Smoczy Król

Ze swojego tronu z lśniącej perły, głęboko pod falami, gdzie światło słońca zamienia się w delikatną, błękitną poświatę, obserwuję świat śmiertelników. Mój pałac to cud koralowych wież i ogrodów ze świecącej trawy morskiej, strzeżony przez lojalnych żołnierzy-krewetki i generałów-kraby. Jestem Ao Guang, Smoczy Król Morza Wschodniego, a moi bracia rządzą pozostałymi trzema wielkimi morzami, które graniczą ze światem. Jesteśmy władcami wszelkiej wody, a moc tę dał nam sam wielki Nefrytowy Cesarz. Nasze nastroje mogą wzburzyć pływy, a nasz oddech może przywołać mgły, które skrywają brzegi. Od tysięcy lat śmiertelnicy opowiadają o nas historie, opowieści o naszej potędze, naszych skarbach i naszych temperamentach. To jest mit o Smoczym Królu, a zaczyna się on tutaj, w cichych, wspaniałych głębinach oceanu.

Moim obowiązkiem jest utrzymanie równowagi. Rządzę rzekami, które nawadniają pola, i deszczami, które gaszą pragnienie spragnionej ziemi. Ale nie działam pod wpływem kaprysu. Prawa Niebios są surowe, a Nefrytowy Cesarz czuwa nad wszystkim. Pewnego roku na ląd spadła straszliwa susza. Słońce wypaliło ziemię w spękaną glinę, rzeki skurczyły się do strumyków błota, a plony uschły. Z mojego podwodnego królestwa czułem upał i desperację. Modlitwy ludzi docierały do mnie jak szepty na prądzie, opowiadając o ich cierpieniu i błagając o ulgę. Budowali świątynie na moją cześć, zostawiając ofiary z owoców i kadzideł, a ich nadzieje unosiły się wraz z dymem. Moje serce bolało na ich widok, bo nie jestem pozbawiony współczucia. Ale niebiański nakaz był jasny: przez wiele miesięcy nie miał spaść żaden deszcz. Byłem rozdarty między moim obowiązkiem wobec Niebios a litością dla ludzkości. Widziałem dzieci z pustymi miskami i rolników wpatrujących się w bezchmurne niebo. Nie mogłem stać z boku. Postanowiłem zaapelować do Nefrytowego Cesarza, aby przedstawić mu ich sprawę na Niebiańskim Dworze. Było to ryzykowne, gdyż rozkazy Cesarza są absolutne, ale ciche cierpienie świata na górze było ciężarem zbyt wielkim, by nawet ocean mógł go unieść.

Po długiej i trudnej petycji Nefrytowy Cesarz udzielił mi pozwolenia, ale z surowym rozkazem: miałem zesłać tylko niewielki deszcz, wystarczający, aby przynieść chwilową ulgę. Ale gdy wynurzyłem się z morza, zwijając swoje wielkie ciało ku niebu, zobaczyłem, jak tragiczna była sytuacja. Niewielki deszcz byłby jak jedna kropla na pustyni. Dokonałem wyboru. Zbierając całą wilgoć z morza, wzniosłem się do niebios, wir szmaragdowych łusek i błyskających pazurów. Niebo pociemniało, gdy zacząłem swój taniec. Mój ryk stał się gromem, który wstrząsnął górami, a błyskawica, która rozdarła niebo, była błyskiem moich złotych oczu. Wtedy spuściłem deszcz. To nie był deszczyk, ale potop – życiodajna burza, która nawodniła pola, napełniła rzeki i zmyła kurz ze świata. Z wysoka patrzyłem, jak ludzie wybiegali na ulewę, śmiejąc się i płacząc z radości. Świat znów stał się zielony. Złamałem dokładny rozkaz Cesarza, ale przywróciłem równowagę i odpowiedziałem na modlitwy zdesperowanych. Wróciłem do swojego pałacu, wyczerpany, ale zadowolony, a dźwięk padającego deszczu był najsłodszą muzyką, jaką kiedykolwiek słyszałem.

Moja historia stała się legendą, przypomnieniem, że siła natury jest ogromna i należy ją szanować. Nauczyła ludzi, że współczucie może czasem oznaczać kwestionowanie zasad dla większego dobra. Przez wieki mój wizerunek był symbolem siły, szczęścia i władzy. Możecie mnie zobaczyć w żywych, tańczących smokach podczas parad noworocznych i na potężnych łodziach, które ścigają się po wodzie podczas Święta Smoczych Łodzi. Artyści malują mnie na zwojach i rzeźbią w murach świątyń. Chociaż możecie mieszkać daleko od morza, moja historia jest wszędzie wokół was. Ilekroć widzicie potężną rzekę rzeźbiącą swoją drogę przez ląd lub czujecie dudnienie odległej burzy, jesteście świadkami echa mojej mocy. Mit o Smoczym Królu to więcej niż tylko stara opowieść; to historia, która żyje w każdej kropli deszczu i każdej fali oceanu, łącząc nas wszystkich z wielkim, nieokiełznanym duchem świata natury.