सोन तिन्ह आणि थुय तिन्ह - व्हिएतनामी

नमस्कार. माझे नाव मी नुओंग आहे, आणि खूप पूर्वी मी व्हॅन लँग नावाच्या एका सुंदर, हिरव्यागार प्रदेशात राहत होते, जिथे माझे वडील महान हुंग राजा होते. आमचं घर उंच, धुक्याच्या डोंगरांमध्ये आणि विशाल, चमकणाऱ्या समुद्राच्या मध्ये वसलेलं होतं, आणि मला ते दोन्ही खूप आवडत होते. पण एक दिवस, दोन शक्तिशाली आत्मे आले, दोघांनाही माझ्याशी लग्न करायचं होतं, आणि माझ्या मनाला कळत नव्हतं की कोणाला निवडावं. ही कथा आहे सोन तिन्ह आणि थुय तिन्ह यांची. सोन तिन्ह पर्वताचा आत्मा होता, तो मजबूत आणि दयाळू होता, जो झाडं वाढवू शकत होता आणि फुलं फुलवू शकत होता. थुय तिन्ह समुद्राचा आत्मा होता, त्याचा आवाज समुद्राच्या लाटांसारखा होता आणि डोळे समुद्रासारखे खोल होते. माझे वडील, राजा, यांनी पाहिलं की ते दोघे किती शक्तिशाली आहेत आणि त्यांनी एक स्पर्धा ठेवायचं ठरवलं. जो कोणी सर्वात आधी लग्नासाठी खास भेटवस्तू आणेल, तो माझा नवरा बनेल.

राजाने जमिनीवरील खजिना मागितला: नऊ सुळे असलेला हत्ती, नऊ नख्या असलेला कोंबडा, नऊ आयाळ असलेला घोडा आणि शंभर चिकट तांदळाचे केक. राजाचं बोलणं संपताच दोन्ही आत्मे धावत सुटले. सोन तिन्ह, पर्वतांचा स्वामी असल्यामुळे, त्याला हे आश्चर्यकारक प्राणी आणि भेटवस्तू कुठे मिळतील हे बरोबर माहीत होतं. तो जंगलातून वाऱ्याच्या वेगाने गेला आणि दुसऱ्याच दिवशी सकाळी माझ्या वडिलांनी मागितलेल्या सर्व वस्तू घेऊन परत आला. मला खूप आनंद झाला आणि आमचं लग्न एका छान समारंभात झालं. पण जशी पार्टी सुरू झाली, तसा थुय तिन्ह आला. जेव्हा त्याने पाहिलं की माझं लग्न आधीच झालं आहे, तेव्हा त्याचं मन दुःख आणि रागाच्या वादळाने भरून गेलं. तो गर्जला आणि आकाश काळं झालं. त्याने समुद्राला वर येण्यास सांगितलं, आणि आमच्या राज्यावर महाकाय लाटा आणि मुसळधार पाऊस पाठवला, या आशेने की तो मला त्याच्यासोबत घेऊन जाईल.

पण सोन तिन्ह, माझा शूर नवरा, त्याला आमच्या लोकांना इजा करू देणार नव्हता. थुय तिन्हने पाठवलेल्या प्रत्येक लाटेसाठी, सोन तिन्हने आपल्या जादूने पर्वत उंच केले, आणि आम्हाला सुरक्षित ठेवण्यासाठी एक मजबूत भिंत तयार केली. पर्वत आणि समुद्र यांच्यातील लढाई अनेक दिवस चालली, पण शेवटी, थुय तिन्ह थकला आणि त्याला मागे हटावं लागलं. तो आपला पराभव कधीच विसरला नाही, आणि म्हणूनच दरवर्षी तो वादळं आणि पूर घेऊन मला परत जिंकण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी येतो. आणि दरवर्षी, सोन तिन्ह आमचं रक्षण करण्यासाठी जमीन उंच करतो. ही कथा व्हिएतनाममधील पावसाळ्याचं स्पष्टीकरण देते, पण ती माझ्या लोकांची ताकदही दाखवते, जे पाणी रोखण्यासाठी धरणं बांधतात, जसं सोन तिन्हने पर्वत उंच केले होते. पर्वत आणि समुद्राच्या आत्म्याची ही कथा आजही गाणी, चित्रं आणि कथांना प्रेरणा देते, आणि सर्वांना निसर्गाची शक्ती आणि आपल्या प्रियजनांचे रक्षण करण्याच्या धैर्याची आठवण करून देते.