Kīlauea

Cześć. Jestem ciepłą, łagodną górą na słonecznej wyspie, pośrodku wielkiego, błękitnego oceanu. Głęboko w moim wnętrzu czuję radosne dudnienie, jak mruczenie kotka. W nocy czasem świecę delikatnym, pomarańczowym światłem, zupełnie jak przyjazna lampka nocna dla gwiazd. Czasami wypuszczam małe obłoczki pary, które wyglądają jak puszyste chmurki mówiące „dzień dobry” słońcu. Jestem Kīlauea, bardzo wyjątkowym rodzajem góry, który nazywa się wulkanem.

Jestem tu od bardzo, bardzo dawna, jeszcze zanim pierwsi ludzie przypłynęli na moją wyspę w swoich łodziach. W moim wnętrzu, jak mówi specjalna opowieść, mieszka bogini Pele, która jest pełna ciepła i ognia. Czasami jestem tak przepełniony ciepłą energią, że muszę się nią podzielić. Wtedy wysyłam powolne, świecące rzeki gorącej lawy. To nie jest straszne. W ten sposób pomagam wyspie rosnąć i tworzę nową ziemię dla kwiatów i zwierząt. To tak, jakbym budował z klocków, tylko moje klocki są ciepłe i świecące. Niedawno, 3 maja 2018 roku, przeciągnąłem się i sprawiłem, że wyspa stała się troszeczkę większa dla wszystkich.

Dzisiaj jestem domem dla wielu pięknych roślin i śpiewających ptaków. Od 1 sierpnia 1916 roku jestem częścią wyjątkowego miejsca, które nazywa się Parkiem Narodowym Wulkanów Hawaiʻi. Rodziny przyjeżdżają mnie odwiedzić. Mogą zobaczyć parę z mojego ciepłego oddechu i patrzeć, jak świecę w nocy z bezpiecznej odległości. Jestem tutaj, aby pokazać wszystkim, jak Ziemia wciąż się zmienia i tworzy piękne, nowe rzeczy. Mój dar to tworzenie nowego świata, kamień po kamieniu.