റോമൻ ഫോറം

തകർന്ന തൂണുകളുടെയും, പുരാതനമായ കല്ലുകളുടെയും, വിശാലമായ തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളുടെയും ഒരു ശേഖരമാണ് ഞാൻ. റോമിലെ പ്രശസ്തമായ രണ്ട് കുന്നുകളായ പലറ്റൈൻ, കാപ്പിറ്റോലിൻ എന്നിവയുടെ ഇടയിലാണ് എൻ്റെ സ്ഥാനം. രഥങ്ങളുടെയും പ്രസംഗങ്ങളുടെയും പ്രതിധ്വനികൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് വിനോദസഞ്ചാരികൾ എൻ്റെ കല്ലുപാകിയ പാതകളിലൂടെ നടക്കുന്നു. എൻ്റെ മാർബിൾ അസ്ഥികളിൽ ഇറ്റാലിയൻ സൂര്യൻ്റെ ഊഷ്മളത ഞാൻ അറിയുന്നു, എന്നെച്ചുറ്റി ആധുനിക നഗരം തിരക്കിട്ട് നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. ഞാൻ ഒരു പുരാതന സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഹൃദയമാണ്. ഞാനാണ് റോമൻ ഫോറം.

ഞാൻ വലിയ കെട്ടിടങ്ങളുള്ള ഒരു സ്ഥലമാകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പ്, ഏകദേശം ബി.സി.ഇ 7-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ആളുകൾ മൃതദേഹങ്ങൾ അടക്കം ചെയ്തിരുന്ന ചതുപ്പു നിറഞ്ഞ ഒരു താഴ്‌വര മാത്രമായിരുന്നു ഞാൻ. എന്നാൽ ബുദ്ധിശാലികളായ റോമാക്കാർക്ക് ഒരു വലിയ ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു. ചതുപ്പുനിലം വറ്റിക്കുന്നതിനായി അവർ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ മികച്ച അഴുക്കുചാൽ സംവിധാനങ്ങളിലൊന്നായ ക്ലോക്കാ മാക്സിമ നിർമ്മിച്ചു. നിലം ഉണങ്ങിയതോടെ, ഞാൻ ഒരു തുറന്ന കമ്പോളവും ഒത്തുചേരൽ സ്ഥലവുമായി മാറി. വെസ്റ്റയുടെ ക്ഷേത്രം പോലുള്ള ആദ്യത്തെ പ്രധാന കെട്ടിടങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ ഒരു പുണ്യ തീജ്വാല എപ്പോഴും കത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു. റോമിന് വേണ്ടി നേതാക്കൾ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തിരുന്ന യഥാർത്ഥ സെനറ്റ് ഹൗസായ ക്യൂറിയയും ഇവിടെയായിരുന്നു.

നൂറ്റാണ്ടുകളോളം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥലമായിരുന്നു ഞാൻ. സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന വ്യാപാരികൾ, റോസ്ട്ര എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസംഗവേദിയിൽ നിന്ന് ആവേശകരമായ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാർ, എൻ്റെ നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ചടങ്ങുകൾ നടത്തുന്ന പുരോഹിതന്മാർ എന്നിങ്ങനെ ആളുകളെക്കൊണ്ട് ഞാൻ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു. മഹാനായ നേതാക്കൾ എൻ്റെ പാതകളിലൂടെ നടന്നു. ജൂലിയസ് സീസർ എന്ന ശക്തനായ ഒരു ജനറൽ ബി.സി.ഇ 54-നോടടുത്ത് കോടതികൾക്കായി ബസിലിക്ക ജൂലിയ പോലുള്ള ഗംഭീരമായ കെട്ടിടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി. ബി.സി.ഇ 44 മാർച്ച് 15-ന് അദ്ദേഹം മരിച്ചതിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ദത്തുപുത്രനായ അഗസ്റ്റസ് ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തിയായി. 'താൻ കണ്ട റോം ഇഷ്ടികയുടെ നഗരമായിരുന്നു, എന്നാൽ താൻ വിട്ടുപോകുമ്പോൾ അത് മാർബിളിൻ്റെ നഗരമാക്കി' എന്ന് അഗസ്റ്റസ് പ്രശസ്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ബി.സി.ഇ 29-ൽ പൂർത്തിയാക്കിയ സീസറിനെ ആദരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ക്ഷേത്രം ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുതിയ മനോഹരമായ കെട്ടിടങ്ങൾ അദ്ദേഹം എനിക്ക് നൽകി. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭരണം, നീതിന്യായം, വാണിജ്യം, വിശ്വാസം എന്നിവയുടെയെല്ലാം കേന്ദ്രമായിരുന്നു ഞാൻ.

