Het Lelijke Eendje - Deens

De zon voelde warm op mijn veren, maar de boerderij voelde altijd een beetje koud voor mij. Mijn naam is... nou ja, lange tijd had ik geen echte naam, maar misschien ken je mijn verhaal, Het Lelijke Eendje. Ik kwam als laatste uit mijn ei, en vanaf het begin wist ik dat ik anders was. Mijn broertjes en zusjes waren klein, pluizig en geel, terwijl ik groot, grijs en onhandig was. De andere eenden kwaakten naar me, de kippen pikten me, en zelfs de kalkoen klokte dat ik te lelijk was om daar te zijn. Mijn eigen moeder zuchtte en wenste dat ik nooit geboren was. Ik voelde me zo eenzaam, als een grijze wolk in een helderblauwe lucht, en ik wist dat ik niet kon blijven waar niemand me wilde.

Dus, op een droevige ochtend, liep ik weg. Ik waggelde door hoog riet en zwom in eenzame vijvers, op zoek naar een plek waar ik thuishoorde. De wereld was groot en soms eng. Ik ontmoette wilde eenden die wegvlogen, en ik moest me verstoppen voor jagers. Toen de herfst kwam, werden de bladeren rood en goud, en op een avond zag ik de mooiste vogels die ik ooit had gezien. Ze waren spierwit met lange, sierlijke halzen, en ze zweefden hoog in de lucht, op weg naar het zuiden voor de winter. Oh, wat wenste ik dat ik zo mooi en vrij kon zijn! De winter was de zwaarste tijd. De vijver vroor om me heen dicht, en ik zat vast in het ijs, koud en bang. Een vriendelijke boer vond me en nam me mee naar huis, maar ik was zo bang voor zijn luidruchtige kinderen dat ik pardoes in een melkemmer vloog en een enorme knoeiboel maakte. Ik moest weer ontsnappen en bracht de rest van de koude maanden door, verstopt in een moeras, dromend van de zon en die prachtige witte vogels.

Toen de lente eindelijk aanbrak, voelde de wereld weer nieuw. Ik voelde me sterker en mijn vleugels waren krachtig. Ik vloog naar een prachtige tuin waar dezelfde schitterende witte vogels die ik eerder had gezien op een meer zwommen. Ik besloot naar hen toe te zwemmen, zelfs als ze me zouden wegjagen. Ik was het zat om alleen te zijn. Toen ik dichterbij kwam, boog ik mijn hoofd, wachtend tot ze onaardig zouden zijn. Maar toen zag ik mijn eigen spiegelbeeld in het heldere water. Ik was geen onhandig, grijs, lelijk eendje meer. Ik was een zwaan! Mijn veren waren wit, mijn nek was lang en sierlijk, net als die van hen. De andere zwanen zwommen naar me toe en verwelkomden me als een van hen. Voor het eerst wist ik wie ik was, en ik wist dat ik thuis was.

Mijn verhaal werd heel lang geleden opgeschreven, op de 11e november 1843, door een geweldige verhalenverteller uit Denemarken genaamd Hans Christian Andersen. Hij wist hoe het voelde om anders te zijn. Dit verhaal herinnert iedereen eraan dat het de binnenkant is die er echt toe doet en dat het soms gewoon tijd kost om te worden wie je bedoeld bent te zijn. Het leert ons vriendelijk te zijn, want je weet nooit welke prachtige zwaan iemand kan worden. Zelfs vandaag de dag inspireert mijn verhaal mensen om in zichzelf te geloven en te weten dat iedereen, hoe anders ze ook lijken, het verdient om zijn groep te vinden en te vliegen.