Ramona Quimby, lat 8 (powieść)

Cześć, jestem opowieścią. Mam jasnoniebieską okładkę i mnóstwo gładkich, białych stron w środku. Jeśli mnie otworzysz, zobaczysz rzędy czarnych słów i zabawne, rysunkowe obrazki. Nie wydaję żadnego dźwięku, ale potrafię szeptać wiele sekretów i opowiadać śmieszne historie. Jestem książką, a nazywam się Ramona Quimby, lat 8.

Wspaniała kobieta o imieniu Beverly Cleary powołała mnie do życia. Kochała dzieci i wiedziała, że nawet gdy jesteś mały, masz wielkie uczucia. Użyła swojej wyobraźni i maszyny do pisania, aby stuk-stuk-stuk wpisać wszystkie moje słowa na swoje miejsce. Potem artysta o imieniu Alan Tiegreen przeczytał moją historię. Wziął swoje pióra i narysował wszystkie obrazki, które widzisz – dziewczynkę z zadziornymi włosami, jej rodzinę i wszystkie jej śmieszne przygody. Urodziłam się 29 września 1981 roku, gotowa na mojego pierwszego czytelnika.

Zostałam stworzona, by być przyjaciółką. Kiedy czytasz moje strony, możesz śmiać się z Ramoną, gdy robi coś głupiego, i możesz ją zrozumieć, gdy czuje się trochę zrzędliwa lub zagubiona. Pokazuję ci, że można być sobą. Przez wiele lat dzieci otwierały moją okładkę, aby znaleźć przyjaciela. Mam nadzieję, że kiedykolwiek zobaczysz mnie na półce, przypomnisz sobie, że każda historia, w tym twoja, jest ważna i pełna cudów.