Midherfstfestival

Hallo, lieve vrienden op aarde. Ik ben Chang'e, en ik woon hier hoog boven jullie, op de prachtige, zilveren maan. Het is hier heel rustig en mooi. Ik ben niet alleen, hoor. Mijn beste vriend, het Jadekonijn, is hier ook. Hij is heel goed in het maken van magische drankjes. We kijken vaak samen naar jullie wereld die eruitziet als een grote, blauwe knikker. Er is één nacht in het jaar die extra speciaal is. Dat is op de 15e dag van de 8e maand. Op die avond is de maan op haar allermooist, het allergrootst en het allerhelderst. Dan voel ik me heel dicht bij jullie allemaal. Het is alsof ik door een groot, lichtgevend raam kan kijken en alle blije gezichten op aarde kan zien. Die nacht voelt mijn huis niet zo ver weg.

Vraag je je af hoe ik hier ben gekomen?. Het is een lang verhaal, maar ik zal het je vertellen. Lang geleden was mijn man, Hou Yi, een dappere held op aarde. Hij redde de wereld door negen extra zonnen uit de lucht te schieten die de aarde te heet maakten. Als beloning kreeg hij een toverdrankje. Wie het dronk, zou voor altijd leven. Maar een slechte man probeerde het drankje te stelen. Ik wilde het beschermen, dus in een haast dronk ik het zelf op. Meteen voelde ik me zo licht als een veertje. Ik begon te zweven, hoger en hoger, totdat ik helemaal hier op de maan landde. Sindsdien kijk ik elke 15e dag van de 8e maand naar beneden. Ik zie families samenkomen. Ze steken prachtige, kleurrijke lantaarns aan die schijnen als kleine sterren. En het allerleukste is dat ze speciale cakejes eten. Ze noemen ze maancakes, en ze zijn rond en goudkleurig, net als mijn maan. Ik stel me voor dat ze heerlijk zoet smaken en dat iedereen lacht terwijl ze een stukje delen.

Als ik al die families samen zie, vrolijk en lachend onder mijn zachte licht, voel ik me zo gelukkig. Het maakt me warm vanbinnen, ook al is het hier in de ruimte best koud. Dit feest, het Midherfstfestival, gaat over dankbaar zijn. Dankbaar zijn voor de oogst, maar vooral dankbaar zijn voor je familie en vrienden en dat je samen kunt zijn. Dat is het allerbelangrijkste. Dus als je vannacht of op een andere nacht naar de grote, ronde maan kijkt, zwaai dan even. Want ik kijk altijd terug naar jou. Ik stuur je de liefste wensen voor jou en je familie, verpakt in het zachte maanlicht.