Ukiyo-e

Jestem obrazem potężnego samuraja, wdzięcznej tancerki w pięknym kimonie albo gigantycznej niebieskiej fali ze ośnieżoną górą w oddali. Mogę pokazać ci, jak wyglądały ruchliwe ulice miast dawno temu w Japonii albo jak cicho kwitły wiśnie na wiosnę. Nie byłem zrobiony z drogiego złota. Stworzono mnie z drewna, tuszu i papieru, aby zwykli ludzie, a nie tylko bogaci panowie, mogli mieć piękną sztukę w swoich domach.

A teraz pozwól, że się przedstawię. Nazywam się Ukiyo-e. Po japońsku oznacza to „obrazy płynącego świata”. Brzmi magicznie, prawda? Ten „płynący świat” to było ekscytujące, pełne zabawy życie w dużych miastach, takich jak Edo, które dziś nazywa się Tokio. Działo się to w czasie długiego, spokojnego okresu w Japonii zwanego okresem Edo, który trwał od XVII do XIX wieku. Aby mnie stworzyć, artysta najpierw rysował obraz. Następnie utalentowany rzeźbiarz przenosił ten rysunek na drewniany klocek. Na koniec drukarz nakładał na klocek tusz i przyciskał do niego papier. I pstryk – oto byłem. Dla każdego koloru, który widzisz, rzeźbiono zupełnie nowy drewniany klocek. Jednym z moich najsłynniejszych twórców był artysta o imieniu Hokusai. Około 1831 roku stworzył niesamowity obraz gigantycznej fali, który ludzie na całym świecie kochają do dziś.

Przez długi czas mieszkałem tylko w Japonii. Ale w XIX wieku popłynąłem na wielkich statkach aż do Europy. Tamtejsi artyści, jak słynny malarz Vincent van Gogh, byli zachwyceni. Uwielbiali moje jaskrawe kolory i odważne, ciemne linie. Zainspirowani tym, co we mnie zobaczyli, zaczęli malować w nowy sposób. Dziś można mnie znaleźć w muzeach na całym świecie. Opowiadam historie z Japonii sprzed setek lat i wciąż inspiruję artystów do dostrzegania piękna w codziennym życiu. Jestem przypomnieniem, że prosty obraz może podróżować po świecie i łączyć ludzi wszędzie.