ഇലിയഡ്

ഈജിയൻ കടലിലെ ഉപ്പുകാറ്റ് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ഓർമ്മകളിൽ നിറയുന്നു, ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ച ഒരു യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്കുള്ള നീണ്ട യാത്രയുടെ നിരന്തരമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. എൻ്റെ പേര് ഒഡീസിയസ്, ഇത്താക്ക ദ്വീപിലെ രാജാവ്, ട്രോയി എന്ന സുവർണ്ണ നഗരത്തിലേക്ക് കപ്പൽ കയറിയ നിരവധി ഗ്രീക്ക് രാജാക്കന്മാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഞാൻ. ഇലിയഡ് എന്ന് ഹോമറിനെപ്പോലുള്ള കവികൾ പിന്നീട് വിളിച്ച ആ മഹത്തായതും ഭയാനകവുമായ സംഘർഷത്തിൻ്റെ കഥയാണിത്. ഇതെല്ലാം ഒരു വാഗ്ദാനത്തിൻ്റെ പേരിലാണ് ആരംഭിച്ചത്. ട്രോയിയിലെ സുന്ദരനായ രാജകുമാരൻ, പാരിസ്, ഗ്രീക്ക് നഗരമായ സ്പാർട്ട സന്ദർശിക്കുകയും അവിടുത്തെ സുന്ദരിയായ രാജ്ഞി ഹെലനുമായി മടങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഹെലൻ്റെ ഭർത്താവ് മെനിലോസ് രാജാവ് ദുഃഖിതനും കോപാകുലനുമായി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശക്തനായ സഹോദരൻ അഗമെമ്നോൻ രാജാവ്, അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കാമെന്ന തങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞ മാനിക്കാൻ ഗ്രീസിലെ എല്ലാ രാജാക്കന്മാരോടും ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഞങ്ങളുടെ നാടിൻ്റെ എല്ലാ കോണുകളിൽ നിന്നും, ഞങ്ങൾ കപ്പലുകളും സൈനികരും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി, ആയിരം കപ്പലുകൾ ട്രോയിയുടെ വിദൂര തീരത്തേക്ക് തിരിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം വ്യക്തമായിരുന്നു: എന്തു വിലകൊടുത്തും ഹെലനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരികയും ഗ്രീസിൻ്റെ ബഹുമാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ഒൻപത് വർഷത്തോളം, ട്രോയി എന്ന മനോഹരമായ നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള പൊടി നിറഞ്ഞ സമതലങ്ങളിൽ യുദ്ധം കൊടുമ്പിരികൊണ്ടു. അവരുടെ മതിലുകൾ വളരെ ഉയരമുള്ളതും ശക്തവുമായിരുന്നു, ഒരു സൈന്യത്തിനും അവ തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞങ്ങളുടെ ഗ്രീക്ക് ക്യാമ്പ് കടൽത്തീരത്തെ കൂടാരങ്ങളുടെ ഒരു നഗരമായിരുന്നു, ഓരോ ദിവസവും പുതിയ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ഉണ്ടായി, പക്ഷേ യുദ്ധം ഒരു സ്തംഭനാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നി, ഒരു വലിയ വേലിയേറ്റം വിജയികളില്ലാതെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും തള്ളുന്നു. യുദ്ധം അതിലെ വീരന്മാരാൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ടു. ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്ത്, അക്കീയൻസിന്, ശക്തനായ അക്കില്ലസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും വലിയ യോദ്ധാവായിരുന്നു, മറ്റാരേക്കാളും വേഗതയും ശക്തിയുമുള്ളവൻ, എന്നാൽ അവൻ്റെ പോരാട്ട വീര്യം പോലെ തന്നെ അവൻ്റെ അഹങ്കാരവും കഠിനമായിരുന്നു. ട്രോജൻമാർക്ക് അവരുടേതായ നായകനുണ്ടായിരുന്നു, കുലീനനായ ഹെക്ടർ രാജകുമാരൻ. അവൻ ട്രോയിയിലെ പ്രിയാം രാജാവിൻ്റെ മകനായിരുന്നു, തൻ്റെ വീടിൻ്റെയും കുടുംബത്തിൻ്റെയും ധീരനായ സംരക്ഷകൻ, ജനങ്ങളാൽ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടവൻ. ഇലിയഡിൻ്റെ കേന്ദ്ര കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നത് പത്താം വർഷത്തിലാണ്, അക്കില്ലസും ഞങ്ങളുടെ നേതാവ് അഗമെമ്നോനും തമ്മിൽ കടുത്ത തർക്കം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ. അപമാനിതനായി തോന്നിയ അക്കില്ലസ് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചു. അവൻ തൻ്റെ കൂടാരത്തിൽ തന്നെ കഴിഞ്ഞു, ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച യോദ്ധാവില്ലാതെ, യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഗതി ഞങ്ങൾക്കെതിരെയായി. ധീരനായ ഹെക്ടറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ട്രോജൻമാർ വിജയിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഞങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ തീരത്തുള്ള കപ്പലുകൾക്ക് നേരെ പിന്നോട്ട് തള്ളി.

