സിന്റ്-മാർട്ടൻ - ഡച്ച്

ഞാനാണ് സിന്റ്-മാർട്ടൻ എന്ന അവധിദിനം, എല്ലാ വർഷവും നവംബർ 11-ന് നെതർലൻഡ്‌സിലെ ആളുകൾ എന്നെ ആഘോഷിക്കുന്നു. വളരെക്കാലം മുൻപ് ജീവിച്ചിരുന്ന ടൂർസിലെ വിശുദ്ധ മാർട്ടിൻ എന്ന ദയാലുവായ ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ ആദരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കഥ, തണുപ്പിൽ വിറയ്ക്കുകയായിരുന്ന ഒരു പാവപ്പെട്ട മനുഷ്യനുമായി പങ്കുവെക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഊഷ്മളമായ മേലങ്കി വാളുകൊണ്ട് പകുതിയായി മുറിച്ചതിനെക്കുറിച്ചാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദയയുടെയും പങ്കുവെക്കലിന്റെയും പ്രവൃത്തി ഓർമ്മിക്കാൻ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നതിനാണ് ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നത്.

എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പാരമ്പര്യം സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചതിന് ശേഷം നടക്കുന്ന വിളക്കുകളുടെ ഘോഷയാത്രയാണ്. കുട്ടികൾ 'ലാംപിയോണുകൾ' എന്ന് വിളിക്കുന്ന പ്രത്യേക വിളക്കുകൾ പിടിക്കുന്നു, അവ അവർ പലപ്പോഴും വീട്ടിലോ സ്കൂളിലോ ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കുന്നു. ഈ വിളക്കുകൾ കടലാസ്, കാർഡ്ബോർഡ്, അല്ലെങ്കിൽ തുരന്ന പഞ്ചസാര ബീറ്റ്റൂട്ടുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിക്കാം. ദിവസങ്ങൾ ചെറുതാവുകയും ശൈത്യകാലത്തിനായി തണുപ്പ് കൂടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇരുട്ടിലേക്ക് വെളിച്ചവും ഊഷ്മളതയും കൊണ്ടുവരുന്നതിൻ്റെ പ്രതീകമാണ് തിളങ്ങുന്ന ഈ വിളക്കുകൾ.

കുട്ടികൾ അവരുടെ വിളക്കുകളുമായി നടക്കുമ്പോൾ, അവർ എനിക്കുവേണ്ടി പ്രത്യേക ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. അവർ അവരുടെ പരിസരത്തുള്ള വീടുകളുടെ വാതിലുകൾ തോറും കയറിയിറങ്ങുന്നു, വാതിൽ തുറക്കുമ്പോൾ അവർ പാട്ടുകൾ പാടുന്നു. വെളിച്ചം പരത്തുന്നതിനും പാട്ടുപാടുന്നതിനും പകരമായി, ആ വീടുകളിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ കുട്ടികൾക്ക് പലഹാരങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഇത് സാധാരണയായി ചെറിയ മിഠായികളോ പഴങ്ങളോ ആയിരിക്കും.

ഇന്ന്, എന്നെ പ്രധാനമായും നെതർലൻഡ്‌സിലും ബെൽജിയത്തിലെയും ജർമ്മനിയിലെയും അടുത്തുള്ള ചില പ്രദേശങ്ങളിലും ആഘോഷിക്കുന്നു. ഓരോ പട്ടണത്തിനും അനുസരിച്ച് എൻ്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ അല്പം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, എല്ലാവർക്കും ചുറ്റും കൂടിയിരിക്കാനായി വലിയ തീക്കുണ്ഡങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നു. മറ്റ് പട്ടണങ്ങളിൽ, കുട്ടികൾ വീടുതോറും പോകുന്നതിന് പകരം എല്ലാവർക്കുമായി ഒരു വലിയ ഘോഷയാത്ര ഉണ്ടായിരിക്കാം. എന്നാൽ വിളക്കുകളും പാട്ടുകളും പങ്കുവെക്കലിന്റെ മനോഭാവവും മിക്കവാറും എൻ്റെ ആഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.