Katsushika Hokusai

Cześć! Nazywam się Katsushika Hokusai i byłem artystą w Japonii. Urodziłem się bardzo dawno temu, 31 października 1760 roku, w ruchliwym mieście zwanym Edo, które dziś nazywa się Tokio. Odkąd byłem małym chłopcem, uwielbiałem rysować. Rysowałem na wszystkim, co znalazłem! Już w wieku sześciu lat wiedziałem, że chcę zostać artystą, gdy dorosnę.

Kiedy byłem nastolatkiem, około 1778 roku, poszedłem do pracy u słynnego artysty o imieniu Katsukawa Shunshō. Nauczył mnie, jak tworzyć specjalne obrazy zwane ukiyo-e, co oznacza „obrazy przepływającego świata”. Tworzono je, rzeźbiąc obrazy w drewnianych klockach, pokrywając je tuszem i odciskając na papierze. To było jak robienie pieczątki! W miarę jak rozwijałem się jako artysta, zmieniałem swoje imię wiele razy — ponad 30! To był mój sposób na pokazanie, że rozpoczynam nowy rozdział w mojej sztuce. Hokusai to imię, z którego jestem najbardziej znany.

Uwielbiałem rysować sceny z otaczającego mnie świata, zwłaszcza największą górę w Japonii, Fudżi. Około 1830 roku postanowiłem stworzyć serię obrazów pokazujących górę z różnych miejsc. Najsłynniejszy z nich to obraz, który być może widzieliście. Nazywa się „Wielka fala w Kanagawie”. Przedstawia olbrzymią, zakręconą falę z białą pianą, która wygląda jak pazury, oraz malutkie łodzie z rybakami w środku. Jeśli przyjrzycie się uważnie, w tle zobaczycie małą górę Fudżi, spokojną i niewzruszoną za potężną falą.

Rysowałem i malowałem przez całe życie, zawsze starając się być lepszym. Żyłem 88 lat i do samego końca trzymałem w ręku pędzel. Miałem nadzieję żyć jeszcze dłużej, aby stać się jeszcze lepszym artystą. Dziś moje obrazy, zwłaszcza „Wielka fala”, są znane na całym świecie. Pokazują ludziom piękno Japonii i potęgę natury, i mam nadzieję, że zainspirują was również do uważnego przyglądania się wspaniałemu światu wokół was.