ട്രോയ്

എൻ്റെ കല്ലു കൊണ്ടുള്ള ഗോപുരങ്ങളിൽ സൂര്യരശ്മി പതിക്കുന്നതും തെരുവുകളിൽ കുട്ടികളുടെ ചിരി മുഴങ്ങുന്നതും എനിക്കിപ്പോഴും ഓർമ്മയുണ്ട്. എൻ്റെ പേര് ട്രോയ്, ഒരിക്കൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ നഗരമായിരുന്നു ഞാൻ. എൻ്റെ മതിലുകൾക്ക് അത്രയധികം കരുത്തുണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ട് അവ ദേവന്മാർ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് എല്ലാവരും വിശ്വസിച്ചു. എൻ്റെ കവാടങ്ങൾ ഭാരമേറിയ തടികൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതായിരുന്നു, എൻ്റെ കൊട്ടാരങ്ങൾ ഈജിയൻ സൂര്യന്റെ ചൂടിൽ വെട്ടിത്തിളങ്ങി. വർഷങ്ങളോളം എൻ്റെ ജനതയായ ട്രോജൻമാർ സമാധാനത്തിൽ ജീവിച്ചു. വ്യാപാരികൾ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും പട്ടുമായി ഞങ്ങളുടെ തുറമുഖത്തേക്ക് കപ്പലടുത്തു, കർഷകർ എൻ്റെ കാൽക്കൽ പരന്നുകിടക്കുന്ന വയലുകളിൽ നിന്ന് ഒലിവും ധാന്യങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം, ആയിരം കപ്പലുകൾ ചക്രവാളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു നിഴൽ വീണു, അവയുടെ പായ്മരങ്ങൾ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിനായി കൂടുന്ന കറുത്ത മേഘങ്ങൾ പോലെയായിരുന്നു. അവർ അക്കീയക്കാരെ, അഥവാ ഗ്രീക്കുകാരെ വഹിച്ചുകൊണ്ടുവന്നു, ഞങ്ങളുടെ രാജകുമാരൻ പാരീസ് എൻ്റെ മതിലുകൾക്കുള്ളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന അവരുടെ രാജ്ഞി ഹെലനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാനാണ് അവർ വന്നത്. ഇതാണ് എൻ്റെ സുവർണ്ണകാലം അവസാനിച്ചതിൻ്റെ കഥ, വീരന്മാരുടെയും ദേവന്മാരുടെയും വളരെ ബുദ്ധിപരമായ ഒരു തന്ത്രത്തിൻ്റെയും കഥ. ഇതാണ് ട്രോജൻ യുദ്ധത്തിൻ്റെ കഥ.

പത്ത് നീണ്ട വർഷക്കാലം ഗ്രീക്ക് സൈന്യം എൻ്റെ കവാടങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് തമ്പടിച്ചു. വെങ്കല വാളുകളുടെ കൂട്ടിയിടിയും യോദ്ധാക്കളുടെ അലർച്ചകളും കൊണ്ട് പകലുകൾ നിറഞ്ഞു, രാത്രികൾ ശത്രുക്കളുടെ പാളയത്തിലെ തീയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ പ്രകാശിച്ചു. തങ്ങളുടെ ഉത്തമനായ രാജകുമാരൻ ഹെക്ടറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, എൻ്റെ ധീരരായ ജനത എന്നെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് പ്രതിരോധിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. ഹെക്ടർ ഞങ്ങളുടെ യോദ്ധാക്കളിൽ ഏറ്റവും വലിയവനായിരുന്നു, ദയയുള്ള ഒരു പിതാവും കഠിനനായ ഒരു സംരക്ഷകനുമായിരുന്നു. യുദ്ധക്കളത്തിൽ ഒരു പ്രകൃതിശക്തിയെപ്പോലെ തോന്നിച്ച, ഏതാണ്ട് അജയ്യനായ, ശക്തനായ ഗ്രീക്ക് യോദ്ധാവ് അക്കില്ലസിനെ അദ്ദേഹം നേരിട്ടു. ദേവന്മാർ പോലും പക്ഷം ചേർന്നു, ഒളിമ്പസ് പർവതത്തിൽ നിന്ന് പോരാട്ടം വീക്ഷിച്ചു, ചിലപ്പോൾ തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വീരന്മാരെ സഹായിക്കാൻ ഇടപെട്ടു. എൻ്റെ മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ ജീവിതം ദുസ്സഹമായിരുന്നു. ഭക്ഷണം ദുർലഭമായി, പക്ഷേ എൻ്റെ ജനതയുടെ മനോവീര്യം തകർന്നില്ല. അവർ തങ്ങളുടെ രാജകുമാരന്മാരെ വിശ്വസിച്ചു, തങ്ങളുടെ രാജാവിനെ വിശ്വസിച്ചു, എല്ലാത്തിലുമുപരി, എന്നെന്നേക്കുമായി തങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ എൻ്റെ ശക്തമായ മതിലുകളെ വിശ്വസിച്ചു. പിന്നെ, ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, വിചിത്രമായ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു. ഗ്രീക്ക് പാളയം ശൂന്യമായിരുന്നു, അവരുടെ കപ്പലുകൾ പോയിരുന്നു! ഒഴിഞ്ഞ കടൽത്തീരത്ത് അവശേഷിച്ചത് നിശബ്ദമായി നിൽക്കുന്ന ഒരൊറ്റ, ഭീമാകാരമായ മരക്കുതിര മാത്രമായിരുന്നു. ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ ഒരു ഗ്രീക്ക് സൈനികൻ എൻ്റെ ജനതയോട് പറഞ്ഞു, അത് ഗ്രീക്ക് സൈന്യത്തിന് സുരക്ഷിതമായ മടക്കയാത്ര ഉറപ്പാക്കാൻ അഥീന ദേവിക്ക് നൽകിയ ഒരു വഴിപാടായിരുന്നു എന്ന്. ഭയാനകമായ യുദ്ധം ഒടുവിൽ അവസാനിച്ചുവെന്ന് വിശ്വസിച്ച് എൻ്റെ ജനത ആഹ്ളാദിച്ചു. പുരോഹിതനായ ലയക്കൂണും കസാന്ദ്ര രാജകുമാരിയും ആ സമ്മാനത്തെ വിശ്വസിക്കരുതെന്ന് അവരോട് അപേക്ഷിച്ചിട്ടും, ട്രോജൻമാർ ആഘോഷിച്ചു. തങ്ങളുടെ വിജയത്തിന്റെ സ്മാരകമായി ആ ഭീമാകാരമായ കുതിരയെ അവർ എൻ്റെ കവാടങ്ങളിലൂടെ വലിച്ചുകയറ്റി, തങ്ങൾ തങ്ങളുടെ നാശത്തെയാണ് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാതെ.

