Surjawarman II

Witajcie, nazywam się Surjawarman II i byłem królem wielkiego Imperium Khmerskiego. Żyłem bardzo dawno temu, w XII wieku. Kiedy byłem młodym człowiekiem, nasze potężne imperium nie było tak zjednoczone, jak powinno. Dorastałem w głębokim przekonaniu, że moim przeznaczeniem jest zjednoczenie naszego ludu pod rządami jednego, silnego władcy – czyli moimi. Miałem prawo do tronu dzięki moim przodkom, ale królem był mój stryjeczny dziadek, Dharanindravarman I. Wiedziałem, że aby wypełnić swoje przeznaczenie, będę musiał rzucić mu wyzwanie.

W 1113 roku przystąpiłem do działania. Była to trudna walka, ale byłem zdeterminowany, by zjednoczyć królestwo. W wielkiej bitwie stawiłem czoła mojemu stryjecznemu dziadkowi i zwyciężyłem. Po zakończeniu konfliktu zostałem koronowany na jedynego króla zjednoczonego Imperium Khmerskiego. Jednym z moich pierwszych działań jako króla było zorganizowanie rządu i odprawienie świętych rytuałów, aby przynieść krajowi pokój i pomyślność. W 1116 roku ponownie nawiązałem silne relacje z potężnym imperium chińskim, pokazując światu, że Imperium Khmerskie jest silne i otwarte na przyjaźń oraz handel.

Moim największym marzeniem było stworzenie czegoś, co przetrwa wiecznie i będzie oddawało cześć bogom. Byłem oddanym wyznawcą hinduskiego boga Wisznu, obrońcy wszechświata. Postanowiłem zbudować dla niego świątynię, która byłaby większa i wspanialsza niż cokolwiek, co świat kiedykolwiek widział. Budowę tego wielkiego projektu, który znacie dziś jako Angkor Wat, rozpoczęliśmy na początku mojego panowania. Została zaprojektowana jako „góra-świątynia”, replika mitycznej góry Meru, domu bogów. Tysiące utalentowanych artystów, budowniczych i inżynierów pracowało przez dziesięciolecia. Wykopaliśmy ogromną fosę, szerszą niż trzy boiska piłkarskie, aby otaczała świątynię niczym mityczny ocean. Zbudowaliśmy pięć wysokich wież w kształcie pąków lotosu, które miały reprezentować pięć szczytów góry Meru. Ściany świątyni pokryte są tysiącami metrów rzeźb, zwanych płaskorzeźbami, które opowiadają epickie historie o bogach, bohaterach, a nawet bitwach z czasów mojego panowania. Angkor Wat było czymś więcej niż świątynią; było symbolem mojego oddania i potęgi naszego imperium.

Chociaż budowa Angkor Wat była moją pasją, miałem również obowiązek chronić i prowadzić mój lud jako król-wojownik. Prowadziłem swoje armie w kilku kampaniach wojskowych przeciwko sąsiednim królestwom, takim jak Czampa i Đại Việt. Bitwy te toczono, aby zabezpieczyć nasze granice i utrzymać siłę Imperium Khmerskiego. Dowodzenie armią było wyzwaniem i nie każda kampania kończyła się pełnym sukcesem, ale w moich czasach było to nieodłączną częścią bycia królem. Moje wysiłki pomogły zapewnić, że nasze imperium pozostało jednym z najpotężniejszych w całej Azji Południowo-Wschodniej podczas moich rządów.

Moje panowanie dobiegło końca około 1150 roku. Po śmierci nadano mi nowe imię: Paramawiszuloka, co oznacza „ten, który wszedł do niebiańskiego świata Wisznu”. Imię to było uhonorowaniem mojej głębokiej wiary. Chociaż moje zwycięstwa militarne i osiągnięcia polityczne były ważne, jestem pamiętany przede wszystkim za niesamowitą świątynię, którą po sobie pozostawiłem. Angkor Wat stoi do dziś. Stało się sercem i symbolem narodu kambodżańskiego i jest podziwiane przez ludzi z całego świata. Moja historia jest na zawsze wyryta w jego kamieniach, świadectwo wizji i ambicji ludu Khmerów.