അനൻസി എന്ന ചിലന്തി - പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ

നിങ്ങൾ എൻ്റെ വലകൾ പ്രഭാത മഞ്ഞിൽ തിളങ്ങുന്നത് കണ്ടിരിക്കാം, ആയിരക്കണക്കിന് ചെറിയ നൂലുകൾ വെളിച്ചത്തെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് പോലെ. ഞാൻ അനാൻസി, കാഴ്ചയിൽ ചെറുതാണെങ്കിലും, എൻ്റെ മനസ്സ് ഞാൻ നെയ്യുന്ന ഏതൊരു വലയെക്കാളും വിശാലവും സങ്കീർണ്ണവുമാണ്. പണ്ട്, ലോകം നിശ്ശബ്ദവും വിരസവുമായിരുന്നു, കാരണം എല്ലാ കഥകളും ആകാശദേവനായ ന്യാമെയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു. അദ്ദേഹം അവയെല്ലാം ഒരു സ്വർണ്ണപ്പെട്ടിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു. കഥകളില്ലാത്ത ഈ ലോകം എനിക്ക് മടുത്തു, അവയെ ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത് ഞാനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അനാൻസി എന്ന ചിലന്തി എങ്ങനെയാണ് ലോകത്തിലേക്ക് കഥകളെത്തിക്കാൻ ഒരു പദ്ധതി മെനഞ്ഞതെന്നതിൻ്റെ കഥയാണിത്. എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെയും അയൽക്കാരുടെയും പരിഹാസങ്ങൾ അവഗണിച്ച്, ഞാൻ നീണ്ട, തിളങ്ങുന്ന ഒരു നൂൽ ആകാശത്തേക്ക് നെയ്തു, ന്യാമെയെ നേരിടാൻ. എൻ്റെ ധൈര്യം കണ്ട് ആകാശദേവന് വിനോദം തോന്നി. കഥകൾ വിൽക്കാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ അസാധ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയ ഒരു വില നിശ്ചയിച്ചു: ഞാൻ ഒനീനി എന്ന പെരുമ്പാമ്പിനെയും, ഒസേബോ എന്ന പുള്ളിപ്പുലിയെയും, മ്മോബോറോ കടന്നലുകളെയും, പിന്നെ ആർക്കും പിടികൊടുക്കാത്ത മ്മോറ്റിയ എന്ന യക്ഷിയെയും പിടിച്ചുനൽകണം.

ന്യാമെയുടെ ഓരോ വെല്ലുവിളിക്കും ഞാൻ എന്ത് ബുദ്ധിപരമായ പരിഹാരങ്ങളാണ് കണ്ടെത്തിയതെന്ന് ഞാൻ പറയാം. ഞാൻ ശക്തിയേക്കാൾ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചത് എൻ്റെ ബുദ്ധിയായിരുന്നു. ആദ്യം ഞാൻ ഒനീനി എന്ന പെരുമ്പാമ്പിനെ കണ്ടെത്താൻ പോയി. അവൻ്റെ അരികിലെത്തി, എൻ്റെ ഭാര്യ ആസോയുമായി ഞാൻ ഒരു കള്ളത്തരം വഴക്കിടാൻ തുടങ്ങി. അടുത്തുള്ള പനയുടെ തടിയേക്കാൾ നീളം പെരുമ്പാമ്പിനുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നായിരുന്നു തർക്കം. തൻ്റെ നീളം തെളിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒനീനി, സ്വയം അളക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. ഞാൻ അവനെ പനയുടെ തടിയോട് ചേർത്ത് നേരെ കിടത്തി, എന്നിട്ട് പെട്ടെന്ന് വള്ളികൾ കൊണ്ട് കെട്ടിയിട്ടു. അടുത്തത് ഒസേബോ എന്ന പുള്ളിപ്പുലിയായിരുന്നു. അവൻ്റെ ഇഷ്ടവഴിയിൽ ഞാൻ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു കുഴിയുണ്ടാക്കി ഇലകൾ കൊണ്ട് മൂടി. ഒസേബോ അതിൽ വീണപ്പോൾ, സഹായിക്കാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എൻ്റെ വല ഉപയോഗിച്ച് അവനെ മുകളിലേക്ക് വലിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ പകരം, ഞാൻ അവനെ കുടുക്കി മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി, നിസ്സഹായനാക്കി. മ്മോബോറോ കടന്നലുകൾക്കായി, ഞാൻ ഒരു ചുരയ്ക്കയിൽ വെള്ളം നിറച്ച് അവരുടെ കൂടിനടുത്തേക്ക് പോയി. ഞാൻ എൻ്റെ ദേഹത്തും അവരുടെ കൂട്ടിലും വെള്ളമൊഴിച്ചു, എന്നിട്ട് വലിയൊരു മഴ വരുന്നുണ്ടെന്നും എൻ്റെ ഉണങ്ങിയ ചുരയ്ക്കയിൽ അഭയം തേടണമെന്നും ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. കടന്നലുകൾ കൂട്ടത്തോടെ അകത്ത് കയറിയപ്പോൾ, ഞാൻ വേഗം അതിൻ്റെ വാതിൽ അടച്ചു. അവസാനമായി, എനിക്ക് കുസൃതിക്കാരിയായ മ്മോറ്റിയ എന്ന യക്ഷിയെ പിടിക്കണമായിരുന്നു. ഞാൻ മരം കൊണ്ട് ഒരു പാവയെ ഉണ്ടാക്കി, അതിൽ മരക്കറയുടെ പശ പുരട്ടി, മുന്നിൽ ഒരു പാത്രം ചുട്ട ചേനയും വെച്ചു. മ്മോറ്റിയ അവിടെയെത്തി പാവയോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അതിൻ്റെ നിശ്ശബ്ദതയിൽ അവൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. അവൾ പാവയെ അടിച്ചു, അവളുടെ ഒരു കൈ അതിൽ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചു, പിന്നെ മറ്റേ കൈയും, ഒടുവിൽ കാലുകളും ഒട്ടി അവൾ പൂർണ്ണമായും കുടുങ്ങിപ്പോയി.