സി.ഇ 476-ൽ പടിഞ്ഞാറൻ റോമൻ സാമ്രാജ്യം തകർന്നതിനുശേഷം, എൻ്റെ പ്രാധാന്യം മങ്ങി. ആളുകൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നത് നിർത്തി, എൻ്റെ വലിയ കെട്ടിടങ്ങൾ തകരാൻ തുടങ്ങി. നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾകൊണ്ട്, മണ്ണും പൊടിയും എന്നെ പൂർണ്ണമായും മൂടി. എൻ്റെ മനോഹരമായ മാർബിൾ പുതിയ കെട്ടിടങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. വളരെക്കാലം, ഞാൻ പശുക്കളും ആടുകളും മേയുന്ന ഒരു പുൽമേടായിരുന്നു, ആളുകൾ എന്നെ 'കമ്പോ വാച്ചിനോ' എന്ന് വിളിച്ചു, അതിനർത്ഥം 'പശുക്കളുടെ വയൽ' എന്നാണ്. എൻ്റെ മഹത്തായ ഭൂതകാലം മണ്ണിനടിയിൽ ഉറങ്ങിക്കിടന്നു.

നവോത്ഥാനകാലത്ത്, കലാകാരന്മാരും പണ്ഡിതന്മാരും പുരാതന ലോകത്തെക്കുറിച്ച് ജിജ്ഞാസയുള്ളവരായി. അവർ എൻ്റെ പഴയ രൂപത്തിൻ്റെ കഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തിക്കൊണ്ട് ഖനനം ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ വലിയ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത് 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലാണ്. ചരിത്രത്തിൻ്റെ കുറ്റാന്വേഷകരെപ്പോലെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ, മണ്ണിൻ്റെ പാളികൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഏകദേശം 1803-ൽ കാർലോ ഫിയയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളോടെ, അവർ എൻ്റെ ക്ഷേത്രങ്ങളും ബസിലിക്കകളും തെരുവുകളും ഓരോന്നായി കണ്ടെടുത്തു. ഒരു നീണ്ട സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഉണർന്നെണീറ്റ്, എൻ്റെ കഥകൾ വീണ്ടും ലോകത്തോട് പറയാൻ തയ്യാറായതുപോലെയായിരുന്നു അത്.

ഇന്ന്, ഞാൻ ഒരു സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രമല്ല, മറിച്ച് ഒരു അധ്യാപകനാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഓരോ വർഷവും എൻ്റെ പുരാതന കല്ലുകളിലൂടെ നടക്കുന്നു. അവർ ചരിത്രത്തിൻ്റെ മർമ്മരങ്ങൾ ശ്രവിക്കുകയും ഒരുകാലത്തുണ്ടായിരുന്ന ലോകത്തെക്കുറിച്ച് ഭാവനയിൽ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യർക്ക് എന്ത് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ് ഞാൻ, ഇവിടെ പിറന്ന നിയമം, സർക്കാർ, എഞ്ചിനീയറിംഗ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ ഇന്നും നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്ന ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് ഞാൻ. കല്ലിൽ എഴുതിയ ഒരു കഥയാണ് ഞാൻ, കേൾക്കാൻ വരുന്ന ആരുമായും ആ കഥ പങ്കുവെക്കുന്നത് ഞാൻ തുടരും.