Sang Thong - Thai

Hallo. Mijn naam is Phra Sang, maar sommige mensen kennen mij als de jongen uit de gouden schelp. Mijn verhaal begint in een groot paleis, maar daar bleef ik niet lang omdat ik op een vreemde en magische manier geboren werd. Mijn moeder, de koningin, en ik moesten ons huis verlaten en de wereld in trekken, maar ik had een geheim dat niemand wist. Dit is het verhaal van Sang Thong.

Nadat we het paleis hadden verlaten, vonden mijn moeder en ik een kleine, zonnige open plek in het bos waar een vriendelijk oud echtpaar woonde. Ze gaven ons een hutje om in te wonen. Om mij veilig te houden, bleef ik in mijn sterke schelp. Maar als mijn moeder op het land ging werken, glipte ik eruit. Ik was een kleine jongen met een huid die glansde als goud. Ik veegde de vloer en vulde de waterkruiken voordat ik weer in mijn schelp sprong. Op een dag zag mijn moeder mijn gouden voetafdrukken en wachtte ze. Toen ik naar buiten kwam, brak ze voorzichtig mijn schelp zodat ik altijd bij haar kon zijn.

Op een dag vond een reuzin genaamd Phanthurat mij. Ze zag eruit als een vriendelijke dame en nam me mee naar haar geweldige paleis om haar zoon te zijn. Ik hield van haar, maar ik ontdekte al snel dat ze een Yaksha was, een reuzin. Ik vond ook een geheime kamer vol magische dingen: een gouden pak, vliegende schoenen, een magische staf en een vreemd, lelijk masker genaamd Ngo Pa. Het leek op een jongen met donker, krullend haar. Ik wist dat ik terug moest naar de wereld van de mensen, dus zette ik het masker op, deed alle magische voorwerpen aan en vloog weg. De reuzin was erg verdrietig, maar voordat ze stierf van verdriet, leerde ze me een toverspreuk om vissen te roepen als ik honger had.

Met mijn lelijke Ngo Pa-vermomming reisde ik naar het Koninkrijk van Samon. De koning daar had zeven dochters, en hij wilde dat ze echtgenoten kozen door bloemenkransen te gooien. Zes prinsessen kozen knappe prinsen. Maar de jongste prinses, Rochana, zag iets wat niemand anders kon zien. Toen ze naar mij keek, de lelijke Ngo Pa, zag ze de gouden prins die zich vanbinnen verstopte. Ze gooide haar krans naar mij. Haar vader, de koning, was erg boos. Hij kon niet geloven dat zijn dochter iemand koos die er zo vreemd en arm uitzag. Hij stuurde Rochana en mij naar een kleine hut ver weg van het paleis.

De koning probeerde van mij af te komen door me onmogelijke opdrachten te geven. Eerst moest ik hem honderd vissen brengen. Ik gebruikte de toverspreuk van de reuzin, en alle vissen kwamen naar me toe zwemmen. Daarna daagde hij me uit voor een polospel tegen een machtige god, Indra, die op bezoek was. Ik wist dat ik niet kon winnen als Ngo Pa. Dus deed ik mijn vermomming af en onthulde ik mijn ware, gouden zelf. Met mijn vliegende schoenen en magische staf zweefde ik door de lucht en won ik het spel. De koning was verbaasd. Hij zag eindelijk dat ik een prins was, en nog belangrijker, dat ik dapper en vriendelijk was. Hij verwelkomde mij en Rochana terug in het paleis met een groot feest.

Mijn verhaal, het verhaal van Sang Thong, werd een legende in Thailand. Het wordt verteld in prachtige toneelstukken genaamd 'lakhon nok' met dans en muziek, en je kunt schilderijen van mij en prinses Rochana in tempels zien. Het herinnert iedereen eraan dat je mensen niet kunt beoordelen op hoe ze er aan de buitenkant uitzien. Ware schoonheid en goedheid zitten in je hart. En zo blijft het verhaal van de gouden prins in het lelijke masker kinderen inspireren om het goede in iedereen te zoeken.