तानाबाता - जपानी

नमस्कार! मी तानाबाता आहे. जपानमधील लोक मला ताऱ्यांचा सण असेही म्हणतात. माझ्याकडे दरवर्षी लोकांना आठवण करून देण्यासाठी एक खास गोष्ट आहे. ही गोष्ट रात्रीच्या मोठ्या, गडद आकाशाबद्दल आहे. तिथे, आकाशात दोन तेजस्वी तारे चमकतात. त्यांची नावे आहेत ओरिहिमे आणि हिकोबोशी. गोष्ट सांगते की हे दोन तारे एकमेकांवर खूप प्रेम करतात. पण ते आकाशात एकमेकांपासून खूप दूर राहतात. ते वर्षातून फक्त एकदाच भेटू शकतात. ती खास भेट माझ्या दिवशी होते. मी तो दिवस आहे जो त्यांना एकत्र आणतो.

जेव्हा माझा खास दिवस जवळ येतो, तेव्हा लोक खूप व्यस्त आणि सर्जनशील होतात. ते उंच, हिरव्या बांबूच्या फांद्या शोधतात ज्यांना खूप पाने असतात. मग खरी मजा सुरू होते! ते बांबू सजवतात. ते लांब, रंगीबेरंगी कागदी पट्ट्या टांगतात, ज्या मंद उन्हाळ्याच्या वाऱ्यात नाचतात. ते स्वतः बनवलेले इतर सुंदर दागिनेही लावतात. बांबूच्या फांद्या खूप रंगीबेरंगी आणि सुंदर दिसतात. ती आनंदी, स्वागत करणाऱ्या झाडांसारखी दिसतात, जी आकाशापर्यंत पोहोचत आहेत. ओरिहिमे आणि हिकोबोशी या ताऱ्यांना भेटण्यासाठी तयार होण्याची ही एक खास पद्धत आहे.

सजावट करणे ही एकच गोष्ट लोक करत नाहीत. ते त्यांच्या स्वतःच्या आशा आणि स्वप्नांबद्दलही विचार करतात. ते कागदाच्या लहान, रंगीबेरंगी पट्ट्या घेतात. यांना 'तानझाकू' म्हणतात. प्रत्येक तानझाकूवर ते एक खास इच्छा लिहितात. ती एक चांगला मित्र बनण्याची इच्छा असू शकते, किंवा काहीतरी नवीन शिकण्याची इच्छा असू शकते. आपल्या इच्छा लिहिल्यानंतर, ते त्या सजवलेल्या बांबूच्या फांद्यांना काळजीपूर्वक बांधतात. फांद्या अनेक, अनेक इच्छांनी भरून जातात. इच्छा टांगणे ही एक आशादायक गोष्ट आहे. लोकांना आशा असते की त्यांच्या इच्छा आकाशापर्यंत पोहोचतील आणि पूर्ण होतील. हे थोडेसे ओरिहिमे आणि हिकोबोशीच्या इच्छेसारखे आहे, ज्यांना माझ्या खास दिवशी एकमेकांना पाहण्याची त्यांची एक मोठी इच्छा पूर्ण होते.

म्हणून, मी तारे, रंग आणि इच्छांचा सण आहे. जेव्हा तुम्ही तेजस्वी कागदाने सजवलेली आणि स्वप्नांनी भरलेली बांबूची फांदी पाहता, तेव्हा तुम्हाला त्या दोन ताऱ्यांची गोष्ट आठवते. मी एक आनंदाचा काळ आहे, जेव्हा लोक आकाशाकडे पाहतात, ओरिहिमे आणि हिकोबोशीचा विचार करतात आणि चांगल्या गोष्टी घडतील अशी आशा करतात.