Rabindranath Tagore: Opowieść o słowach i piosenkach

Cześć. Nazywam się Rabindranath Tagore. Urodziłem się dawno, dawno temu, 7 maja 1861 roku. Mieszkałem w dużym domu w mieście zwanym Kalkuta w Indiach. Kiedy byłem małym chłopcem, kochałem słowa bardziej niż cokolwiek innego. Uwielbiałem słuchać opowieści. Uwielbiałem słuchać wierszy. Nawet wymyślałem własne historie i wiersze. Dla mnie słowa były jak piękna muzyka. Zapisywałem je, żeby ich nie zapomnieć. Byłem szczęśliwy, kiedy pisałem.

Zawsze uważałem, że nauka powinna być radosnym czasem. Nie lubiłem uczyć się w ciemnym pokoju. Chciałem, żeby nauka była zabawna i pełna słońca. Dlatego w 1921 roku założyłem wyjątkową szkołę. Nazwałem ją Visva-Bharati. Nie była jak inne szkoły. Nasze klasy odbywały się na zewnątrz, pod wielkimi, liściastymi drzewami. Dzieci mogły czuć wiatr i widzieć niebo. Uczyliśmy się malować piękne obrazy i śpiewać wesołe piosenki. Uczyliśmy się też wszystkiego o przyrodzie, o ptakach i kwiatach. To było radosne miejsce. Napisałem też bardzo ważną piosenkę dla mojego kraju, Indii. Nazywa się „Jana Gana Mana”. Dziś jest to piosenka, którą wszyscy w Indiach śpiewają, aby pokazać, że kochają swój kraj.

Żyłem 80 lat. Całe moje życie było wypełnione tworzeniem nowych rzeczy, takich jak wiersze i piosenki. Nawet dzisiaj, wiele lat później, ludzie na całym świecie wciąż czytają wiersze, które napisałem. Śpiewają moje piosenki i odwiedzają wspaniałą szkołę, którą zbudowałem pod drzewami. Bardzo mnie cieszy, że piękne rzeczy, które stworzyłem, wciąż przynoszą wszystkim radość i szczęście.

Urodzony 1861
Opublikował Gitanjali (w języku bengalskim) 1910
Otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury 1913
Narzędzia dla nauczycieli