ടെറ്റ് - വിയറ്റ്നാമീസ്

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ടെറ്റ് എൻഗുയെൻ ഡാൻ എന്നാണ്. 'ആദ്യ ദിവസത്തെ ആദ്യ പ്രഭാതത്തിലെ ഉത്സവം' എന്നാണ് അതിൻ്റെ അർത്ഥം. പക്ഷെ മിക്കവരും എന്നെ ടെറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. വിയറ്റ്നാമീസ് സംസ്കാരത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആഘോഷമാണ് ഞാൻ. ലൂണിസോളാർ കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് ഒരു പുതിയ വർഷത്തിൻ്റെ തുടക്കവും വസന്തത്തിൻ്റെ വരവും ഞാൻ കുറിക്കുന്നു. ചന്ദ്രനെയും സൂര്യനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു കലണ്ടറാണത്. ഈ സമയം തണുപ്പുള്ള ശൈത്യകാലം മാറി വസന്തത്തിൻ്റെ ഊഷ്മളതയും പുതിയ ജീവനും വരുന്ന സമയമാണ്. അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ആഘോഷം മനുഷ്യർക്കും ഭൂമിക്കും ഒരുപോലെ നവോന്മേഷം നൽകുന്ന ഒന്നാണ്.

എൻ്റെ ചരിത്രം വളരെ പഴക്കമുള്ളതാണ്, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് വിയറ്റ്നാമിൽ തുടങ്ങിയതാണ്. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ എൻ്റെ ആഘോഷം കർഷകർക്ക് വിളവെടുപ്പിന് ശേഷം വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷിക്കാനുമുള്ള ഒരു അവസരമായിരുന്നു. പുതിയ കൃഷി തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് വിശ്രമിക്കാനുള്ള ഒരു സന്തോഷകരമായ സമയമായിരുന്നു അത്. ഇങ്ങനെ എൻ്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഭൂമിയുടെ ചക്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കർഷകർ ഒരു കാലം മുഴുവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത്, വിത്ത് പാകി, വിളകൾ പരിപാലിച്ച്, അവസാനം വിളവെടുപ്പ് നടത്തുന്നു. ഈ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം, ശൈത്യകാലം അവർക്ക് ആവശ്യമായ വിശ്രമം നൽകി. വിളവെടുപ്പ് പൂർത്തിയായ ശേഷം ഈ കർഷക സമൂഹങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷിക്കാനും ഒരു വഴിയായി എൻ്റെ ആചരണം ആരംഭിച്ചു. ഭൂമി നൽകിയ ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി പറയാനും അവരുടെ കഠിനാധ്വാനം ആഘോഷിക്കാനും തിരക്കേറിയ കൃഷിയുടെ കാലം വീണ്ടും തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ഒരു സന്തോഷകരമായ ഇടവേളയായിരുന്നു അത്. ഈ രീതിയിൽ, എൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള വേരുകൾ ഭൂമിയുടെ ചക്രങ്ങളുമായും അതിൻ്റെ ദാനങ്ങളോട് ആളുകൾക്ക് തോന്നിയ നന്ദിയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

എൻ്റെ വരവിന് ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പേ വീടുകളിൽ വലിയ തിരക്കായിരിക്കും. ഒരുക്കങ്ങൾ എൻ്റെ ആചരണത്തിൻ്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ്. കുടുംബങ്ങൾ എല്ലാം തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഒരു കാര്യം വീട് മുഴുവൻ വൃത്തിയാക്കലാണ്. ഇത് വെറുതെ ഭംഗിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമല്ല, അതിനൊരു പ്രതീകാത്മക അർത്ഥമുണ്ട്. പഴയ വർഷത്തെ ദുർഭാഗ്യങ്ങളെല്ലാം അടിച്ചുവാരി കളഞ്ഞ് പുതിയ വർഷത്തിലെ സൗഭാഗ്യങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യാനാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. വീടുകൾ വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം, അവയെ മനോഹരവും അർത്ഥവത്തായതുമായ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുന്നു. പ്രത്യേക പൂക്കൾ ഈ അലങ്കാരങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്, ഏത് തരം പൂവാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നത് പലപ്പോഴും പ്രദേശത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. വിയറ്റ്നാമിൻ്റെ വടക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ, പീച്ച് മരത്തിൻ്റെ ഇളം പിങ്ക് പൂക്കൾ കൊണ്ട് നിറച്ച വീടുകൾ കാണാം. തെക്ക് ഭാഗത്ത്, കുടുംബങ്ങൾ ആപ്രിക്കോട്ട് മരത്തിൻ്റെ തിളക്കമുള്ള മഞ്ഞ പൂക്കളാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. നിറത്തിൽ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും, ഈ രണ്ട് പൂക്കളും വരും വർഷത്തേക്കുള്ള ഭാഗ്യം, സന്തോഷം, സമൃദ്ധി എന്നിവയുടെ ശക്തമായ പ്രതീകങ്ങളാണ്. പല കുടുംബങ്ങളും അവരുടെ പൂർവ്വികരെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനായി വീടുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ബലിപീഠവും തയ്യാറാക്കുന്നു. ബഹുമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ ആത്മാക്കളെ തിരികെ വന്ന് കുടുംബത്തോടൊപ്പം ആഘോഷിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നതിനും ഒരു മാർഗമായി അവർ ബലിപീഠത്തിൽ പഴങ്ങൾ, ഭക്ഷണം, ധൂപം എന്നിവയുടെ വഴിപാടുകൾ വെക്കുന്നു.

