La Llorona - Ameryka Łacińska

Witaj, maluszku. Jestem rzeką, a moje wody płyną od bardzo, bardzo dawna. Mienię się w słońcu i szepczę sekrety księżycowi. Dawno temu znałam miłą mamę o imieniu Maria, która przyprowadzała swoje dwoje radosnych dzieci do zabawy nad moim brzegiem. Śmiały się i pluskały, a ich głosy brzmiały jak wesoła muzyka. Maria kochała swoje dzieci bardziej niż wszystkie gwiazdy na niebie. Ludzie opowiadają teraz o niej historię, cichą, szepczącą opowieść, którą nazywają La Llorona.

Pewnego słonecznego popołudnia dzieci postanowiły pobawić się w chowanego wśród wysokich trzcin rosnących wzdłuż moich brzegów. 'Szukam!' zawołała Maria z uśmiechem. Szukała za dużymi, gładkimi kamieniami i pod cienistymi wierzbami, ale nie mogła ich znaleźć. Słońce zaczęło zachodzić, malując niebo na senne kolory pomarańczu i fioletu. Gdy zapadł zmrok, radosne wołania Marii zamieniły się w zmartwione szepty: 'Gdzie jesteście, moje maluchy? Proszę, wróćcie!'. Jej smutny głos niósł się z wiatrem, brzmiąc jak długi, cichy płacz.

Od tamtego dnia, gdy noc jest bardzo cicha, niektórzy mówią, że wciąż można usłyszeć cichy, wzdychający dźwięk nad wodą. To dźwięk miłości Marii, szept na wietrze, który przypomina wszystkim, by trzymali swoje rodziny blisko siebie. Historia La Llorony nie ma być straszna; to kołysanka miłości, która zainspirowała piękne piosenki i obrazy. Pomaga nam pamiętać, by zawsze być blisko ludzi, którzy nas kochają, i pokazuje, jak miłość matki jest wystarczająco silna, by trwać wiecznie, odbijając się echem jak delikatna pieśń na wodzie.