Ramakien - Tajski

Moje futro jest białe jak chmura, a moje serce pełne odwagi. Potrafię stać się wielki jak góra lub mały jak mucha, i skaczę po niebie z siłą wiatru. Nazywam się Hanuman i jestem lojalnym wojownikiem wielkiego księcia Phra Rama. Nasza historia jest opowieścią o odwadze, przyjaźni i walce dobra ze złem, a znana jest w całej krainie jako Ramakien.

Nasza historia zaczyna się dawno temu w pięknym, spokojnym lesie. Szlachetny książę Phra Ram mieszkał tam ze swoją dobrą żoną, Nang Sidą, i lojalnym bratem, Phra Lakiem. Ale pewnego dnia przybył straszny gość. Był to Thotsakan, dziesięciogłowy król-demon z wyspy Lanka. Zobaczył dobroć i piękno Nang Sidy i zapragnął jej dla siebie. Używając magicznej sztuczki, zwabił braci daleko i porwał Nang Sidę, odlatując z nią do swojego odległego królestwa za morzem. Kiedy Phra Ram wrócił, jego serce było złamane.

Phra Ram i Phra Lak szukali Nang Sidy wszędzie. Ich podróż zaprowadziła ich w głąb królestwa dżungli pełnego magicznych małp. To właśnie tam Phra Ram spotkał mnie, Hanumana. Kiedy zobaczyłem, jak dobre i szczere jest serce Phra Rama, obiecałem mu pomóc. Wezwałem moich przyjaciół i wkrótce mieliśmy ogromną armię odważnych małpich wojowników, gotowych na wszystko. Użyłem moich specjalnych mocy, by jednym gigantycznym skokiem dotrzeć aż na Lankę. Znalazłem Nang Sidę i dałem jej pierścień Phra Rama, aby wiedziała, że pomoc nadchodzi.

Aby cała nasza armia mogła przeprawić się przez szeroki ocean na Lankę, zbudowaliśmy most z olbrzymich kamieni. Wtedy rozpoczęła się wielka bitwa. Armia Thotsakana złożona z gigantów i demonów była przerażająca, ale małpi żołnierze Phra Rama byli odważniejsi. Walczyliśmy z całych sił, pokazując, jak silna może być przyjaźń i lojalność. Bitwa wstrząsnęła ziemią i rozświetliła niebo, ale wiedzieliśmy, że walczymy o słuszną sprawę. Nie poddalibyśmy się, dopóki Nang Sida nie będzie bezpieczna.

W końcu Phra Ram stanął twarzą w twarz z potężnym Thotsakanem. Swoją boską złotą strzałą pokonał dziesięciogłowego króla-demona i uratował Nang Sidę. Świat znów był bezpieczny od zła, a światło zwyciężyło ciemność. Phra Ram i Nang Sida wrócili do domu, a całe królestwo świętowało ich zwycięstwo. Nasza przygoda, Ramakien, stała się słynną opowieścią, ucząc wszystkich, że odwaga, miłość i przyjaźń zawsze będą silniejsze niż egoizm i okrucieństwo.

Przez setki lat mieszkańcy Tajlandii uwielbiali dzielić się opowieścią o Ramakien. Jeśli odwiedzisz wspaniałe świątynie w Tajlandii, zobaczysz naszą historię namalowaną jaskrawymi kolorami na ścianach. Tancerze noszą niesamowite maski małp i demonów, aby odegrać tę historię w specjalnym przedstawieniu zwanym Khon. Historia przypomina wszystkim, że nawet gdy rzeczy wydają się straszne, bycie odważnym i lojalnym wobec przyjaciół może pomóc pokonać wszystko. Ramakien wciąż inspiruje opowieści, sztukę i marzenia, pokazując nam, że przygoda dobra ze złem jest historią, która żyje wiecznie w naszej wyobraźni.