ഹംഗുൽ

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം. എൻ്റെ പേര് ഹംഗുൾ, ഞാൻ കൊറിയയുടെ പ്രത്യേക അക്ഷരമാലയാണ്. വളരെക്കാലം മുൻപ്, ഞാൻ ജനിക്കുന്നതിന് മുൻപ്, ഇവിടെ എഴുതുന്നത് വളരെ പ്രയാസമുള്ള കാര്യമായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ആളുകൾക്ക് ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു രാജ്യത്തെ പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നിരുന്നു. സങ്കൽപ്പിക്കൂ, ചെറിയതും സങ്കീർണ്ണവുമായ കട്ടകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വലിയ കോട്ട പണിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയായിരുന്നു അത്. ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമായതുകൊണ്ട് പലർക്കും അവരുടെ സ്വന്തം പേരോ കഥകളോ വായിക്കാനോ എഴുതാനോ പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. അവരുടെ ഉള്ളിൽ ഒരുപാട് ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവ കടലാസിൽ പങ്കുവെക്കാൻ അവർക്ക് പ്രയാസമായിരുന്നു. എനിക്കവരെ ഓർത്ത് സങ്കടം തോന്നി. ഇതിനൊരു എളുപ്പവഴി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്. കുറച്ചുപേർക്ക് മാത്രമല്ല, എല്ലാവർക്കും അവരുടെ മനോഹരമായ ആശയങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ ഒരു ശബ്ദം നൽകാനുള്ള ഒരു നല്ല ആശയത്തിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്.

എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് മഹാനായ സെജോങ് എന്ന ദയയും വിവേകവുമുള്ള ഒരു രാജാവിൽ നിന്നാണ്. തൻ്റെ പ്രജകൾ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് അദ്ദേഹം കാണുകയും അവരെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഏകദേശം 1443-ൽ അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാന്മാരായ പണ്ഡിതന്മാരെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി, അവരെല്ലാവരും ചേർന്ന് എന്നെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. സെജോങ് രാജാവിന് ഒരു മികച്ച ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു, 'ഒരു ശബ്ദം പറയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വായയുടെ ആകൃതി പോലെ അക്ഷരങ്ങൾ ഇരുന്നാലോ?'. അങ്ങനെ, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നാക്ക്, വായ, തൊണ്ട എന്നിവയുടെ ആകൃതി പോലെയാണ് എൻ്റെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. അതൊരു ബുദ്ധിപരമായ നീക്കമല്ലേ? ഉദാഹരണത്തിന്, 'ഗ' എന്ന അക്ഷരം നിങ്ങളുടെ നാവിൻ്റെ പിൻഭാഗം വായയുടെ മുകൾഭാഗത്ത് തട്ടുന്നത് പോലെയാണ്. എൻ്റെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ അതിലും ലളിതമാണ്. അവ മൂന്ന് പ്രത്യേക രൂപങ്ങളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: സൂര്യനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു കുത്ത്, പരന്ന ഭൂമിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു തിരശ്ചീന രേഖ, നിൽക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു ലംബ രേഖ. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ എടുത്തതിന് ശേഷം, 1446-ൽ രാജാവ് ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകത്തിലൂടെ എന്നെ എല്ലാവരുമായി പങ്കുവെച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'ഇനി എല്ലാവർക്കും എളുപ്പത്തിൽ എഴുതാൻ പഠിക്കാം'.

ആളുകൾ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതോടെ, എല്ലാം അത്ഭുതകരമായി മാറാൻ തുടങ്ങി. മേഘാവൃതമായ ഒരു ദിവസം ശോഭയുള്ള സൂര്യരശ്മി വന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്. ഞാൻ പഠിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമായതുകൊണ്ട്, കുട്ടികൾക്കും കർഷകർക്കും കടയുടമകൾക്കും മുത്തശ്ശീമുത്തശ്ശന്മാർക്കും എല്ലാം വായിക്കാനും എഴുതാനും പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അവർ അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് കത്തുകളെഴുതി, മനോഹരമായ മലകളെക്കുറിച്ച് കവിതകളെഴുതി, ധീരരായ നായകന്മാരെക്കുറിച്ച് കഥകളെഴുതി. അവരുടെ ആശയങ്ങൾ താളുകളിൽ നിറയുന്നത് കണ്ട് എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമായി. എനിക്ക് വളരെ അഭിമാനം തോന്നി. ഞാൻ കൊറിയയിലെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ സഹായിച്ചു, ഇപ്പോൾ ലോകമെമ്പാടും അവരുടെ ചിന്തകളും സ്വപ്നങ്ങളും ഹൃദയങ്ങളും പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ സഹായിക്കുന്നു. ചെറുപ്പക്കാരും പ്രായമായവരും അടങ്ങുന്ന എല്ലാവരെയും അവരുടെ സന്തോഷകരമായ ഭാവി എഴുതാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സൗഹൃദപരമായ അക്ഷരമാലയായി ഞാൻ ഇന്നും ഇവിടെയുണ്ട്.