टर्टल आयलँड - मूळ अमेरिकन

पाण्याचे जग

नमस्कार. मी एक मोठे कासव आहे आणि माझी पाठ ढगांइतकी जुनी आहे. हिरव्यागार गवताची कुरणे किंवा उंच, कुजबुजणारी झाडे अस्तित्वात येण्यापूर्वी, सगळीकडे फक्त पाणी होते, एक विशाल, चमकणारा समुद्र जिथपर्यंत नजर जाईल तिथपर्यंत पसरलेला होता. मी या शांत, निळ्या जगात हळूहळू पोहत असे, माझे मित्र हंस, बीव्हर आणि लहान कस्तुरी उंदीर यांच्यासोबत. माझ्या मजबूत पाठीवरून थंड पाण्याचे प्रवाह सरकत असल्याचे मला जाणवत असे. आम्हाला अजून माहित नव्हते, पण आमचे शांत जग कायमचे बदलणार होते, एका कथेमुळे ज्याला आता लोक 'कासव बेटाची दंतकथा' म्हणतात.

आकाशातून आलेली पाहुणी

एके दिवशी, वर आकाशात एक तेजस्वी प्रकाश दिसला. ती एक स्त्री होती, जी आकाशातील एका छिद्रातून हळूवारपणे खाली पडत होती. हंसांनी तिला प्रथम पाहिले आणि ते एकत्र वर उडाले, तिला पकडण्यासाठी त्यांनी आपल्या पंखांनी एक मऊ पिसांची गादी तयार केली. त्यांनी त्या आकाशातील स्त्रीला काळजीपूर्वक पाण्यावर आणले आणि माझ्याकडे मदतीसाठी विचारले. 'मोठ्या कासवा,' ते म्हणाले, 'तू तिला तुझ्या पाठीवर विश्रांती घेऊ देशील का?'. मी होकार दिला आणि माझी रुंद, मजबूत पाठ त्या अंतहीन समुद्राच्या मधोमध तिचे सुरक्षित बेट बनली. पण त्या आकाशातील स्त्रीला चालण्यासाठी आणि तिच्या हातात असलेली बियाणे लावण्यासाठी जमिनीची गरज होती. एकामागून एक, सर्वात बलवान प्राण्यांनी मदत करण्याचा प्रयत्न केला. चपळ पाणमांजराने खोल डुबकी मारली, पण पाणी खूप गडद होते. व्यस्त बीव्हरने प्रयत्न केला, पण तो तळापर्यंत पोहोचू शकला नाही. शेवटी, त्या सर्वांमध्ये सर्वात लहान, तो छोटा कस्तुरी उंदीर, त्याने एक दीर्घ श्वास घेतला आणि म्हणाला, 'मी प्रयत्न करतो.'. तो खाली, खूप खाली डुबकी मारून गेला आणि बराच वेळ परत आला नाही. जेव्हा तो शेवटी वर आला, तेव्हा तो इतका थकला होता की त्याला हलताही येत नव्हते, पण त्याच्या लहान पंजात समुद्राच्या तळाशी असलेला चिखलाचा एक छोटासा कण होता.

माझ्या पाठीवर एक नवीन घर

त्या आकाशातील स्त्रीने तो मौल्यवान मातीचा कण घेतला आणि माझ्या पाठीच्या मध्यभागी काळजीपूर्वक ठेवला. ती एका वर्तुळात चालू लागली, गात आणि नाचत होती, आणि एक चमत्कार घडला. तिच्या प्रत्येक पावलागणिक माझ्या पाठीवरील जमीन मोठी आणि मोठी होऊ लागली. ती पसरून शेते आणि जंगले, डोंगर आणि दऱ्या बनली, जोपर्यंत माझ्या पाठीवर संपूर्ण खंड तयार झाला नाही. ही जमीन, सर्व वनस्पती, प्राणी आणि नंतर आलेल्या लोकांसाठी एक अद्भुत घर बनली, जी 'कासव बेट' म्हणून ओळखली जाऊ लागली. माझी पाठ त्यांच्या जगाचा पाया बनली. ही कथा आपल्याला शिकवते की प्रत्येक प्राणी, कितीही लहान असो, त्याच्याकडे देण्यासारखी एक देणगी असते आणि एकत्र काम करून आपण काहीतरी सुंदर निर्माण करू शकतो. आजही, जेव्हा लोक कासव बेटाची कथा सांगतात, तेव्हा ती त्यांना त्या पृथ्वीची काळजी घेण्याची आठवण करून देते जी आपल्या सर्वांना आधार देते, एका अशा जगाची ज्याची सुरुवात थोड्या धैर्याने आणि खूप प्रेमाने झाली होती.