മങ്കി കിംഗ് - ചൈനീസ്

പുഷ്പഫല പർവതത്തിൽ ഒരു ഇടിമിന്നൽ പിളർന്നുണ്ടായ ഒരു പാറയിൽ നിന്ന്, ഞാൻ, കല്ലിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഒരു കുരങ്ങൻ, പച്ചയും സ്വർണ്ണവും നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകത്തേക്ക് ആദ്യമായി കണ്ണുതുറന്നു. എൻ്റെ ആത്മാവ് കാറ്റിനെപ്പോലെ വന്യമായിരുന്നു, എന്നെന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്ന ശക്തിക്കായി ഞാൻ കൊതിച്ചു, ആ ആഗ്രഹമാണ് വാനരരാജാവിൻ്റെ ഇതിഹാസ കഥയ്ക്ക് തുടക്കമിട്ടത്. അവർ എൻ്റെ കഥയെ സൺ വുക്കോങ്ങ്, സ്വർഗ്ഗത്തിന് തുല്യനായ മഹാജ്ഞാനി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇതെല്ലാം ഒരൊറ്റ ധീരമായ കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്. ഈ തുടക്കത്തിൽ, ഞങ്ങൾ കല്ലിൽ ജനിച്ച വാനരനായ സൺ വുക്കോങ്ങിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൻ അപാരമായ ഊർജ്ജവും ജിജ്ഞാസയുമുള്ള ഒരു ജീവിയാണ്. അവൻ പുഷ്പഫല പർവതത്തിലെ മറ്റ് കുരങ്ങന്മാർക്കിടയിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ഒരു വലിയ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലൂടെ ചാടി തൻ്റെ ധീരത തെളിയിക്കുകയും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ഗുഹ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്ത ശേഷം, അവനെ അവരുടെ സുന്ദരനായ വാനരരാജാവായി കിരീടമണിയിച്ചു. കുറച്ചുകാലം അവൻ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു, എന്നാൽ രാജാക്കന്മാർക്കും പ്രായമാകുമെന്ന് അവൻ പെട്ടെന്നുതന്നെ മനസ്സിലാക്കി. മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഭയം അവനെ അമർത്യതയുടെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ചു. അവൻ തൻ്റെ വീട് വിട്ട്, പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഗുരുവിനെ കണ്ടെത്താനായി ലോകം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു. അവൻ താവോയിസ്റ്റ് ഗുരുവായിരുന്ന പുതി സുഷിയെ കണ്ടെത്തി, അദ്ദേഹമാണ് എനിക്ക് സൺ വുക്കോങ്ങ് എന്ന പേര് നൽകിയതും അവിശ്വസനീയമായ കഴിവുകൾ പഠിപ്പിച്ചതും, അത് എൻ്റെ മഹത്തും പ്രശ്നസങ്കീർണ്ണവുമായ സാഹസിക യാത്രകൾക്ക് വഴിയൊരുക്കി.

72 ഭൗമിക രൂപാന്തരീകരണങ്ങളിലും, ഒരൊറ്റ കുതിപ്പിൽ ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള കഴിവും, മറ്റ് മാന്ത്രിക കലകളും സ്വായത്തമാക്കിയ ശേഷം, ഞാൻ അജയ്യനാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. ഞാൻ കിഴക്കൻ കടലിലെ വ്യാളി രാജാവിൻ്റെ വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും എൻ്റെ പദവിക്ക് യോജിച്ച ഒരു ആയുധം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവിടെ, സൂചിയുടെ വലുപ്പത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങാനോ ആകാശത്തോളം ഉയരത്തിൽ വളരാനോ കഴിയുന്ന ഒരു മാന്ത്രിക ഇരുമ്പ് തൂണായ റൂയി ജിംഗു ബാംഗ് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. അതിൽ തൃപ്തനാകാതെ, മറ്റ് വ്യാളി രാജാക്കന്മാരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി മാന്ത്രിക കവചങ്ങൾ ഞാൻ സ്വന്തമാക്കി. എൻ്റെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന സ്വഭാവം അവിടെയും നിന്നില്ല. ഞാൻ പാതാളത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും, നരകത്തിലെ പത്ത് രാജാക്കന്മാരെ നേരിടുകയും, എൻ്റെ പേരും എല്ലാ കുരങ്ങന്മാരുടെ പേരുകളും ജീവിതത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ധിക്കാരത്തോടെ മായ്ച്ചുകളയുകയും, അവരെ അമർത്യരാക്കുകയും ചെയ്തു. സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ഭരണാധികാരിയായ ജേഡ് ചക്രവർത്തി ഈ കോലാഹലത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുകയും എന്നെ വിളിച്ചുവരുത്തുകയും ചെയ്തു. എന്നെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ, ചക്രവർത്തി എനിക്ക് സ്വർഗ്ഗീയ കുതിരകളുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ എന്ന ചെറിയൊരു പദവി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ആ താഴ്ന്ന ജോലിയിൽ അപമാനിതനായ ഞാൻ, കലാപം നടത്തി എൻ്റെ പർവതത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, 'സ്വർഗ്ഗത്തിന് തുല്യനായ മഹാജ്ഞാനി' എന്ന് സ്വയം പ്രഖ്യാപിച്ചു. എന്നെ പിടികൂടാൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സൈന്യങ്ങളെ അയച്ചു, എന്നാൽ ഞാൻ അവരെയെല്ലാം പരാജയപ്പെടുത്തി, എൻ്റെ അപാരമായ ശക്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും തടയാനാവാത്ത ഒരു ശക്തിയെന്ന എൻ്റെ പ്രശസ്തി ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

