ട്രോയ്

എൻ്റെ പേര് ഒഡീസിയസ്, ഞാൻ ഇത്താക്ക എന്ന പാറകൾ നിറഞ്ഞ ദ്വീപിൻ്റെ രാജാവാണ്. പത്തു വർഷമായി ഞാൻ എൻ്റെ വീട് കണ്ടിട്ടില്ല. ഒരു ദശാബ്ദക്കാലമായി, എൻ്റെ ലോകം ട്രോയ് എന്ന മഹാനഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള പൊടി നിറഞ്ഞ സമതലമായിരുന്നു. അവിടെ കടൽക്കാറ്റ് ഉപ്പിൻ്റെ ഗന്ധവും ഗ്രീക്ക് സൈന്യത്തിൻ്റെ അടങ്ങാത്ത മുറുമുറുപ്പും കൊണ്ടുനടന്നു. എൻ്റെ മുന്നിൽ, നഗരത്തിൻ്റെ മതിലുകൾ സൂര്യനിലേക്ക് ഉയർന്നുനിന്നു, മിനുസമാർന്നതും അസാധ്യമാംവിധം ഉയരമുള്ളതും, ഒരിക്കലും തകർക്കപ്പെടാത്ത ഒരു കല്ലിൻ്റെ വാഗ്ദാനം പോലെ. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്, ആയിരം കപ്പലുകളുടെ ഒരു സൈന്യം, ഹെലൻ എന്ന രാജ്ഞിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനായിരുന്നു. അവരുടെ സൗന്ദര്യം ദൈവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സമ്മാനമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ട്രോജൻ രാജകുമാരനായ പാരീസ് അവരെ തൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി. ഞങ്ങളുടെ ശക്തി ഈ മതിലുകളെ ഒരു കാലത്തിനുള്ളിൽ തകർക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി, പക്ഷേ പത്ത് കാലങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ട്രോയ് ഇപ്പോഴും അഭിമാനത്തോടെയും ധിക്കാരത്തോടെയും നിൽക്കുന്നു. ഇത് ആ മഹാനഗരത്തിൻ്റെയും എക്കാലവും ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്ന ആ മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെയും കഥയാണ്, ട്രോയിയുടെ പതനത്തിൻ്റെ കഥ.

വർഷങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി കടന്നുപോയി, യുദ്ധക്കളത്തിൽ സൂര്യൻ ഉദിക്കുകയും അസ്തമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് മാത്രം അടയാളപ്പെടുത്തി. അത് വീരന്മാരുടെ ഒരു കാലഘട്ടമായിരുന്നു, അവരുടെ പേരുകൾ ഇടിമുഴക്കം പോലെയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് അക്കില്ലസ് യുദ്ധം ചെയ്തു, എല്ലാ മനുഷ്യരിലും ഏറ്റവും വേഗതയേറിയവനും ശക്തനുമായവൻ, യുദ്ധത്തിൽ ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ ചലിച്ചവൻ, പക്ഷേ അവൻ്റെ വാളിനെപ്പോലെ തന്നെ അവൻ്റെ അഹങ്കാരവും മൂർച്ചയേറിയതായിരുന്നു. ട്രോജന്മാർക്ക് വേണ്ടി, ഹെക്ടർ രാജകുമാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, മഹത്വത്തിനുവേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് തൻ്റെ കുടുംബത്തിനും നഗരത്തിനും വേണ്ടി പോരാടിയ ഒരു മനുഷ്യൻ, ട്രോയിയുടെ ജീവനുള്ള പരിചയായി നിന്ന ഒരു ശ്രേഷ്ഠ സംരക്ഷകൻ. ഈ മഹാരഥന്മാരും മറ്റനേകരും സ്കീൻ ഗേറ്റിന് മുന്നിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, അവരുടെ കവചങ്ങൾ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന സൂര്യനു കീഴിൽ തിളങ്ങി. ഞങ്ങൾ തുറന്ന സമതലത്തിൽ പല യുദ്ധങ്ങളും ജയിച്ചു, പക്ഷേ വിജയം അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു. ഓരോ ദിവസത്തിൻ്റെയും അവസാനത്തിൽ, ട്രോജന്മാർ അവരുടെ ഭേദിക്കാനാവാത്ത മതിലുകൾക്ക് പിന്നിലേക്ക് പിൻവാങ്ങും, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പിലേക്ക് മടങ്ങും, യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിലേക്ക് ഞങ്ങൾ വന്ന ദിവസത്തേക്കാൾ ഒട്ടും മുന്നോട്ട് പോകാതെ. ദൈവങ്ങൾ, ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു, ഒളിമ്പസ് പർവതത്തിൽ നിന്ന് വീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു പക്ഷത്തെ സഹായിക്കും, ചിലപ്പോൾ മറ്റേ പക്ഷത്തെയും, ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവർക്കൊരു കളിയാണെന്നപോലെ. എന്നാൽ ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് വീടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മകളുടെയും, അവയെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിയുമോ എന്ന ആശങ്കയുടെയും ജീവിതമായിരുന്നു. യുദ്ധം ഒരു സ്തംഭനാവസ്ഥയിൽ എത്തിയിരുന്നു, ഒരു വാളിനും മുറിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കെട്ട്.

