻവാങ്ങൽ ഒരു അലങ്കോലപ്പെട്ട പലായനമാക്കി മാറ്റി. എല്ലാ പ്രതീക്ഷകൾക്കും വിപരീതമായി, ചെറുതും ആയുധബലം കുറഞ്ഞതുമായ മെക്സിക്കൻ സൈന്യം ശക്തരായ ആക്രമണകാരികളെ പരാജയപ്പെടുത്തി.

പോരാട്ടം അവസാനിക്കുകയും ഫ്രഞ്ചുകാർ പൂർണ്ണമായി പിൻവാങ്ങുകയാണെന്ന് വ്യക്തമാവുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, മെക്സിക്കൻ സൈന്യത്തിൽ അതിയായ അഭിമാനവും സന്തോഷവും പടർന്നു. ജനറൽ സരഗോസ പ്രസിഡൻ്റ് ജുവാരസിന് ഇപ്പോൾ പ്രശസ്തമായ ഒരു ചെറിയ സന്ദേശം അയച്ചു. അതിൽ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു എഴുതിയിരുന്നത്, 'രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ആയുധങ്ങൾ മഹത്വത്താൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.' പ്യൂബ്ല യുദ്ധത്തിലെ ഈ വിജയം അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഈ യുദ്ധം ആ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചില്ല. ഫ്രഞ്ചുകാർ കൂടുതൽ സൈന്യത്തെ അയയ്ക്കുകയും, ഒടുവിൽ അവർ മെക്സിക്കോ സിറ്റി പിടിച്ചെടുക്കുകയും ഏതാനും വർഷത്തേക്ക് രാജ്യം കൈവശപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മെയ് 5-ലെ വിജയത്തിന് അതിൻ്റെ ഉടനടിയുള്ള സൈനിക ഫലത്തെക്കാൾ വളരെ വലിയ ഒരു പ്രതീകാത്മക അർത്ഥമുണ്ടായിരുന്നു. മെക്സിക്കൻ ജനതയെ എളുപ്പത്തിൽ കീഴടക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അത് ലോകത്തെ കാണിച്ചു. അതിലും പ്രധാനമായി, മെക്സിക്കോയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് തന്നെ, അവർക്ക് ഒന്നിച്ചുനിൽക്കാനും ഏറ്റവും ശക്തനായ വിദേശ ശക്തിക്കെതിരെ പോലും തങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രത്തെ വിജയകരമായി പ്രതിരോധിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് അത് കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ഈ യുദ്ധം മെക്സിക്കൻ ചെറുത്തുനിൽപ്പിൻ്റെ ഒരു ആഹ്വാനമായും ഐക്യത്തിൻ്റെയും പ്രതിരോധശേഷിയുടെയും അഗാധമായ പ്രതീകമായും മാറി. ഇതാണ് ഞാൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന പാരമ്പര്യം. ഇന്ന്, ആളുകൾ എന്നെ ആചരിക്കുമ്പോൾ, അവർ ഒരു യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനമോ ദേശീയ സ്വാതന്ത്ര്യമോ അല്ല ആഘോഷിക്കുന്നത്. പ്യൂബ്ലയിലെ ആ മഴയുള്ള ദിവസം, അവിശ്വസനീയമായ പ്രതിബന്ധങ്ങൾക്കെതിരെ തങ്ങളുടെ വീടിനുവേണ്ടി പോരാടി മഹത്തായ വിജയം നേടിയ സൈനികരുടെ ആവേശത്തെയും ധൈര്യത്തെയുമാണ് അവർ ആദരിക്കുന്നത്.