Ogród Różany Króla Laurina

Wysoko na postrzępionych szczytach, gdzie powietrze jest rześkie, a orły szybują, rządziłem niegdyś królestwem zapierającej dech w piersiach urody. Nazywam się Laurin i jestem królem krasnoludów, którzy mieszkają głęboko w tych górach. Moim największym skarbem nie było złoto ani klejnoty, lecz mój ogród, wspaniała połać szkarłatnych róż, które kwitły przez cały rok, chronione przed światem przez jedną, delikatną jedwabną nić. To jest opowieść o mojej dumie, moim sercu i legendzie, która stała się znana jako Ogród Różany Króla Laurina. Przez wieki moje królestwo było tajemnicą, rajem ukrytym przed oczami ludzi. Róże lśniły wewnętrznym światłem, rzucając delikatną, różową poświatę na blade ściany skalne. Posiadałem trzy magiczne skarby: płaszcz niewidzialności, pierścień dający mądrość oraz pas, który dawał mi siłę dwunastu mężczyzn. Dzięki nim byłem zadowolony i potężny w swojej samotności, wierząc, że mój piękny świat jest nietykalny.

Kłopoty zaczęły się od uroczystości w dolinie poniżej. Król Adygi zorganizował wielki turniej, aby znaleźć męża dla swojej córki, uroczej księżniczki Similde. Zaproszono rycerzy i szlachciców z daleka i bliska, ale mnie, Króla Laurina, pominięto. Być może uważali mnie za zbyt małego, zbyt innego. Ukłucie dumy i samotności skłoniło mnie do działania. Włożywszy płaszcz niewidzialności, udałem się na turniej. Tam zobaczyłem Similde, a jej uroda przyćmiewała nawet moje najwspanialsze róże. Wiedziałem, że muszę ją mieć. Porwałem ją, niosąc z powrotem do mojej górskiej fortecy, pewien, że pokocha moje magiczne królestwo. Ale jej ojciec był wściekły. Poprosił o pomoc wielkiego bohatera Dietricha von Bern i jego rycerzy, aby ją uratować. Podążali śladem płatków róż, które opadły podczas naszej podróży, i wkrótce znaleźli jedwabną nić, która wyznaczała moją granicę. Spotkałem ich w moim ogrodzie, pewny swojej magii. Nosiłem pas siły i płaszcz niewidzialności, powalając ich, gdy na oślep potykali się wśród moich róż. Przez chwilę wygrywałem. Ale Dietrich był sprytny. Zauważył, że gdziekolwiek stąpałem, moje stopy naruszały miękką ziemię i gniotły płatki róż. Polecił swoim ludziom, aby wypatrywali poruszających się śladów. Powalili mnie na ziemię, zdzierając magiczny pas z mojej talii i biorąc mnie do niewoli. Mój własny ogród, źródło mojej radości, stał się narzędziem mojej klęski.

Gdy prowadzili mnie w kajdanach, moje serce pękło nie z powodu utraconej wolności, ale z powodu zdrady moich róż. W chwili gorzkiego smutku odwróciłem się do mojego wspaniałego ogrodu i rzuciłem klątwę. „Wy, piękne róże, wyjawiłyście moje sekrety i doprowadziłyście do mojego schwytania!” oświadczyłem. „Od tego dnia nikt was więcej nie zobaczy, ani w świetle dnia, ani w ciemności nocy!”. Moja magia była potężna, a róże zniknęły ze zbocza góry, pozostawiając tylko nagą, szarą skałę. Ale w pośpiechu i gniewie o czymś zapomniałem. Zapomniałem o chwilach pomiędzy dniem a nocą: o zmierzchu o świcie i o zmroku wieczorem. I tak moja klątwa była niekompletna. Magia mojego ogrodu wciąż żyje w tych ulotnych chwilach. Każdego ranka o wschodzie słońca i każdego wieczoru o zachodzie słońca, blade szczyty gór, gdzie niegdyś rósł mój ogród, ożywają ognistym, różanym światłem. To zjawisko, które ludzie nazywają teraz „Enrosadira” lub „Alpenglow”, jest wiecznym echem mojego zaginionego królestwa. Opowieść o moim ogrodzie różanym jest przekazywana od prawie ośmiuset lat z pokolenia na pokolenie w dolinach Dolomitów. Przekształca zjawisko geologiczne w opowieść o miłości, dumie i stracie, przypominając nam, że nawet w nagiej skale może kryć się historia o ukrytej magii. Inspiruje artystów do malowania lśniących gór i zachęca nas wszystkich, byśmy spojrzeli na zachód słońca i zastanowili się nad tajemniczymi królestwami, które wciąż mogą się ukrywać, tuż poza zasięgiem wzroku, czekając na idealne światło, by objawić swoją magię.