എൻ്റെ ആഘോഷത്തിൻ്റെ പ്രധാന ഭാഗമാണ് ഭക്ഷണം. ഈ സമയത്ത് ഒരുപാട് രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ തയ്യാറാക്കും. അതിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് 'ബാൻ ചുങ്ങ്' എന്ന പശപശപ്പുള്ള അരി കൊണ്ടുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കേക്കാണ്. ഇത് ചതുരാകൃതിയിലുള്ളതും പന്നിയിറച്ചിയും ചെറുപയറും നിറച്ചതുമാണ്. വിയറ്റ്നാമിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഇതിൻ്റെ നീണ്ട ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു പതിപ്പുണ്ടാക്കും, അതിന് 'ബാൻ ടെറ്റ്' എന്ന് പറയും. ഈ കേക്കുകൾ വെറുമൊരു ഭക്ഷണം മാത്രമല്ല, അവയ്ക്ക് ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥമുണ്ട്. ബാൻ ചുങ്ങിൻ്റെ ചതുരാകൃതി ഭൂമിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഈ കേക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ആളുകൾ തങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്ന ഭൂമിയോടുള്ള ബഹുമാനം കാണിക്കുകയും ഈ പാരമ്പര്യങ്ങൾ കൈമാറിയ പൂർവ്വികരെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എൻ്റെ ആഘോഷത്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസം എത്തുമ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പാരമ്പര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത് കുടുംബത്തിനും ബഹുമാനത്തിനും ഭാവിക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രതീക്ഷകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ദിവസമാണ്. ആളുകൾ പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു പുതിയ തുടക്കത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. അവർ ആദ്യം ചെയ്യുന്നത് തങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കളെ സന്ദർശിക്കുകയാണ്, എപ്പോഴും കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും മുതിർന്ന അംഗങ്ങളായ മാതാപിതാക്കളെയും മുത്തശ്ശീമുത്തശ്ശന്മാരെയും കണ്ടുകൊണ്ടാണ് തുടങ്ങുന്നത്. ഈ പ്രവൃത്തി ബഹുമാനത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും മനോഹരമായ ഒരു പ്രകടനമാണ്. ഇത് വിയറ്റ്നാമീസ് സംസ്കാരത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കുടുംബബന്ധങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. കുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും ആവേശകരമായ ഒരു പാരമ്പര്യം 'ലി സി' സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്. ഇത് ചുവന്ന കവറുകളിൽ മുതിർന്നവർ നൽകുന്ന ഭാഗ്യ പണമാണ്. ചുവപ്പ് നിറം ഭാഗ്യത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്, അത് ദുഷ്ടശക്തികളെ അകറ്റുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഉള്ളിലെ പണം ഒരു സമ്മാനം മാത്രമല്ല, കുട്ടിക്ക് സന്തോഷവും നല്ല ആരോഗ്യവും പഠനത്തിൽ വിജയവും നിറഞ്ഞ ഒരു വർഷം ആശംസിക്കുന്നതാണ് അത്.

ഇന്നും വിയറ്റ്നാമിലെ ഏറ്റവും വലിയതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ അവധിക്കാലം ഞാനാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിയറ്റ്നാമീസ് സമൂഹങ്ങൾ എൻ്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നു, അവർ എവിടെ പോയാലും എൻ്റെ ചൈതന്യം കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. കുടുംബപരമായ ഒത്തുചേരലുകൾ എൻ്റെ ആചരണത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഹൃദയമായി തുടരുമ്പോൾ, പല നഗരങ്ങളിലും ഇപ്പോൾ വലിയ പൊതു ആഘോഷങ്ങളും നടക്കുന്നു. പുതുവത്സര രാത്രിയിലെ ആകാശം പലപ്പോഴും ആളുകൾ അത്ഭുതത്തോടെ കാണാൻ ഒത്തുകൂടുന്ന ഉജ്ജ്വലമായ കരിമരുന്ന് പ്രയോഗങ്ങളാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. ദുർഭാഗ്യത്തെ ഭയപ്പെടുത്താനും സൗഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരാനും നടത്തുന്ന ആവേശകരമായ സിംഹത്തിൻ്റെയും വ്യാളിയുടെയും നൃത്തങ്ങൾക്ക് അകമ്പടിയായി ഡ്രമ്മുകളുടെയും കൈത്താളങ്ങളുടെയും ശബ്ദങ്ങളാൽ തെരുവുകൾ സജീവമാകുന്നു. വർണ്ണങ്ങളും സംഗീതവും കൊണ്ട് സമൂഹത്തെ നിറയ്ക്കുന്ന ഉത്സവ പരേഡുകൾ, ഒരു പുതിയ വർഷത്തെ പ്രതീക്ഷയോടും സന്തോഷത്തോടും കൂടി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ കൂട്ടായ സന്തോഷത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ എല്ലാവർക്കും അവസരം നൽകുന്നു.