എസ്.എസ്.സി. നാപ്പോളി

ഞങ്ങൾ സൊസൈറ്റ സ്പോർട്ടിവ കാൽസിയോ നാപ്പോളി. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ നാപ്പോളി എന്ന് വിളിക്കാം. ഞങ്ങൾ ഇറ്റലിയിലെ നേപ്പിൾസ് എന്ന മനോഹരമായ നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ ടീമാണ്. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ടീം എന്ന നിലയിൽ, ഫുട്ബോൾ കളിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി. ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിനും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ ആരാധകർക്കും വേണ്ടിയാണ് ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കളി കാണുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാർ ആകാശ നീല നിറത്തിലുള്ള ജേഴ്സി ധരിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാം. ഈ നിറം ഞങ്ങളുടെ അടയാളമാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളെ 'അസൂറി' എന്ന് സ്നേഹത്തോടെ വിളിക്കുന്നത്. ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ഈ വാക്കിനർത്ഥം 'നീലകൾ' എന്നാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എവിടെ നീല ജേഴ്സി കണ്ടാലും, അത് ഞങ്ങളാണെന്ന് ഓർക്കുക!

ഞങ്ങളുടെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്, 1926-ൽ. അന്ന് മുതലേ നേപ്പിൾസ് നഗരം ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയമാണ്. ഞങ്ങളുടെ ടീം രൂപീകരിച്ചതു മുതൽ, നേപ്പിൾസിലെ ജനങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തിയാണ്. ഓരോ കളിയിലും അവർ ഞങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ വരും. ഞങ്ങളുടെ ഹോം മത്സരങ്ങൾ, അതായത് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നാട്ടിൽ നടക്കുന്ന കളികൾ, ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് ഒരു ഭീമാകാരമായ സ്റ്റേഡിയത്തിലാണ്. ഒരു കാലത്ത് ഇതിന് മറ്റൊരു പേരായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച കളിക്കാരനായ ഡീഗോ മറഡോണയുടെ പേരാണ് ഈ സ്റ്റേഡിയത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ഈ സ്റ്റേഡിയം വെറുമൊരു കളിസ്ഥലം മാത്രമല്ല, അത് ഞങ്ങളുടെ വിജയങ്ങളും ഓർമ്മകളും നിറഞ്ഞ ഒരു പ്രത്യേക ഇടമാണ്.

1984-ൽ ഞങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവം നടന്നു. ഡീഗോ മറഡോണ എന്ന അസാധാരണ കഴിവുകളുള്ള ഒരു കളിക്കാരൻ ഞങ്ങളുടെ ടീമിന്റെ ഭാഗമായി. അദ്ദേഹം അക്കാലത്ത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരിലൊരാളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരവ് ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് പുതിയൊരു ഊർജ്ജം നൽകി. മറഡോണയുടെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ വലിയ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണാൻ തുടങ്ങി. 1987-ൽ, ഞങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി ഞങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടി. ഈ കിരീടത്തെ 'സ്കുഡെറ്റോ' എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. അതൊരു വലിയ നേട്ടമായിരുന്നു. 1990-ൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആ വിജയം ആവർത്തിച്ചു. ഈ വിജയങ്ങളോടെ, ഡീഗോ മറഡോണ നേപ്പിൾസ് നഗരത്തിന്റെ സ്വന്തം വീരപുരുഷനായി മാറി.

മറഡോണയോടൊപ്പമുള്ള ആ സുവർണ്ണ കാലത്തിനു ശേഷം, ഞങ്ങൾക്ക് ചില പ്രയാസമേറിയ സമയങ്ങൾ നേരിടേണ്ടി വന്നു. വിജയങ്ങൾ കുറഞ്ഞു, ടീം പല ബുദ്ധിമുട്ടുകളിലൂടെയും കടന്നുപോയി. പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തളർന്നില്ല. 2004-ൽ, ഔറേലിയോ ഡി ലോറൻ്റിസ് എന്ന പുതിയ ഉടമ വന്നതോടെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ തുടക്കം ലഭിച്ചു. എല്ലാം ഒന്നിൽ നിന്ന് തുടങ്ങേണ്ടി വന്നു. ഇറ്റലിയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഫുട്ബോൾ ലീഗിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുക എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനായി ഞങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാരും ഒരുപാട് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. ഈ പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ ഞങ്ങളെ തനിച്ചാക്കാതെ, ഞങ്ങളുടെ ആരാധകർ ഞങ്ങളുടെ കൂടെത്തന്നെ നിന്നു. അവരുടെ പിന്തുണയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള ശക്തി നൽകിയത്.

വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം തുടർന്നു. ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച കളിക്കാരെ ടീമിലെത്തിച്ച് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തരായി. ഓരോ മത്സരത്തിലും ഞങ്ങൾ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഒടുവിൽ, ഒരുപാട് കാലത്തെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം, 2023-ൽ ആ അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു. ഞങ്ങൾ വീണ്ടും സ്കുഡെറ്റോ നേടി! ആ വിജയം നേപ്പിൾസ് നഗരത്തിന് ഒരു ഉത്സവമായിരുന്നു. നഗരത്തിലെ തെരുവുകളിൽ ആളുകൾ ആഴ്ചകളോളം ഞങ്ങളുടെ വിജയം ആഘോഷിച്ചു. ഇന്നും ഞങ്ങൾ അതേ ആവേശത്തോടെ കളിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ ആരാധകർക്ക് സന്തോഷം നൽകാനും ലോകമെമ്പാടും ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നേപ്പിൾസ് നഗരത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാനും ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.