Ogród Różany Króla Laurina

Nazywam się Laurin i jestem królem krasnoludów. Od wieków moje królestwo jest ukryte wewnątrz tych kamiennych szczytów, w sekretnym świecie lśniących jaskiń i krętych tuneli. Ale mój największy skarb nie znajdował się pod ziemią. Był to wspaniały ogród, który przylegał do zbocza góry, niczym dywan z najpiękniejszych róż, jakie można sobie wyobrazić. Czy potrafisz wyobrazić sobie róże we wszystkich kolorach tęczy, mieniące się w słońcu jak klejnoty?. Mój ogród był właśnie taki. Cały ten cud był chroniony pojedynczą, lśniącą jedwabną nicią, która otaczała go niczym magiczna bariera. Nikt nie mógł wejść bez mojego pozwolenia. Byłem niezwykle dumny z tego doskonałego, cichego świata i chciałem go zachować tylko dla siebie. Był to mój azyl, miejsce, gdzie panowała harmonia i piękno, z dala od zgiełku świata ludzi. Każdy pąk, każdy liść był dla mnie cenny. Czułem, że posiadam coś, czego nie miał żaden inny król. Samotność w tym pięknie mi nie przeszkadzała. W rzeczywistości uważałem ją za część jego uroku. To była opowieść znana jako Ogród Różany Króla Laurina.

Pewnego dnia, spoglądając z mojej górskiej twierdzy, zobaczyłem ją. Urocza księżniczka Simhilda przejeżdżała niedaleko, a jej śmiech niósł się echem aż do moich uszu. Poczułem desperackie pragnienie, by podzielić się z nią pięknem mojego ogrodu. Pomyślałem: „Gdyby tylko mogła zobaczyć moje róże, zrozumiałaby mój świat”. Działając pod wpływem impulsu, którego później miałem żałować, użyłem swojej magii, aby delikatnie przenieść ją do mojego królestwa. Nie chciałem jej skrzywdzić, chciałem tylko pokazać jej mój skarb. Jednak jej brat, ludzki książę, i jego przyjaciel, wielki bohater Dietrich von Bern, myśleli, że ją porwałem. Ich serca były pełne gniewu i strachu o nią. Z potężną armią rycerzy ruszyli na moją górę, a ich zbroje lśniły groźnie w słońcu. Myślałem, że jestem niezwyciężony. Miałem swoje magiczne narzędzia: pas, który dawał mi siłę dwunastu mężczyzn, i pelerynę, która czyniła mnie niewidzialnym. „Nigdy mnie nie znajdą!” — szeptałem do siebie, przemykając niewidoczny wśród nich. Ale Dietrich był sprytniejszy, niż przypuszczałem. Zamiast szukać mnie wzrokiem, obserwował krople rosy na płatkach moich ukochanych róż. Zauważył, gdzie drżały, gdy przechodziłem obok. To był mój błąd. Wyskoczył z zasadzki, złapał mnie i powalił na ziemię. W czasie walki jego rycerze wpadli do mojego ogrodu. Ich ciężkie, żelazne buty deptały i niszczyły wszystko na swojej drodze. Moje piękne, delikatne róże zostały zmiażdżone pod ich stopami. Mój idealny świat legł w gruzach.

Moje serce pękło na widok zniszczonych, idealnych róż. Leżały połamane i zdeptane, a ich zapach mieszał się z zapachem ziemi i stali. „Jeśli ja nie mogę mieć mojego ogrodu, nikt go nie będzie miał!” — krzyknąłem, a mój głos odbił się echem od górskich szczytów. W przypływie rozpaczy i gniewu rzuciłem klątwę w niebo. Mój głos był pełen bólu: „Mój ogród różany już nigdy nie będzie widziany ludzkim okiem, ani za dnia, ani w nocy!”. Magia zadziałała natychmiast. Ostatnie ocalałe płatki rozpłynęły się w powietrzu, a cały ogród zniknął, jakby go nigdy nie było. Ale w swojej wściekłości popełniłem błąd. Zapomniałem o chwilach pomiędzy dniem a nocą: o zmierzchu o świcie i o zmierzchu o zachodzie słońca. I tak, magia mojego ogrodu wciąż pojawia się na kilka cennych chwil każdego dnia. Kiedy słońce wschodzi lub zachodzi, szczyty Dolomitów rozbłyskują ognistymi różami, pomarańczami i czerwienią. To zaczarowany duch moich utraconych róż. Zjawisko to nazywane jest „Enrosadira” lub „Alpenglow”. Moja smutna klątwa przypadkowo stworzyła coś pięknego, przypomnienie, że nawet ze straty może pozostać cud. To inspiruje artystów, wspinaczy i marzycieli, którzy patrzą na góry i wspominają legendę o magicznym ogrodzie króla krasnoludów.