Jaskinia Altamira

Jestem ukryta wewnątrz dużego, zielonego wzgórza w słonecznym kraju zwanym Hiszpanią. W środku jest chłodno i cicho. Jeśli spojrzysz na mój sufit, zobaczysz wspaniałą tajemnicę. Cześć. Głęboko w moich chłodnych, cichych kamiennych ścianach przechowuję sekretną księgę z obrazkami, namalowaną czerwoną i czarną ziemią. Jestem Jaskinią Altamira.

Bardzo, bardzo dawno temu, jeszcze zanim urodzili się dziadkowie twoich dziadków, mieszkały we mnie rodziny. To był ich przytulny dom. Byli pierwszymi artystami. Patrzyli na zewnątrz i widzieli wielkie, puszyste bizony, łagodne jelenie i silne konie biegające na wolności. Używając swoich rąk, czarnego węgla z ciepłych ognisk i kolorowej ziemi, malowali te piękne zwierzęta prosto na moim suficie. To był ich sposób na opowiadanie historii.

Przez tysiące lat moje malowidła spały w ciemności. Nikt nie wiedział, że tu są. Aż pewnego słonecznego dnia w roku 1879, przybył tu mężczyzna o imieniu Marcelino Sanz de Sautuola, aby mnie zbadać. Przyprowadził ze sobą swoją małą córeczkę, Maríę. Ponieważ była mała, z łatwością spojrzała na mój niski sufit. Zobaczyła kolorowe zwierzęta i krzyknęła z radości: „Spójrz, tato, malowane zwierzęta.”. Była pierwszą osobą od bardzo dawna, która zobaczyła mój sekret.

Dzisiaj moje malowidła są bardzo stare i wyjątkowe. Ludzie ciężko pracują, aby je chronić, żeby nie wyblakły. Aby zapewnić im bezpieczeństwo, prawdziwa ja jestem zamknięta i nikt nie może wejść do środka. Ale nie smuć się. Tuż obok zbudowano wspaniałą moją kopię, którą każdy może odwiedzić. Moje obrazy są jak okno do świata z dawnych lat, przypominając nam, że dzielenie się historiami poprzez sztukę łączy nas wszystkich.