Al-Jahiz

Cześć! Nazywam się Al-Dżahiz i chcę opowiedzieć wam moją historię. Urodziłem się w tętniącym życiem mieście zwanym Basra około 776 roku. Moja rodzina nie miała dużo pieniędzy, ale byłem bogaty w ciekawość! Uwielbiałem się uczyć. Siadałem w meczetach i słuchałem rozmów mądrych ludzi, a godziny spędzałem nad kanałami, obserwując wszystkie małe stworzenia, które pływały i pełzały. Chciałem zrozumieć wszystko na temat świata.

Gdy dorosłem, około 816 roku, przeprowadziłem się do olbrzymiego, wspaniałego miasta o nazwie Bagdad. Było to wtedy centrum nauki dla całego świata! Były tam ogromne biblioteki pełne książek i wszędzie mądrzy ludzie dyskutowali o wielkich ideach. Czułem się, jakbym był we śnie. Zacząłem spisywać wszystko, czego się uczyłem. Pisałem o historii, zabawnych opowieściach i o tym, jak pięknie używać słów. Pisałem i pisałem, aż stałem się znany ze swoich książek.

Moją ulubioną rzeczą, o której pisałem, były zwierzęta. Napisałem bardzo dużą książkę zatytułowaną „Kitāb al-Ḥayawān”, co oznacza „Księga Zwierząt”. Zawierała informacje o ponad 350 różnych stworzeniach! Nie opisywałem tylko, jak wyglądały. Pisałem o tym, jak przetrwały. Wyjaśniłem, jak niektóre zwierzęta zmieniają kolor, aby się ukryć, i jak jedno zwierzę staje się pożywieniem dla innego. To były nowe pomysły, o których nikt wcześniej w ten sposób nie pisał.

Po wielu latach spędzonych w Bagdadzie wróciłem do mojego rodzinnego miasta, Basry, aby przeżyć resztę moich dni w otoczeniu książek. Żyłem bardzo długo i w pełni, ponad 90 lat! Dziś ludzie wciąż czytają moje książki i pamiętają mnie jako jednego z największych pisarzy języka arabskiego. Nazywają mnie także ojcem zoologii ze względu na sposób, w jaki badałem zwierzęta. Mam nadzieję, że moja historia nauczy was, aby zawsze być ciekawym i uważnie przyglądać się wspaniałemu światu wokół was.