ഒരു രാത്രി, ഞാൻ ആ ഭേദിക്കാനാവാത്ത മതിലുകളിലേക്ക് നോക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഒരു ചിന്ത മിന്നിമറഞ്ഞു, ശക്തിയുടെയല്ല, മറിച്ച് തന്ത്രത്തിൻ്റേതായിരുന്നു. ട്രോയിയുടെ കവാടങ്ങൾ തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ സാധിച്ചേക്കും. ഞാൻ ഗ്രീക്ക് നേതാക്കളെ വിളിച്ചുകൂട്ടി എൻ്റെ സാഹസികമായ പദ്ധതി പങ്കുവെച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരു മനോഹരമായ കാഴ്ചവസ്തു നിർമ്മിക്കും, തടികൊണ്ടുള്ള ഒരു ഭീമാകാരമായ കുതിര, വീട്ടിലേക്കുള്ള സുരക്ഷിതമായ യാത്ര ഉറപ്പാക്കാൻ അഥീന ദേവിക്ക് സമർപ്പിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച സൈനികർ, ഞാനുൾപ്പെടെ, അതിൻ്റെ പൊള്ളയായ വയറ്റിൽ ഒളിച്ചിരിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ബാക്കിയുള്ള കപ്പലുകൾ ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പുകൾ കത്തിച്ച് ഗ്രീസിലേക്ക് കപ്പൽ കയറുന്നതായി നടിക്കും, കുതിരയെ കടൽത്തീരത്ത് ഉപേക്ഷിക്കും. പദ്ധതി അപകടകരമായിരുന്നു; അത് ട്രോജൻമാരുടെ അഭിമാനത്തെയും ഭക്തിയെയും ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങൾ പണി തുടങ്ങി, കാട്ടിൽ കോടാലികളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. ഞങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച കുതിര ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു, അതിൻ്റെ തടികൊണ്ടുള്ള ശരീരം ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള മനുഷ്യനേക്കാൾ ഉയരത്തിലായിരുന്നു, അതിൻ്റെ കണ്ണുകൾ നഗരത്തെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതായി തോന്നി. ഞങ്ങളുടെ കപ്പലുകൾ യാത്ര തിരിച്ച ദിവസം, ഞങ്ങളെ ആ മൃഗത്തിൻ്റെ ഇരുട്ടിൽ ഒളിപ്പിച്ച്, എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ ദിവസമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഹൃദയം പടപടാ ഇടിച്ചുകൊണ്ട് കാതോർത്തു, ട്രോജന്മാർ അവരുടെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. ഞങ്ങൾ അവരുടെ ആശ്ചര്യത്തിൻ്റെയും പിന്നീട് ആഘോഷത്തിൻ്റെയും ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു. യുദ്ധം കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു. ചിലരുടെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിച്ച്, അവർ ആ വലിയ കുതിരയെ തങ്ങളുടെ വിജയത്തിൻ്റെ അടയാളമായി നഗരത്തിലേക്ക് വലിച്ചുകയറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒരു ദശാബ്ദക്കാലം അവർ പ്രതിരോധിച്ച കവാടങ്ങളിലൂടെ ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ചക്രങ്ങൾ ഉരയുന്ന ശബ്ദം ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നതിൻ്റെ ശബ്ദമായിരുന്നു.

ആ രാത്രി, ട്രോയ് ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ നിശബ്ദതയിൽ കാത്തിരുന്നു. നഗരം ഉറങ്ങിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കുതിരയുടെ വയറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, ഇരുട്ടിൻ്റെ മറവിൽ തിരികെ വന്ന ഞങ്ങളുടെ സൈന്യത്തിനായി കവാടങ്ങൾ തുറന്നു. സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നഗരം വീണു. യുദ്ധം ജയിച്ചെങ്കിലും, വിജയം ഭാരമേറിയതായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധത്തിൻ്റെ കഥ, പോരാടിയ വീരന്മാരുടെയും വീണുപോയ നഗരത്തിൻ്റെയും കഥ, മറക്കപ്പെട്ടില്ല. ഹോമർ എന്ന അന്ധനായ കവി തൻ്റെ ഇതിഹാസമായ ഇലിയഡിൽ അത് പകർത്തി, തലമുറകളോളം പറഞ്ഞു. ട്രോയിയുടെ പുരാണം ഒരു യുദ്ധകഥ മാത്രമല്ല; അത് ബഹുമാനം, അഹങ്കാരം, മിടുക്ക്, വീടിനായുള്ള ആഴത്തിലുള്ള മാനുഷിക വേദന എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയാണ്. അത് എണ്ണമറ്റ ചിത്രങ്ങൾക്കും കവിതകൾക്കും സിനിമകൾക്കും പ്രചോദനമായി, കൂടാതെ 'അക്കില്ലസിൻ്റെ ഉപ്പൂറ്റി' എന്നത് ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ബലഹീനതയ്ക്കും 'ട്രോജൻ കുതിര' എന്നത് ഒരു വഞ്ചനാപരമായ തന്ത്രത്തിനും പോലുള്ള ഇന്നും നാം ഉപയോഗിക്കുന്ന ശൈലികൾ പോലും നൽകുന്നു. ചില സമയങ്ങളിൽ, ഏറ്റവും മൂർച്ചയേറിയ ആയുധം വാളല്ല, മറിച്ച് ഒരു സമർത്ഥമായ മനസ്സാണ് എന്ന് ഈ കഥ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി നമ്മുടെ ഭാവനയെ ഉണർത്തിക്കൊണ്ട് പുരാതന ലോകത്തിൻ്റെ അത്ഭുതം സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നു.