എൻ്റെ കലാപം സ്വർഗ്ഗത്തെ താറുമാറാക്കിയതോടെ സംഘർഷം രൂക്ഷമായി. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ യോദ്ധാക്കളെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ഒരു വലിയ സ്വർഗ്ഗീയ വിരുന്നിൽ കുഴപ്പങ്ങളുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. വാനരരാജാവിനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ, ജേഡ് ചക്രവർത്തി ഏറ്റവും വലിയ അധികാരിയായ സാക്ഷാൽ ബുദ്ധനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ബുദ്ധൻ വന്ന് അഹങ്കാരിയായ വാനരരാജാവിനെ നേരിട്ടു. ഞാൻ വളരെ ശക്തനും വേഗതയേറിയവനുമാണെന്നും പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ അറ്റം വരെ ഒറ്റച്ചാട്ടത്തിന് എത്താൻ കഴിയുമെന്നും ഞാൻ വീമ്പിളക്കി. ബുദ്ധൻ ഒരു ലളിതമായ പന്തയം വെച്ചു: എൻ്റെ ഉള്ളങ്കൈയിൽ നിന്ന് ചാടി പുറത്തുപോകാൻ കഴിഞ്ഞാൽ, എന്നെ സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ പുതിയ ഭരണാധികാരിയായി പ്രഖ്യാപിക്കും. എന്നാൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഞാൻ ഭൂമിയിലേക്ക് മടങ്ങി വിനയം പഠിക്കണം. എൻ്റെ കഴിവുകളിൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്ന ഞാൻ അത് സ്വീകരിച്ചു. ഞാൻ ശക്തമായി കുതിച്ചുചാടി, താരാപഥങ്ങൾ കടന്ന് പറന്ന്, ഒടുവിൽ സൃഷ്ടിയുടെ അറ്റത്ത് അഞ്ച് വലിയ തൂണുകൾ കണ്ടു. ഞാൻ അവിടെയെത്തിയെന്ന് തെളിയിക്കാൻ, ഞാൻ നടുവിലുള്ള തൂണിൽ എൻ്റെ പേര് എഴുതി. എന്നിട്ട് ഞാൻ വിജയത്തിൽ അഹങ്കരിച്ച് ബുദ്ധൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി. എന്നാൽ ബുദ്ധൻ ശാന്തമായി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തൻ്റെ കൈ കാണിച്ചു. അവിടെ, ബുദ്ധൻ്റെ നടുവിരലിൽ, എൻ്റെ സ്വന്തം കൈയക്ഷരം. ആ അഞ്ച് തൂണുകൾ കേവലം ബുദ്ധൻ്റെ വിരലുകളായിരുന്നു. ഞാൻ അവിടുത്തെ ഉള്ളങ്കൈ വിട്ട് പോയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