ഞാൻ പിടികൂടിയ നാലുപേരെയും അഭിമാനത്തോടെ എൻ്റെ വലയിലൂടെ ന്യാമെയുടെ രാജ്യത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ആകാശദേവനും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഭയിലുള്ളവരും അത്ഭുതം കൊണ്ട് നിശ്ശബ്ദരായി. വാക്ക് പാലിച്ചുകൊണ്ട്, ന്യാമെ കഥകളുടെ സ്വർണ്ണപ്പെട്ടി എനിക്ക് കൈമാറി. ഞാൻ എൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവന്ന് ആ പെട്ടി തുറന്നു. കഥകൾ വർണ്ണച്ചിറകുകളുള്ള ചിത്രശലഭങ്ങളെപ്പോലെ പുറത്തേക്ക് പറന്നു, ദേശമെങ്ങും വ്യാപിക്കുകയും എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും മനസ്സുകളിലേക്ക് എത്തുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്നും എല്ലാ കഥകളും 'അനാൻസി-സെം' അഥവാ 'ചിലന്തിക്കഥകൾ' എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. ഈ പുരാണകഥ തലമുറകളായി പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്കയിലെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ കഥാകാരന്മാർ, അഥവാ ഗ്രിയോട്ടുകൾ, തീയുടെ ചുറ്റുമിരുന്ന് കൈമാറിവന്നു. ഈ കഥകൾ അക്കാൻ ജനതയോടൊപ്പം അറ്റ്ലാൻ്റിക് അടിമക്കച്ചവടത്തിൻ്റെ കാലത്ത് ലോകത്തിൻ്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലേക്കും സഞ്ചരിച്ചു, കരീബിയനിലും അമേരിക്കയുടെ തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലും പുതിയ രൂപങ്ങൾ കൈവരിച്ചു. എൻ്റെ പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ശബ്ദത്തോടെയാണ് ഈ കഥ അവസാനിക്കുന്നത്. ഇന്നും, നീൽ ഗെയ്മൻ്റെ 'അനാൻസി ബോയ്സ്' പോലുള്ള ഒരു പുസ്തകം 2005 സെപ്റ്റംബർ 20-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, അത് എൻ്റെ ആത്മാവ് ഇപ്പോഴും സജീവമാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ഈ പുരാണകഥ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, വലുപ്പത്തെക്കാൾ ശക്തമാണ് ബുദ്ധിയെന്നും, കഥകൾ നമ്മെയെല്ലാം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സമ്മാനമാണെന്നും, കാലത്തിനും സംസ്കാരത്തിനും അതീതമായി ഭാവനയുടെ ഒരു വല നെയ്യുന്നുവെന്നും ആണ്.