उकियो-ए

जुन्या जपानमधील गजबजलेल्या शहराच्या रस्त्यांची कल्पना करा, जिथे प्रसिद्ध काबुकी अभिनेते नाट्यमय pose मध्ये उभे आहेत, सुंदर स्त्रिया मोहक किमोनोमध्ये फिरत आहेत आणि बलवान सुमो पहिलवान एकमेकांशी लढत आहेत. आता बर्फाच्छादित पर्वतांपासून ते समुद्रात उसळणाऱ्या एका भव्य, वळणदार लाटेपर्यंतची चित्तथरारक दृश्ये पहा. मी या सर्व कथा आणि दृश्ये तुमच्यासाठी जिवंत करतो. मी लाकूड, शाई आणि कागद यांसारख्या साध्या गोष्टींपासून बनलो आहे, पण माझे सौंदर्य अनेक कुशल हातांच्या एकत्रित प्रयत्नांतून साकारले आहे. माझे नाव 'तरंगत्या जगाची चित्रे' असे आहे, जे क्षणभंगुर मजा आणि सौंदर्याचे जग दर्शवते. मी उकिओ-ए आहे.

माझा जन्म इडो नावाच्या शहरात झाला, ज्याला आता आपण टोकियो म्हणतो. हा १७व्या शतकात सुरू झालेला शांततापूर्ण इडो कालखंड होता. माझे सर्वात मोठे चाहते श्रीमंत सरदार नव्हते, तर शहराचे व्यापारी आणि सामान्य नागरिक होते ज्यांना नाट्य, फॅशन आणि कथा आवडत होत्या. मला बनवणे हे एका सांघिक कार्यासारखे होते. प्रथम, एक कलाकार एक सुंदर डिझाइन काढत असे. त्यानंतर, एक कुशल कोरीवकाम करणारा प्रत्येक रंगासाठी लाकडाच्या ठशावर ती प्रतिमा कोरत असे. शेवटी, एक मुद्रक शाई लावलेल्या ठशांवर कागद दाबून माझ्या अनेक प्रती तयार करत असे. या प्रक्रियेमुळे मी इतका स्वस्त झालो की जवळजवळ प्रत्येकजण मला विकत घेऊ शकत होता. माझ्या इतिहासात अनेक महान कलाकार होऊन गेले. १६७०च्या दशकात हिशिकावा मोरोनोबू यांनी मला एका रंगाच्या छपाईने लोकप्रिय केले. त्यानंतर, सुमारे १७६५ मध्ये, सुझुकी हारुनोबू यांनी चमकदार, पूर्ण-रंगीत छपाईची ओळख करून दिली, ज्यामुळे मी आणखीनच आकर्षक झालो. मला प्रसिद्ध दृश्ये टिपण्याचा अभिमान आहे. कात्सुशिका होकुसाई यांनी सुमारे १८३१ मध्ये काढलेली 'कानागावाच्या किनाऱ्यावरील मोठी लाट' आठवते का. किंवा १८३०च्या दशकातील उटागावा हिरोशिगे यांनी रेखाटलेली प्रवासाची दृश्ये. मी त्या काळातील लोकांचे जीवन, त्यांच्या आवडीनिवडी आणि त्यांच्या सभोवतालचे सौंदर्य जपून ठेवले आहे.

माझा प्रवास समुद्रापलीकडे सुरू झाला. जेव्हा १९व्या शतकाच्या मध्यात जपानने इतर देशांशी व्यापार सुरू केला, तेव्हा कधीकधी माझा उपयोग पॅकिंग साहित्य म्हणून केला जात असे. युरोपमधील कलाकारांनी मला अशा प्रकारे शोधून काढले. व्हिन्सेंट व्हॅन गॉग आणि क्लॉड मोनेटसारखे कलाकार माझ्या ठळक रेषा, चमकदार रंग आणि मनोरंजक दृष्टिकोन पाहून आश्चर्यचकित झाले. माझ्या या प्रभावाला 'जॅपॉनिझम' असे म्हटले गेले. मी दाखवून दिले की रोजच्या जीवनातही साजरे करण्यासारखे सौंदर्य आहे. मी आजच्या कलाकारांनाही प्रेरणा देत आहे, कॉमिक्स आणि ॲनिमेशनपासून ते आधुनिक डिझाइनपर्यंत, प्रत्येकाला आठवण करून देतो की आपल्या सभोवतालच्या 'तरंगत्या जगात' कला शोधावी.