അന്ന് രാത്രി, എൻ്റെ ജനത സമാധാനത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ട് ഉറങ്ങുമ്പോൾ, ആ മരക്കുതിരയുടെ വയറ് തുറന്നു. ബുദ്ധിമാനായ ഒഡീസിയസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഗ്രീക്ക് സൈനികർ എൻ്റെ നിശബ്ദമായ തെരുവുകളിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറി. അവർ എൻ്റെ കാവൽക്കാരെ കീഴടക്കി എൻ്റെ കവാടങ്ങൾ തുറന്നു, കപ്പലിൽ സ്ഥലം വിട്ടതായി അഭിനയിച്ച മുഴുവൻ ഗ്രീക്ക് സൈന്യത്തെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിട്ടു. ഒരു ദശാബ്ദത്തോളം ശക്തമായി നിന്ന നഗരം ഒരൊറ്റ രാത്രികൊണ്ട് വീണു. ഒരു മഹത്തായ നഗരത്തിന് ഇത് സങ്കടകരമായ അന്ത്യമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് എൻ്റെ കഥയുടെ അവസാനമായിരുന്നില്ല. എൻ്റെ കഥ, പുതിയൊരു നഗരമായ റോം സ്ഥാപിക്കാൻ പോകുന്ന ഈനിയസിനെപ്പോലുള്ള അതിജീവിച്ചവരിലൂടെ കടൽ കടന്നുപോയി. എൻ്റെ കഥ തലമുറകളോളം കവികൾ പാടി, ഹോമർ എന്ന അന്ധനായ കഥാകാരൻ അതിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പതിപ്പ്, 'ഇലിയഡ്' എന്ന ഇതിഹാസ കാവ്യം രചിച്ചുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, ഞാനൊരു ഇതിഹാസം മാത്രമാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതി. എന്നാൽ 1870-കളിൽ, എൻ്റെ കഥയെ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന ഹെയ്ൻറിച്ച് ഷ്ലീമാൻ എന്ന പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ ഇന്നത്തെ തുർക്കിയിലെ ഒരു കുന്നിൽ ഖനനം നടത്തുകയും എൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ യഥാർത്ഥമായിരുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം തെളിയിച്ചു. ഇന്ന്, എൻ്റെ കഥ പുസ്തകങ്ങളിലും നാടകങ്ങളിലും സിനിമകളിലും ജീവിക്കുന്നു. 'ട്രോജൻ ഹോഴ്സ്' എന്ന ആശയം ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന തന്ത്രത്തെ വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, 'അക്കില്ലസിൻ്റെ ഉപ്പൂറ്റി' എന്നത് ഒരു രഹസ്യ ദൗർബല്യത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു. എൻ്റെ കഥ യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഒരു കഥ മാത്രമല്ല; അത് ധൈര്യത്തിൻ്റെയും ബുദ്ധിയുടെയും നഷ്ടത്തിൻ്റെയും കഥയാണ്, അത് നമ്മുടെ ഭാവനയെ ഉണർത്തുകയും പുരാതന ലോകത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.