ഡ്രാഗൺ കിംഗ്

എൻ്റെ പവിഴപ്പുറ്റുകൾ കൊണ്ടുള്ള സിംഹാസനത്തിൽ നിന്നും, എൻ്റെ തിളങ്ങുന്ന സ്ഫടിക കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്നും എനിക്ക് ഈ ലോകം ശ്വാസമെടുക്കുന്നത് അറിയാൻ കഴിയും. എൻ്റെ പേര് ഓ ഗ്വാങ്, ഞാൻ കിഴക്കൻ കടലിലെ വ്യാളി രാജാവാണ്. ഈ കഥ, വ്യാളി രാജാവിൻ്റെ പുരാവൃത്തം, എൻ്റെ കഥയാണ്. എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തിലെ കാഴ്ചകളും ശബ്ദങ്ങളും അത്ഭുതകരമാണ്. മുത്തുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കവാടങ്ങൾ, തിളങ്ങുന്ന കടൽച്ചെടികളുടെ പൂന്തോട്ടങ്ങൾ, വെള്ളിമേഘങ്ങൾ പോലെ നീങ്ങുന്ന മത്സ്യക്കൂട്ടങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്. തിരമാലകൾക്ക് മുകളിലുള്ള ലോകവുമായി എനിക്കുള്ള ബന്ധവും, ജലത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകൻ എന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ പങ്കും വളരെ വലുതാണ്. കരയിലുള്ള ആളുകളുടെ അടക്കം പറച്ചിലുകൾ എനിക്കിവിടെയിരുന്ന് കേൾക്കാം, പ്രത്യേകിച്ച് അവർക്ക് എൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ. എൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്ത് കടൽ ശാന്തമായിരിക്കാം, പക്ഷേ കരയിൽ ഒരു വലിയ ദുഃഖം പടരുന്നത് ഞാൻ അറിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഭാരം പോലെ അനുഭവപ്പെട്ടു, എന്തോ ഒന്ന് ശരിയല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

കരയിൽ നിന്ന് വലിയൊരു ദുഃഖം ഞാൻ അറിഞ്ഞു. ഭയാനകമായ ഒരു വരൾച്ച ഭൂമിയെ വിണ്ടുകീറിയിരിക്കുന്നു, ജനങ്ങൾ നിസ്സഹായരായിരിക്കുന്നു. മഴയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള അവരുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ തിരമാലകൾ എന്നിലേക്ക് എത്തിച്ചു. “ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, മഹാനായ വ്യാളി രാജാവേ! ഞങ്ങളുടെ വയലുകൾ ഉണങ്ങി, ഞങ്ങളുടെ കിണറുകൾ വറ്റി,” അവർ കരഞ്ഞു. അവരുടെ ദുരിതത്തിൽ ഞാൻ വേദനിച്ചു, അവരെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ഉയരാൻ സമയമായെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എൻ്റെ രാജകീയമായ, മനുഷ്യനെപ്പോലെയുള്ള രൂപത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. എൻ്റെ ശരീരം നീണ്ടു, മരതകപ്പച്ച നിറത്തിലുള്ള ചെതുമ്പലുകൾ എൻ്റെ തൊലിയിൽ തിളങ്ങി. എൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഇടിമിന്നൽ പോലെ പ്രകാശിച്ചു. ഞാൻ ഒരു ഗംഭീരനായ സർപ്പ വ്യാളിയായി മാറി. കടലിൽ നിന്ന് ഒരു മിസൈൽ പോലെ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് കുതിച്ചു, മേഘങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ ആകാശത്തേക്ക് പറന്നുയർന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാകുമോ, ആകാശത്ത് ഒരു കൊടുങ്കാറ്റായി മാറുന്നത്? ഞാൻ എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ജലാംശം മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച് കൂട്ടി, ഇരുണ്ട കൊടുങ്കാറ്റ് മേഘങ്ങളെ എൻ്റെ ചുറ്റും വലയം ചെയ്തു. ഇടിമുഴക്കം പോലെയുള്ള ഒരു ഗംഭീരമായ അലർച്ചയോടെ, ഞാൻ മഴയോട് പെയ്യാൻ കൽപ്പിച്ചു. തുള്ളികൾ ആദ്യം പതുക്കെയും പിന്നെ ശക്തിയോടെയും ഭൂമിയിലേക്ക് പതിച്ചു, ദാഹിച്ച മണ്ണിനെ നനയ്ക്കുകയും നദികളെ നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. താഴെ, ജനങ്ങളുടെ സന്തോഷാരവങ്ങൾ എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു, അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സംഗീതം പോലെ നിറച്ചു.

ഭൂമിയിലേക്ക് ജീവൻ തിരികെ വരുന്നത് ഞാൻ മുകളിൽ നിന്ന് നോക്കി കണ്ടു. ഉണങ്ങിയ വയലുകൾ പച്ചപ്പണിഞ്ഞു, നദികൾ വീണ്ടും ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി, ജനങ്ങളുടെ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി വിടർന്നു. ഇതുകൊണ്ടാണ് ചൈനയുടെ ചരിത്രത്തിലുടനീളം ആളുകൾ നദികൾക്കും തീരങ്ങൾക്കും സമീപം എനിക്കും എൻ്റെ സഹോദരന്മാരായ മറ്റ് മൂന്ന് കടലുകളിലെ വ്യാളി രാജാക്കന്മാർക്കും വേണ്ടി ക്ഷേത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചത്. അവർ ഉത്സവങ്ങൾ നടത്തുകയും കാഴ്ചകൾ അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഭയം കൊണ്ടായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് പ്രകൃതിയുടെ ശക്തിയോടുള്ള ബഹുമാനം കൊണ്ടും മഴ എന്ന സമ്മാനത്തിനുള്ള നന്ദി പ്രകടനമായും ആയിരുന്നു. അങ്ങനെയാണ് ചൈനീസ് സംസ്കാരത്തിൽ വ്യാളി ഭാഗ്യത്തിൻ്റെയും ശക്തിയുടെയും നന്മയുടെയും ശക്തമായ പ്രതീകമായി മാറിയത്. എൻ്റെ കഥ പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, ചാന്ദ്ര പുതുവർഷത്തിലെ വർണ്ണാഭമായ വ്യാളി നൃത്തങ്ങളിലും എല്ലായിടത്തുമുള്ള ആളുകളുടെ കലയിലും ഭാവനയിലും ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പഴയ കഥകൾക്ക് പോലും ലോകത്തെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.