Inō Tadataka

Olá. O meu nome é Inō Tadataka. Durante muitos anos, vivi numa cidade chamada Sawara, no Japão, e geri um negócio de família. Mas eu sempre tive um sonho secreto: queria aprender tudo sobre as estrelas e o tamanho da Terra. Quando fiz 49 anos, em 1794, decidi que finalmente era hora de seguir esse sonho.

Mesmo sendo um adulto, eu queria aprender mais. Por isso, em 1795, mudei-me para a grande cidade de Edo, que agora se chama Tóquio. Tornei-me aluno de um astrónomo famoso chamado Takahashi Yoshitoki. Ele ensinou-me a usar ferramentas especiais para medir a terra e estudar as estrelas. O meu maior objetivo era descobrir o quão grande o Japão realmente era.

No ano de 1800, quando eu tinha 55 anos, comecei a maior aventura da minha vida. O líder do Japão, o shogun, deu-me permissão para viajar e medir o país inteiro. Durante os 17 anos seguintes, a minha equipa e eu caminhámos por todo o Japão. Caminhámos ao longo de costas ventosas, por cima de montanhas altas e através de aldeias tranquilas. Usámos as nossas ferramentas para medir cada passo e desenhámos cuidadosamente o que víamos.

Depois de todos aqueles anos a caminhar, tínhamos informação suficiente para fazer um mapa bonito e preciso. Trabalhei nele até ao fim da minha vida. Eu vivi até aos 73 anos de idade, e os meus alunos terminaram o mapa final em 1821. Foi o primeiro mapa completo do Japão feito a partir de medições reais. As pessoas usaram os meus mapas durante mais de 100 anos para viajar e aprender sobre o nosso país. Espero que a minha história vos lembre que nunca é tarde demais para aprender algo novo ou para partir numa grande aventura.