La Malinche

Olá! O meu nome é Malintzin, mas muitas pessoas hoje conhecem-me como La Malinche. Eu vivi há muito, muito tempo, por volta do ano 1500, numa terra bonita e ensolarada que hoje se chama México. Quando eu era uma menina pequena, adorava aprender coisas novas, especialmente palavras novas! Aprendi a falar duas línguas, o Nahuatl e o Maia, o que era muito especial.

Um dia, no ano 1519, chegaram à minha casa uns homens de muito longe, do outro lado do grande oceano. Eles vinham de um lugar chamado Espanha e falavam uma língua que eu nunca tinha ouvido antes. O líder deles chamava-se Hernán Cortés. Como eu conhecia tantas palavras, consegui ajudá-los a falar com as pessoas da minha terra, como o grande Imperador Asteca Moctezuma II. Eu era como uma ponte, a ajudar toda a gente a entender-se. Eu ouvia o que uma pessoa dizia e depois dizia-o à outra pessoa na sua própria língua. Era um trabalho muito importante!

O meu trabalho ajudou a juntar dois grupos de pessoas muito diferentes. Foi o início de uma nova cultura e de um novo país. Vivi uma vida plena e, hoje, as pessoas lembram-se de mim como alguém que usou as palavras para ligar mundos. A minha história mostra como pode ser poderoso ouvir e ajudar os outros a entenderem-se. É uma recordação de que, mesmo quando parecemos diferentes, podemos sempre encontrar uma maneira de conversar e partilhar.