എൻ്റെ അഹങ്കാരത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞത് അപ്പോഴാണ്. രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ബുദ്ധൻ തൻ്റെ കൈ ലോഹം, മരം, വെള്ളം, തീ, ഭൂമി എന്നീ പഞ്ചഭൂതങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമായ ഒരു പർവതമാക്കി മാറ്റി, എന്നെ അതിനടിയിൽ തളച്ചിട്ടു. 500 വർഷക്കാലം ഞാൻ തടവിലാക്കപ്പെട്ടു, എൻ്റെ തല മാത്രം പുറത്ത്, എൻ്റെ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. ഈ കാലഘട്ടം എൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിൽ ഒരു വഴിത്തിരിവായി, എൻ്റെ അഹങ്കാരത്തിനുള്ള ദീർഘവും വിനയാന്വിതവുമായ ഒരു ശിക്ഷയായിരുന്നു അത്. ഒടുവിൽ ട്രിപ്പിറ്റാക്ക എന്ന സന്യാസിയോടൊപ്പം എൻ്റെ വീണ്ടെടുപ്പിനുള്ള അവസരം വന്നു. ചൈനയിലെ ചക്രവർത്തിയുടെ വിശുദ്ധമായ ഒരു ദൗത്യത്തിലായിരുന്നു ആ സന്യാസി - പടിഞ്ഞാറ് ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്ത് പുണ്യമായ ബുദ്ധമത ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക. ഗ്വാനിൻ ദേവി ട്രിപ്പിറ്റാക്കയോട് പറഞ്ഞു, അവൻ്റെ അപകടകരമായ യാത്രയ്ക്ക് ശക്തരായ സംരക്ഷകർ ആവശ്യമാണെന്നും, വാനരരാജാവിനെ മോചിപ്പിക്കണമെന്നും നിർദ്ദേശിച്ചു. ട്രിപ്പിറ്റാക്ക പർവ്വതം കണ്ടെത്തുകയും എന്നെ മോചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. നന്ദിസൂചകമായും എൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ വ്യവസ്ഥയായും, സന്യാസിയുടെ ശിഷ്യനും സംരക്ഷകനുമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. കുസൃതിക്കാരനായ ഞാൻ അനുസരണയോടെ ഇരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഗ്വാനിൻ ട്രിപ്പിറ്റാക്കയ്ക്ക് ഒരു മാന്ത്രിക സ്വർണ്ണ തലപ്പാവ് നൽകി. അത് എൻ്റെ തലയിൽ വെച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു പ്രത്യേക മന്ത്രം ചൊല്ലി മുറുക്കാൻ കഴിയും, ഞാൻ അനുസരണക്കേട് കാണിച്ചാൽ അത് എനിക്ക് വലിയ വേദനയുണ്ടാക്കും. ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഇതിഹാസപരമായ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ, പടിഞ്ഞാറോട്ടുള്ള യാത്രയുടെ, തുടക്കം കുറിച്ചു.

എൻ്റെ കഥയും യാത്രയും, 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ലാസിക് നോവലായ 'ജേർണി ടു ദ വെസ്റ്റ്'-ൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായി പറയപ്പെട്ടത്, ഒരു സാഹസിക കഥ എന്നതിലുപരിയാണ്. അത് വളർച്ചയുടെ ഒരു കഥയാണ്, ഏറ്റവും മത്സരിയും ശക്തനുമായ ഒരു ജീവിക്ക് പോലും ജ്ഞാനവും വിശ്വസ്തതയും അനുകമ്പയും എങ്ങനെ പഠിക്കാമെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരു ഉത്തമ സംരക്ഷകനായി മാറി, എൻ്റെ അവിശ്വസനീയമായ ശക്തികൾ സ്വാർത്ഥ നേട്ടങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഉത്തമ ലക്ഷ്യത്തിനായി ഭൂതങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്താനും തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കാനും ഉപയോഗിച്ചു. നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, ഈ കഥ ചൈനയിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇത് എണ്ണമറ്റ നാടകങ്ങൾക്കും ഓപ്പറകൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾക്കും സിനിമകൾക്കും വീഡിയോ ഗെയിമുകൾക്കും പ്രചോദനമായി. വാനരരാജാവായ എൻ്റെ കഥാപാത്രം ബുദ്ധികൂർമ്മതയുടെയും പ്രതിരോധശേഷിയുടെയും അസാധ്യമായ പ്രതിബന്ധങ്ങൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൻ്റെയും പ്രിയപ്പെട്ട പ്രതീകമാണ്. യഥാർത്ഥ ശക്തി എന്നത് അജയ്യനായിരിക്കുന്നതിൽ മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കുകയും നമ്മുടെ കഴിവുകൾ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലാണെന്ന് എൻ്റെ കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്നും, വാനരരാജാവ് നമ്മുടെ ഭാവനയുടെ താളുകളിലൂടെ കുതിച്ചുചാടുന്നു, എത്ര പ്രയാസകരമായാലും ഓരോ ദീർഘയാത്രയും ജ്ഞാനത്തിലേക്കും നമ്മുടെ തന്നെ മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പതിപ്പിലേക്കും നയിക്കുമെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.