ഗ്രീക്കുകാർ നിരാശയിലാണെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, അക്കില്ലസിൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായ പാട്രോക്ലസ്, സൈനികർക്ക് പ്രചോദനം നൽകാനായി അവൻ്റെ കവചം കടം ചോദിച്ചു. അക്കില്ലസ് സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ ട്രോയിയുടെ മതിലുകൾക്ക് വളരെ അടുത്ത് പോകരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. എന്നാൽ യുദ്ധത്തിൻ്റെ ചൂടിൽ, പാട്രോക്ലസ് ആ മുന്നറിയിപ്പ് മറന്നു. അവൻ ധീരമായി പോരാടി, പക്ഷേ ഒടുവിൽ ഹെക്ടറിനാൽ പരാജയപ്പെട്ടു. തൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ മരണവാർത്ത അക്കില്ലസിൻ്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ്റെ ദുഃഖം ഭയാനകമായ കോപമായി മാറി. അഗമെമ്നോനുമായുള്ള തർക്കത്തെക്കുറിച്ച് അവൻ പിന്നീട് ചിന്തിച്ചില്ല; അവന് ഹെക്ടറുമായി ഏറ്റുമുട്ടാൻ മാത്രമേ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഹെഫെസ്റ്റസ് ദേവൻ തന്നെ നിർമ്മിച്ച പുതിയ കവചം ധരിച്ച് അവൻ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെ യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ട്രോജൻമാർ അവൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. യുദ്ധത്തിൻ്റെ പാരമ്യം എത്തിയത് അക്കില്ലസും ഹെക്ടറും നഗരകവാടത്തിന് പുറത്ത് ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തിനായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോഴാണ്. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് വീരന്മാർ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടമായിരുന്നു അത്. അവർ തങ്ങളുടെ എല്ലാ കഴിവും ധൈര്യവും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടി, പക്ഷേ തൻ്റെ ദുഃഖത്താലും കോപത്താലും നയിക്കപ്പെട്ട അക്കില്ലസിനെ തടയാൻ ആർക്കുമായില്ല. അവൻ ഹെക്ടറെ പരാജയപ്പെടുത്തി, തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ സംരക്ഷകനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ട്രോയിയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് അതൊരു ദുരന്ത നിമിഷമായിരുന്നു.

ഹെക്ടറിൻ്റെ മരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ഇലിയഡിൻ്റെ കവിത അവസാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ യുദ്ധത്തിൻ്റെ കഥ അവസാനിച്ചിരുന്നില്ല. തങ്ങളുടെ നായകൻ പോയിട്ടും, ട്രോജൻമാർ കീഴടങ്ങാൻ തയ്യാറായില്ല, അവരുടെ മതിലുകൾ ശക്തമായി തുടർന്നു. അപ്പോഴാണ് ഞാൻ, ഒഡീസിയസ്, ഒരു പദ്ധതി ആവിഷ്കരിച്ചത്. ഞങ്ങൾ ഒരു ഭീമാകാരമായ തടികൊണ്ടുള്ള കുതിരയെ നിർമ്മിച്ച് പരാജയപ്പെട്ടതായി നടിച്ച് അത് കടൽത്തീരത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇത് ദൈവങ്ങൾക്കുള്ള സമ്മാനമാണെന്ന് വിശ്വസിച്ച ട്രോജൻമാർ ആ ഭീമാകാരമായ കുതിരയെ തങ്ങളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് വലിച്ചുകയറ്റി. എന്നാൽ അതിനുള്ളിൽ, ഞാനുൾപ്പെടെ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒരു കൂട്ടം സൈനികർ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. ആ രാത്രി, ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പതുങ്ങിച്ചെന്ന്, മടങ്ങിവരുന്ന ഞങ്ങളുടെ സൈന്യത്തിനായി നഗരകവാടങ്ങൾ തുറന്നു, അങ്ങനെ നീണ്ട യുദ്ധം ഒടുവിൽ അവസാനിച്ചു. ഹോമറിനെപ്പോലുള്ള ഗായകർ പാട്ടുകളിലൂടെയും കവിതകളിലൂടെയും ആദ്യം പങ്കുവെച്ച ഈ കഥ, ഒരു യുദ്ധത്തിൻ്റെ കഥ എന്നതിലുപരിയായി മാറി. ഇത് നമ്മെ ധൈര്യം, സൗഹൃദം, കോപത്തിൻ്റെ വലിയ വില, മനുഷ്യ മനസ്സിൻ്റെ കൗശലം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇലിയഡ് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി കലാകാരന്മാരെയും എഴുത്തുകാരെയും സ്വപ്നം കാണുന്നവരെയും പ്രചോദിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിലെ വീരന്മാർ ഇന്നും നമുക്ക് യഥാർത്ഥമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. കഥകൾ ശക്തമായ പാലങ്ങളാണെന്നും, വളരെക്കാലം മുൻപ് ജീവിച്ചിരുന്ന ആളുകളുടെ പ്രതീക്ഷകളുമായും ഭയങ്ങളുമായും നമ്മെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.