De Avonturen van Pinokkio

Een Fluistering van een Wens

Voordat ik een naam had, was ik een blije gedachte in het hoofd van een verhalenverteller. Ik was een gevoel van zaagsel en zonneschijn, het tik-tak-tik van de hamer van een houtsnijder, en een wens bij een twinkelende ster. Ik was het verhaal van een kleine pop die wilde rennen en spelen en een echte jongen wilde zijn. Ik ben De Avonturen van Pinokkio.

Mijn Verhaal Begint

Een vriendelijke man genaamd Carlo Collodi bracht me tot leven met zijn woorden in een prachtig land genaamd Italië. Heel, heel lang geleden, vanaf 7 juli 1881, schreef hij mijn verhaal stukje bij beetje voor een kindertijdschrift. Hij schreef over mijn papa, een zachtaardige houtsnijder genaamd Geppetto, die een pop maakte van een speciaal stuk hout. Die pop was Pinokkio. Carlo schreef over de grote avonturen van Pinokkio, de vrienden die hij ontmoette, en de lessen die hij leerde over de waarheid vertellen—vooral omdat zijn neus op een grappige manier groeide als hij een leugentje vertelde.

Een Boek voor de Hele Wereld

In 1883 werden al mijn avonturen verzameld in een boek dat iedereen kon lezen. Kinderen over de hele wereld sloegen mijn bladzijden om en volgden Pinokkio op zijn reis om een echte jongen te worden. Ik laat ze zien dat het belangrijk is om dapper, vriendelijk en eerlijk te zijn. En ik herinner iedereen eraan dat met een liefdevol hart en een beetje moed, de allermooiste wensen kunnen uitkomen.