Bracia Grimm

Cześć! Jesteśmy Jacob i Wilhelm Grimm, ale pewnie znacie nas jako braci Grimm. Urodziliśmy się w odstępie nieco ponad roku w mieście Hanau w Niemczech. Jacob urodził się 4 stycznia 1785 roku, a Wilhelm 24 lutego 1786 roku. Byliśmy nie tylko braćmi, ale też najlepszymi przyjaciółmi! Wszystko robiliśmy razem, a zwłaszcza czytaliśmy i uczyliśmy się. Kochaliśmy książki i opowieści bardziej niż cokolwiek innego. Kiedy dorośliśmy, poszliśmy na uniwersytet, żeby studiować prawo, ale wkrótce odkryliśmy, że naszą prawdziwą pasją są dawne historie i dzieje naszego kraju.

Dawno, dawno temu większość opowieści nie była zapisywana w książkach. Dziadkowie i rodzice opowiadali je swoim dzieciom na głos, a te dzieci, gdy dorosły, opowiadały je swoim pociechom. Martwiliśmy się, że te wspaniałe, magiczne historie mogą zaginąć lub zostać na zawsze zapomniane. Postanowiliśmy więc zostać detektywami opowieści! Podróżowaliśmy po okolicy i słuchaliśmy, jak gawędziarze dzielą się swoimi historiami. Zapisywaliśmy każde słowo bardzo starannie. Słyszeliśmy opowieści o dziewczynie ze szklanym pantofelkiem, o dwójce dzieci zagubionych w lesie, które znajdują domek z piernika, i o księżniczce z bardzo, bardzo długimi włosami. W 1812 roku opublikowaliśmy nasz pierwszy zbiór tych baśni, zatytułowany „Baśnie dla dzieci i dla domu”, aby dzieci na całym świecie mogły się nimi cieszyć.

Oprócz zbierania baśni mieliśmy jeszcze jeden ogromny projekt. Chcieliśmy stworzyć słownik całego języka niemieckiego! To była olbrzymia praca, która zajęła nam wiele, wiele lat. Chcieliśmy zrozumieć, skąd pochodzą słowa i jak zmieniały się z biegiem czasu. Dla nas każde słowo miało swoją własną historię, tak jak każda baśń miała swoją magię. Kochaliśmy język tak samo mocno, jak przygody książąt i księżniczek.

Obaj przeżyliśmy długie i szczęśliwe życie, zawsze pracując razem nad naszymi książkami i badaniami. Wilhelm dożył 73 lat, a Jacob 78 lat. Chociaż już nas tu nie ma, nasze dzieło przetrwało. Baśnie, które ocaliliśmy tak dawno temu, są teraz znane na całym świecie. Za każdym razem, gdy czytacie o Kopciuszku, Królewnie Śnieżce czy Jasiu i Małgosi, pomagacie utrzymać przy życiu magię opowiadania historii, a to było dla nas najważniejsze.